? (Fragezeichen)

? (Fragezeichen) (německy „Otazník“) je druhé album německé rockové skupiny Nena. Vyšlo 27. ledna 1984, jen pár měsíců před prvním mezinárodním albem kapely 99 Luftballons, které obsahuje písně z jejich debutového alba Nena (1983) a tohoto alba, některé přetočené s anglickými texty.

Producenty alba byli Reinhold Heil a Manne Praeker. ^[1]

Titulní skladba

Titulní skladbu alba napsali společně zpěvačka Nena Kerner a klávesista Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen a název získala z důvodu že po napsání písně se Nena nedokázala dohodnout na názvu, a tak označila dané místo v koncertním seznamu otazníkem. ^[2] Píseň dosáhla třetího místa v německých žebříčcích v roce 1983. ^[3] Text písně obsahuje myšlenky člověka sužovaného nerozhodností, ale stále skálopevně přesvědčeného, že ví, co je pro něho nejlepší. ^[4] Píseň je hlavní oporou Neniných živých koncertů a zdá se, že je obzvláště oblíbená u fanynek, i když není neobvyklé, že Nena přeruší její vystoupení, zřejmě proto, aby se zasmála absurditě textu. ^[5] Uprostřed verze nahrané pro album Nena Live Nena z roku 2004 říká: "Cítila jsem se tak malá, když jsem to psala".

Seznam skladeb

Strana A obsahuje skladby 1 až 6 a strana B obsahuje skladby 7 až 12.

1. Rette mich – 3:16
2. ? (Fragezeichen) – 4:30
3. Das Land der Elefanten – 3:41
4. Unerkannt durchs Märchenland – 3:20
5. Küss mich wach – 2:41
6. Lass mich dein Pirat sein – 4:50
7. Ich häng an dir – 4:12
8. Sois bienvenu – 3:21
9. Keine Antwort – 3:17
10. Der Bus is’ schon weg – 0:15
11. Es regnet – 4:44
12. Der Anfang vom Ende – 3:52

Sestava skupiny

• Gabriele Susanne Kerner – hlavní vokály, aranžmá
• Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen – klávesy, doprovodný zpěv, hlavní vokál v písni 3
• Carlo Karges – kytara, doprovodný zpěv
• Jürgen Dehmel – baskytara
• Rolf Brendel – bicí, perkuse

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku ? (Nena album) na anglické Wikipedii.