Červený koberec

Prezident Barack Obama opouští Air Force One na červeném koberci

Červený koberec (angl. Red carpet) se tradičně používá k vyznačení trasy, po které se pohybují hlavy států při slavnostních a formálních příležitostech, a v posledních desetiletích se rozšířil i na VIP osoby a celebrity při formálních událostech.

Historie

Chilský prezident Sebastián Piñera při příjezdu do Paříže v říjnu 2010

Nejstarší známá zmínka o chůzi po červeném koberci v literatuře se nachází v Aischylově hře Agamemnón, napsané v roce 458 př. n. l. Když se titulní hrdina vrací z Tróje, vítá ho jeho žena Klytemnestra, která mu nabídne červenou stezku, po níž má jít: „Nyní, nejdražší manželi, pojď, sesedni ze svého vozu. Ale nestav na zem, můj pane, vítěznou nohu, která Tróju rozdupala. Služebníci, udělejte, co vám bylo přikázáno; pospěšte si, kobercem karmínovým mu cestu vyložte, hedvábí před nohama svého pána rozprostřete; sama Spravedlnost ho povede do domova, v nějž nikdy nedoufal.“ Agamemnón, který ví, že po takovém přepychu chodí jen bohové, reaguje s obavami: „Jsem smrtelník, člověk; nemohu šlapat po těchto barevných skvostech, aniž by mi do cesty byl vržen strach“ (Phillip Vellacott, Orestejská trilogie, Penguin 1973).[1]

Orientální koberce v renesančním malířství často zobrazují vzorované koberce a předložky, jejichž hlavní barvou pozadí je často červená, položené na schodech k trůnu nebo na pódiu, kde jsou umístěni panovníci nebo posvátné postavy.

Červený koberec byl rozvinut k řece, aby přivítal příjezd prezidenta Spojených států Jamese Monroea v roce 1821. V roce 1902 začala New York Central Railroad používat plyšové karmínové koberce k usměrňování lidí při nástupu do osobního vlaku 20th Century Limited. To je považováno za původ slovního spojení „red-carpet treatment“.[2]

Halle Berry na premiéře filmu Roboti
Fotoreportéři čekají na příchod hvězd na červený koberec

Koncem 20. let 20. století se červený koberec stal synonymem pro Hollywood a filmové premiéry. Karmínově zbarvený koberec byl použit při vůbec první hollywoodské premiéře, premiéře filmu Robin Hood s Douglasem Fairbanksem v hlavní roli v roce 1922 před Egyptian Theatre. Po následující desetiletí byl červený koberec jedním z mála míst, kde mohli diváci zahlédnout hvězdy jako Clark Gable, Jimmy Stewart a Grace Kellyová.[3]

V roce 1961 byl červený koberec zaveden při předávání cen Oscara (Academy Awards) v sále Santa Monica Civic Auditorium. V roce 1964 se vysílatelé ceremoniálu rozhodli natáčet před místem konání a ukazovat příjezd hostů při jejich vystupování z limuzín. Od tohoto okamžiku se červený koberec stal celosvětově uznávaným ústředním bodem pro herce a herečky, kteří se na předávání Oscarů slavnostně objevovali a předváděli.[3]

Akce pro veřejnost

Červený koberec se používá také při slavnostních ceremoniálech, jako jsou udílení cen Oscar, Zlatý glóbus, Grammy, Met Gala a BAFTA. Zatímco předávání cen probíhá uvnitř, většina publicity a vzrušení se odehrává venku, kde novináři diskutují o módě na červeném koberci (Red carpet fashion), o tom, jaké návrháře mají které hvězdy na sobě, a fotografové pořizují snímky. V současné době se jedná o velkolepou mezinárodní arénu pro uvádění novinek na trh, která má pro módní průmysl velký význam. Červené koberce jsou často spojeny s reklamními kulisami (Step and repeat), které obsahují loga nebo emblémy značek pro účely fotografování.[4]

