Řecké písmo

	Řecká abeceda
Α α alfa	Ν ν ný
Β β beta	Ξ ξ ksí
Γ γ gama	Ο ο omikron
Δ δ delta	Π π pí
Ε ε epsilon	Ρ ρ ró
Ζ ζ zéta	Σ σ ς sigma
Η η éta	Τ τ tau
Θ θ théta	Υ υ ypsilon
Ι ι ióta	Φ φ fí
Κ κ kappa	Χ χ chí
Λ λ lambda	Ψ ψ psí
Μ μ mí	Ω ω omega
Stará písmena
Ϝ ϝ digama	Ϙ ϙ koppa
Ϛ ϛ stigma	Ͳ ͳ sampí
Ͱ ͱ héta	Ϸ ϸ šo
Ϻ ϻ san

Řecké písmo
Typ	Abeceda
Mluvené jazyky	Řečtina, s mnoha modifikacemi pro mnoho jazyků
Časové období	~800 př. n. l. – současnost
Předchůdce	Protosinajské písmo Fénické písmo Řecké písmo; ;
Potomci	Gótské písmo; Hlaholice; Cyrilice; Koptské písmo; Arménské písmo; Staroitalské písmo; Latinka
ISO 15924	Grek
	Poznámka: Tato stránka může obsahovat fonetické symboly IPA v kódování Unicode.

Řecké písmo je nejstarší dosud používané písmo v Evropě. Řecká abeceda se též nazývá podle prvních dvou písmen alfabeta. Používá se téměř výhradně pro zápis řečtiny (s výjimkou koptštiny), i do jiných jazyků však pronikají řecká písmena např. jako matematické symboly. Písmo bylo vyvinuto v geometrickém období (kolem 9. století př. n. l.), pravděpodobně na základě fénického písma, a s několika změnami se používá dodnes.

Z alfabety do značné míry vychází i slovanské písmo cyrilice a nezpochybnitelnou příbuznost vykazuje i latinka. V kódování Unicode jsou znaky řeckého písma umístěny v rozsahu 0370–03FF (hexadecimálně).

Přehled řeckých znaků

#	Písmeno	Název		Výslovnost		Odpovídající fénické písmeno	Transkripce do latinky
#	Písmeno	řecky	česky	humanistická (Erasmova)	novořecká	Odpovídající fénické písmeno	klasická ^{(Starověké Řecko)}	novořecká
1.	Α α	ἄλφα	alfa	[a] [aː]	[a]	alef	a
2.	Β β	βῆτα	beta	[b]	[v]	bet	b	v
3.	Γ γ	γάμμα	gama	[g]	[ʝ] před [e̞] nebo [i]; jinak [ɣ]	gimel	g	g, j
4.	Δ δ	δέλτα	delta	[d]	[ð]	dalet	d
5.	Ε ε	ἒψιλόν	epsilon	[e]	[e̞]	he	e
6.	Ζ ζ	ζῆτα	zéta	[zd], později [zː]	[z]	zajin	z
7.	Η η	ἦτα	éta	[ɛː] ([h])	[i]	chet	é	i
8.	Θ θ	θῆτα	théta	[tʰ]	[θ]	tet	th
9.	Ι ι	ἰῶτα	ióta	[i] [iː]	[i], [j]	jód	i
10.	Κ κ	κάππα	kappa	[k]	[c] před [e̞] a [i]; jinak [k]	káf	k
11.	Λ λ	λάμβδα	lambda	[l]	[l]	lámed	l
12.	Μ μ	μῦ	mí	[m]	[m]	mem	m
13.	Ν ν	νῦ	ný	[n]	[n]	nún	n
14.	Ξ ξ	ξῖ	ksí	[ks]	[ks]	sámech	x	x, ks
15.	Ο ο	ὄμικρόν	omikron	[o]	[o̞]	ajin	o
16.	Π π	πῖ	pí	[p]	[p]	pe	p
17.	Ρ ρ	ῥῶ	ró	[r], [r̥]	[ɾ]	reš	r (ῥ: rh)	r
18.	Σ σ ς (koncové)	σῖγμα	sigma	[s]	[s]	šín	s	s
19.	Τ τ	ταῦ	tau	[t]	[t]	taw	t
20.	Υ υ	ὒψιλόν	ypsilon	([u]) [y] [yː]	[i]	waw	y (mezi souhl.)	y, v, f
21.	Φ φ	φῖ	fí	[pʰ]	[f]	původ nejasný	f	f
22.	Χ χ	χῖ	chí	[kʰ] ([ks])	[ç] před [e̞] a [i]; jinak [x]		ch	ch
23.	Ψ ψ	ψῖ	psí	[ps]	[ps]		ps
24.	Ω ω	ὦμέγα	omega	[ɔː]	[o̞]		ó	o

