Árpád Göncz

Dr. Árpád Göncz
1. prezident Maďarské republiky
Ve funkci:
2. května 1990 – 4. srpna 2000
Předseda vládyJózsef Antall
Péter Boross
Gyula Horn
Viktor Orbán
PředchůdceMátyás Szűrös
NástupceFerenc Mádl
Předseda NS MR
Ve funkci:
2. května 1990 – 3. srpna 1990
PředchůdceIstván Fodor
NástupceGyörgy Szabad
Stranická příslušnost
ČlenstvíFKgP (1945–1949)
SZDSZ (1988–1990)
Nestraník
Narození10. února 1922
Budapešť, Maďarské královstvíMaďarské království Maďarské království
Úmrtí6. října 2015 (ve věku 93 let)
Budapešť, MaďarskoMaďarsko Maďarsko
Místo pohřbeníÓbuda Cemetery
Národnostmaďarská
ChoťZsuzsanna Göntér
RodičeLajos Göncz
Děti(4) Kinga Göncz
Alma materUniverzita Loránda Eötvöse v Budapešti (do 1944)
Profesespisovatel, překladatel
Náboženstvíkatolická církev
OceněníCena Attily Józsefa (1983)
čestný doktor Svobodné univerzity v Bruselu (1991)
rytíř velkokříže s řetězem Záslužného řádu Italské republiky (1991)
velkokříž Řádu svobody (1993)
čestný doktor Alcalské univerzity (1994)
… více na Wikidatech
PodpisDr. Árpád Göncz, podpis
Webová stránkawww.gonczarpad.hu
CommonsÁrpád Göncz
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Árpád Göncz (10. února 1922 Budapešť – 6. října 2015 Budapešť) byl maďarský liberální politik, spisovatel a překladatel. V letech 1990–2000 byl prvním prezidentem Maďarské republiky.

Biografie

Árpád Göncz se narodil dne 10. února 1922 v Budapešti v tehdejším Maďarském království. V roce 1944 získal diplom na Pázmány Péter Tudományegyetem (dnešní Univerzita Loránda Eötvöse). Byl ženatý se Zsuzsannou Göntér se kterou měl čtyři děti.[1] Jeho dcera Kinga Göncz byla v letech 2006–2009 ministryně zahraničí a v letech 2009–2014 europoslankyně za levicovou Maďarskou socialistickou stranu.

V roce 2003 mu byl udělen Řád Bílého lva.[2]

Kariéra

V období Druhé Maďarské republiky se angažoval v Független Kisgazda (Malorolnická strana). S následným vznikem komunistické Maďarské lidové republiky byl uvězněn. Po celou dobu vlády komunistického režimu v Maďarské lidové republice patřil do řad opozice a režim kritizoval. Po potlačení revoluce v roce 1956 byl uvězněn na doživotí. Gönczův spis měl 450 stran a obvinění se zakládalo na tom, že pomohl propašovat do Velké Británie rukopis ústřední postavy revoluce Imreho Nagye Na obranu národa. Druhým bodem obžaloby byl parlamentní projekt reformovaného socialismu. Obsahoval představy o povolení drobného podnikání a soukromého majetku. V 60. a 70. letech ho postupně realizoval János Kádár.[3]

Po svém propuštění v roce 1963 pracoval jako překladatel (zprvu technických textů), později vydal několik novel a her. Svou činností výrazně přispěl rozhodující měrou k pokojnému přechodu Maďarska k demokracii a zasazoval se za smír s bývalými politickými protivníky. Svým podílem na osvobození Maďarska a podporou znovusjednocení Německa významně přispěl ke spojení východní a západní Evropy.[4]

Jako literát zpřístupnil svým rodákům významná díla západoevropské literatury a sám se stal známým jako spisovatel díky překladům svých knih v západní Evropě. V letech 1988–1990 byl prezidentem Maďarské překladatelské asociace.[1] Překládal převážně z angličtiny, k jeho překladům patří Frankenstein Mary Shelleyové, Tolkienův Pán prstenů a také různá díla Williama Goldinga, Williama Styrona a Williama Faulknera.

Prezident

Po prvních svobodných volbách v roce 1990 byl Árpád Göncz zvolen do funkce prezidenta republiky. Funkce se ujal dne 2. května 1990. Stal se tak prvním prezidentem třetí Maďarské republiky. Prezidentské volby vyhrál i v roce 1995 a úřadoval do 4. srpna 2000, kdy funkci předal Ferenci Mádlovi.

Literární práce

Romány a povídky

  • Sarusok (Magvető, 1974; Ulpius-ház, 2003)
  • Találkozások (Magvető, 1980; Ulpius-ház, 2001)
  • Hazaérkezés (Pátria könyvek, 1991)

Drama

  • Magyar Médeia (monodráma, Magvető, 1976)
  • Rácsok (Magvető, 1979)
  • Mérleg; Pesszimista komédia; Perszephoné; Sarusok (6 dráma) (Magvető, 1990)
  • Kristályrács (6 dráma) (Ulpius-ház, 2005)

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Göncz Árpád na maďarské Wikipedii.

  1. ↑ a b Göncz. CoJeCo [online]. 28.10.2000, rev. 19.10.2005. Dostupné online. 
  2. ↑ Origo.hu - 90 éves az első szabadon választott köztársasági elnök
  3. ↑ Göncz Árpád. SME.sk [online]. 28.10.2000, rev. 19.10.2005. Dostupné online. 
  4. ↑ http://www.mzv.cz/berlin/cz/aktuality/rozhovory_texty/index.html

Související články

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

GönczÁrpád.jpg
(c) SZDSZ, CC BY-SA 3.0
Árpád Göncz, President of Hungary, 1990-2000
Flag of Hungary (1915-1918, 1919-1946; 3-2 aspect ratio).svg
Flag of Hungary, from 6 November 1915 to 29 November 1918 and from August 1919 until mid/late 1946.
Göncz név.JPG
Autor: Barna Rovács (Rovibroni), Licence: CC BY-SA 4.0
Signature of Árpád Göncz