V některých případech mohou červenou barvu nahradit koberce v jiných barvách, aby se uctila určitá věc nebo sponzorovaná událost, barvy loga sponzora, například „zelený koberec“ na podporu povědomí o životním prostředí, nebo se při udílení cen Nickelodeon Kids' Choice Awards používá oranžový koberec, který se hodí k hlavní barvě obrazu sítě.[5] Společnost MTV používá pro své MTV Video Music Awards koberec modré barvy.[6][7] V roce 2019 byl při premiéře filmu Detektiv Pikachu použit žlutý koberec, aby odpovídal barvě hlavní postavy.[8] V roce 2020 byl při premiéře filmu Ježek Sonic (Sonic the Hedgehog) použit modrý koberec.[9]

V některých zemích, například v Jihoafrické republice a na Filipínách, je pro členy parlamentu a další hosty, kteří vstupují na společné zasedání, položen červený koberec, který umožňuje politikům předvést svou společenskou eleganci.

Fráze

Obecněji se pojmy „jednání na červeném koberci“ (red carpet treatment) a „rozvinutí červeného koberce“ (rolling out the red carpet) obvykle vztahují k jakémukoli zvláštnímu úsilí vynaloženému v zájmu reprezentativnosti.

Salónky leteckých společností

Společnost United Airlines provozuje na hlavních letištích řadu letištních salonků, které byly dříve známé jako „Red Carpet Clubs“.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Red carpet na anglické Wikipedii.

  1. AESCHYLUS. The Oresteian Trilogy. Překlad Philip Vellacott. [s.l.]: Penguin Books Limited, 1973. 208 s. Dostupné online. ISBN 0-14-044067-4. (anglčtina) 
  2. HENDERSON, Amy. What is the Origin of Hollywood’s Red Carpet? [online]. Smithsonian Magazine, 2013-10-25 [cit. 2022-10-28]. Dostupné online. (angličtina) 
  3. a b BAKER, Lindsay. Where does the red carpet come from? [online]. BBC News, 2016-02-22 [cit. 2022-10-28]. Dostupné online. (angličtina) 
  4. SCHEAR, Jeff. Red Carpet Misconceptions [online]. Chicago Now, 2010-10-11, rev. 2015-04-02 [cit. 2022-10-28]. Dostupné online. (angličtina) 
  5. LEDBETTER, Carly; OLIVER, Dana. Kids' Choice Awards 2015 Orange Carpet Style Was Brighter Than Ever [online]. Huffington Post, 2015-03-28, rev. 2015-03-30 [cit. 2022-10-28]. Dostupné online. (angličtina) 
  6. Astra on the 2016 MTV Video Music Awards "White Carpet" [online]. newyork.cbslocal.com, rev. 2017-06-12 [cit. 2022-10-28]. Dostupné online. (angličtina) 
  7. KRAUSER, Emily. 9 Cutest Couples on the MTV VMAs' 'White' Carpet [online]. Entertainment Tonight, 2016-08-29, rev. 2017-06-12 [cit. 2022-10-28]. Dostupné online. (angličtina) 
  8. SILLIMAN, Brian. Talking favorite Pokémon, sequel hopes on Detective Pikachu's yellow carpet [online]. SYFY WIRE, 2019-05-02 [cit. 2022-10-28]. Dostupné online. (angličtina) 
  9. D'ALESSANDRO, Anthony. ‘Sonic The Hedgehog’ Breaks Video Game Pic Opening Record With $70M & Reps 4th-Best Presidents’ Weekend Debut – Monday Update [online]. Deadline, 2020-02-17 [cit. 2022-10-28]. Dostupné online. (angličtina) 

Související články

  •  Móda na červeném koberci (Red carpet fashion)

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Barack Obama leaving Air Force One by night.jpg
Autor: Pete Souza , Licence: CC BY 2.0
President Barack Obama makes his way down the stairs of Air Force One April 8, 2009, upon his arrival to Andrews Air Force Base returning from Baghdad, Iraq.
Halle Berry red carpet.jpg
Autor: digitalshay, Licence: CC BY 2.0
Halle Berry on the red carpetRobots movie
Fotografen-am-roten-teppich.jpg
Autor: Ralf Roletschek, Licence: GFDL
Fotografen warten am roten Teppich auf Prominenz