Zastaralé znaky

Písmeno	Odpovídající fénické písmeno	Název			Transkripce do latinky	Výslovnost
Písmeno	Odpovídající fénické písmeno	česky	klasicky	novořecky	Transkripce do latinky	Výslovnost
Ϝ ϝ	waw	Digama	ϝαῦ	δίγαμμα	w	[w]
Ϛ ϛ	waw	Stigma	–	στίγμα	st	[st]
Ͱ ͱ	chet	Heta	ἧτα	ήτα	h	[h]
Ϻ ϻ	sáde	San	ϻάν	σάν	s	[s]
Ϙ ϙ	kóf	Koppa	ϙόππα	κόππα	q	[q]
Ͳ ͳ	sáde	Sampí	–	σαμπῖ	ss	[sː], [ks], [ts]
Ϸ ϸ	šín	Šo	–	–	sh	[ʃ]

Výslovnost spřežek v moderní řečtině

Spřežka	Výslovnost		Obvyklý přepis
Spřežka	IPA	přibližně česky	Obvyklý přepis
αι	[e̞]	[e]	ai
ει	[i]	[i]	ei
ηι	[i]	[i]	ēi, i
οι	[i]	[i]	oi
υι	[i]	[i]	ui
ωι	[o̞]	[o]	ōi, oi
αυ před neznělou souhláskou	[af]	[af]	af, au
αυ jinde	[av]	[av]	av, au
ευ před neznělou souhláskou	[e̞f]	[ef]	ef, eu
ευ jinde	[e̞v]	[ev]	ev, eu
ηυ před neznělou souhláskou	[if]	[if]	ēf, if
ηυ jinde	[iv]	[iv]	ēv, iv
ου	[u]	[u]	ou
ωυ	[o.i]	[oj]	oy
γγ před (vyslovovaným) e, i	[ɲɟ], [ɟ] nebo [ɲʝ]	[ňď], [ď] n. [nj]	ng, ngh
γγ jinde	[ŋɡ], [ɡ] n. [ŋɣ]	[ng], [g] n. [nch]	ng
γκ na zač. slova před e, i	[ɟ]	[ď]	g
γκ na zač. slova jinak	[ɡ]	[g]	g
γκ uprostřed slova	jako γγ
γξ	[ŋɡz]	[ngz]	nx
γχ před e, i	[ɲç]	[nš]	nch
γχ jinde	[ŋx]	[nch]	nch
γμ	[gm] n. [ŋm]	[gm] n. [ngm]	gm
μπ na zač. slova	[b]	[b]	b, mp
μπ jinde	[mb] n. [b]	[mb] n. [b]	mb, mp
ντ na zač. slova	[d]	[d]	d, nt
ντ jinde	[nd] n. [d]	[nd] n. [d]	nd, nt

Řecká abeceda v HTML a Unicode

Písmeno	Název	HTML	Unicode
Α α	alfa	α	`0391 03B1`
Β β	béta	β	`0392 03B2`
Γ γ	gamma	γ	`0393 03B3`
Δ δ	delta	δ	`0394 03B4`
Ε ε	epsílon	ε	`0395 03B5`
Ζ ζ	dzéta	ζ	`0396 03B6`
Η η	éta	η	`0397 03B7`
Θ θ	théta	θ	`0398 03B8`
Ι ι	ióta	ι	`0399 03B9`
Κ κ	kappa	κ	`039A 03BA`
Λ λ	lambda	λ	`039B 03BB`
Μ μ	mí	μ	`039C 03BC`
Ν ν	ný	ν	`039D 03BD`
Ξ ξ	ksí	ξ	`039E 03BE`
Ο ο	omíkron	ο	`039F 03BF`
Π π	pí	π	`03A0 03C0`
Ρ ρ	ró	ρ	`03A1 03C1`
Σ σ	sigma	σ	`03A3 03C3`
Τ τ	tau	τ	`03A4 03C4`
Υ υ	ypsílon	υ	`03A5 03C5`
Φ φ	fí	φ	`03A6 03C6`
Χ χ	chí	χ	`03A7 03C7`
Ψ ψ	psí	ψ	`03A8 03C8`
Ω ω	ómega	ω	`03A9 03C9`

Poznámka: Pro velká písmena řecké abecedy v HTML je třeba napsat první písmeno za & velké (např. Γ).

Mytologie

V řecké mytologii je prvním Řekem, který začal psát alfabetou, Palamédés, známý vynálezce a objevitel v trojské válce.

Odkazy

Reference

↑ Pierre Swiggers, Transmission of the Phoenician Script to the West, in Daniels and Bright, The World's Writing Systems, 1996

Související články

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu řecká abeceda na Wikimedia Commons
Slovníkové heslo alfabeta ve Wikislovníku
Řecké písmo v České terminologické databázi knihovnictví a informační vědy (TDKIV)
Unicode Řecká abeceda (anglicky)
Reckaabeceda.cz – web věnovaný řecké abecedě
Jak napsat písmena řecké abecedy na klávesnici
Digama (anglicky)
Stigma (anglicky)
Héta (anglicky)
San (anglicky)
Koppa (anglicky)
Sampí (anglicky)
Šo (anglicky)

[1] Pierre Swiggers, Transmission of the Phoenician Script to the West, in Daniels and Bright, The World's Writing Systems, 1996

[1]

Navigation

Navigace

Tématické portály