Útek

Útek je nit, která se provléká v příčném směru

• k osnově tkaniny, se kterou tvoří společnou vazbu, stabilizuje polohu osnovních nití a zaplňuje plochu textilie^[1]
• k pletenině tak, že je pouze uchycena do kliček, aniž s nimi tvoří společnou vazbu^[2]
• k netkané textilii tak, že se pokládá na osnovu, se kterou ji spojují proplétací niti.^[3]

V angličtině a v jiných jazycích se používá pro všechny zátažné a ručně zhotovené pleteniny odborné označení „pletenina z útku“ (weft knit).^[4][5]

Útkové příze mohou být vyrobeny ze všech známých textilních materiálů, jsou většinou měkčí (s nižším zákrutem než osnova), ke zpracování na plošné textilie se předkládají nasoukané na cívkách vhodných formátů.^[6] Barvení materiálu se provádí zpravidla na cívkách (v barvicích aparátech), filamenty jsou zčásti barveny při zvlákňování ve hmotě, materiál na některé vlnařské příze se barví v česanci.^[3]

Tkací stroje běžných konstrukcí pracují s jedním zanášecím zařízením – prohozem – na stroj. Jen u speciální strojů (např. na dvojplyše, axminsterské koberce nebo dutinné stuhy) se tvoří dva prošlupy nad sebou.

Způsoby zanášení útku do tkanin jsou popsány v článku Prohoz.

Do osnovních pletenin se zanáší útek nejčastěji přes zásobník umístěný po straně pletacího stroje. Odtud se vede svazek nití do napínacího zařízení a do kladecích jehel, s pomocí kterých se niti jednotlivě nebo po skupinách spojují s očky pleteniny.^[7]

Do zátažných pletenin na plochých pletacích strojích se útek zanáší do řádku oček s pomocí zvláštního vodiče niti upevněného na pojízdných saních.^[7]

Na základní osnovu se kladou příčně v několika směrech útkové niti a spojují se proplétací technikou. Útky jsou vedeny v háčkových jehlách umístěných na transportních řetězech, které mohou pokládat 30 až 90 nití paralelně vedle sebe pod různým úhlem sklonu k základní osnově.

• Talavášek a kol.: Tkalcovská příručka (SNTL Praha 1980), str. 410–556
• Hofer: Textil- und Modelexikon Band 2, Dt. Fachverlag 1997, ISBN 3-87150-518-8, str. 800–804

• Slovníkové heslo útek ve Wikislovníku