Żwirkowisko

Żwirkowisko je místo tragické smrti polských pilotů Franciszka Żwirky a Stanisława Wigury 11. září 1932 v Horním Těrlicku („Na Kostelci“) na Těšínsku^[1][2] v tehdejším Československu.

Historie

(c) Augiasz, CC BY-SA 3.0

K nehodě polského pilota a mechanika došlo během letu na leteckou rally v Praze. V prudké bouři se utrhlo křídlo jejich letounu RWD-6 a stroj se zřítil k zemi. Oba piloti na místě zahynuli.

Na místo tragické události byl původně umístěn březový kříž s vrtulí a byly zachovány smrkové kmeny, které po nárazu letadla zůstaly stát. Byly také zřízeny symbolické hroby pilotů. V roce 1935 bylo postaveno malé mauzoleum a brána s nápisem „Żwirky i Wigury start na věčnost“. Autory památníku byli: stavitel Rygiel z Fryštátu a sochaři Julius Pelikán z Olomouce a Jan Raszka. Zvon byl financován z příspěvků čtenářů Ilustrovaného denního kurýra. Místo katastrofy se brzy stalo polským poutním místem.

Po okupaci Československa Německem  bylo v prosinci 1940 mauzoleum zbouráno a památné místo zničeno. Pamětní kámen a nápis z brány byly místními patrioty zachráněny.

Po skončení druhé světové války byly učiněny pokusy o obnovení mauzolea polských letců. Jelikož české úřady nejevily zájem o obnovu  pietního místa, byl nakonec postaven pomník s postavou letce opřeného na vrtuli letadla a s emblémy Polska a Československa. Do roku 1957 měl pomník pamětní desku s chybným nápisem Na památku letců, kteří zahynuli v boji proti fašismu. Aktuální nápis v češtině zní: V upomínku na polské letce Žwirku a Wiguru, kteří na tomto místě zahynuli při katastrofě svého letadla dne 11. 9. 1932.^[2] Rovněž byly upraveny symbolické hroby obou letců, protože oba spočinuli na hřbitově Powązki ve Varšavě.^[3]

V roce 1992 byl za aktivního přispění Polského kulturně-osvětového svazu (PZKO) otevřen poblíž místa katastrofy „Dům Żwirki i Wigury“, jehož součástí je místnost věnovaná oběma letcům a historii polského letectva. V lese u památníku katastrofy se každoročně konají vzpomínková setkání k výročí úmrtí polských letců^[4].

Galerie

• 
  Mauzoleum na místě katastrofy (19. červenec 1939)
• 

  (c) Czesil, CC BY-SA 3.0
  Symbolický hrob F. Žwirky
• 

  (c) Czesil, CC BY-SA 3.0
  Symbolický hrob S. Wigury
• 

  (c) Czesil, CC BY-SA 3.0
  Polský dům PZKO
• 
  S. Wigura, F. Żwirko

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Żwirkowisko na polské Wikipedii.

Literatura

• Leksykon Polaków w Republice Czeskiej i Republice Słowackiej. T.1s.389, / red. nauk. Zenon Jasiński, Bogdan Cimała. - Opole, 2015,(pol.)

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Żwirkowisko na Wikimedia Commons
• https://www.youtube.com/watch?v=F8g_OxfqLGA&ab_channel=ZabytkiNieba