Žena v okně
| Žena v okně | |
|---|---|
| Původní název | The Woman in the Window |
| Země původu |  Spojené státy americké |
| Jazyk | angličtina |
| Délka | 100 minut |
| Žánry | životopisný drama krimi |
| Předloha | The Woman in the Window |
| Námět | stejnojmenná kniha od A. J. Finna |
| Scénář | Tracy Letts |
| Režie | Joe Wright |
| Obsazení a filmový štáb | |
| Hlavní role | Amy Adams Gary Oldman Anthony Mackie Fred Hechinger Wyatt Russell Brian Tyree Henry Jennifer Jason Leigh Julianne Moore |
| Produkce | Scott Rudin Eli Bush Anthony Katagas |
| Hudba | Danny Elfman |
| Kamera | Bruno Delbonnel |
| Střih | Valerio Bonelli |
| Výroba a distribuce | |
| Premiéra | 14. května 2021 (Německo, USA, Argentina, Austrálie, Belgie, Brazílie, Kanada, Španělsko, Francie, Spojené království, Maďarsko, Indonésie, Indie, Itálie, Japonsko, Jižní Korea, Mexiko, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Švédsko, Singapur a Turecko) |
| Česká premiéra |  14. května 2021 |
| Produkční společnosti | 20th Century Studios Fox 2000 Pictures Scott Rudin Productions |
| Distribuce | Netflix |
| Žena v okně na ČSFD, Kinoboxu, FDb, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Žena v okně, v anglickém originále The Woman in the Window, je americký psychologický thriller z roku 2021 režiséra Joa Wrighta. Scénář k filmu napsal Tracy Letts podle stejnojmenné knihy A. J. Finna. Hlavní role ve filmu ztvárnili Amy Adams, Gary Oldman, Anthony Mackie, Fred Hechinger, Wyatt Russell, Brian Tyree Henry, Jennifer Jason Leigh a Julianne Moore.
Film, na němž se podílela filmová studia 20th Century Studios a Fox 2000 Pictures, byl zveřejněn dne 14. května 2021 na Netflixu. Film měl být původně uveden v kinech dne 4. října 2019 společností 20th Century Fox, ale premiéra byla nakonec odložena na 15. května 2020 kvůli dalším pracím na filmu po testovacích projekcích. Uvedení v kinech bylo později zrušeno kvůli pandemii covidu-19 a film byl prodán společnosti Netflix.[1] Český dabing, v překladu Barbory Knobové, v režii a dialozích Michala Michálka, vyrobilo v roce 2021 Studio Beep.[2]
O filmu
Hlavní hrdinka filmu, Anna Fox, trpí agorafobií a odmítá opustit svůj byt. Anna již nežije se svým manželem Edwarda, který má v péči jejich společnou dceru Olivii. Anna s nimi denně mluví, ale kvůli agorafobii nemůže vyjít ven, celou dobu pije víno a konzumuje velké množství léků. Aby se zabavila, začne pozorovat své sousedy. Spřátelí se s novou rodinou Russelových, kterou tvoří Alistair, jeho manželka Jane a jejich dospívající syn Ethan.
Jednou v noci Anna v okně vidí, že je Jane v obývacím pokoji zřejmě ubodána. Když Anna kontaktuje policii, nevěří jí. Alistair brzy přijde spolu s „Jane“, která k Annině zděšení vůbec nevypadá jako ta Jane, kterou dříve vídala. Anna je přesvědčena, že Jane je podvodnice a začne Russellovy špehovat.
Obsazení
| Amy Adams | Anna Fox (český dabing: Tereza Bebarová) |
| Gary Oldman | Alistair Russell (český dabing: Aleš Procházka) |
| Anthony Mackie | Edward „Ed“ Fox (český dabing: Filip Švarc) |
| Fred Hechinger | Ethan Russell (český dabing: Matěj Havelka) |
| Wyatt Russell | David Winter (český dabing: Viktor Dvořák) |
| Brian Tyree Henry | detektiv Little (český dabing: Pavel Vondra) |
| Jennifer Jason Leigh | Jane Russell (český dabing: Petra Tišnovská) |
| Julianne Moore | Katherine (český dabing: Dagmar Čárová) |
| Jeanine Serralles | detektiv Norelliová (český dabing: Petra Hobzová) |
| Tracy Letts | Dr. Landy (český dabing: Pavel Šrom) |
| Mariah Bozeman | Olivia Fox |
| Liza Colón-Zayas | Bina |
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Woman in the Window (2021 film) na anglické Wikipedii.
- ↑ SEMECKÝ, Petr. Blíží se thriller jara? Netflix ukázal skvělý trailer očekávané Ženy v okně. Filmtoro [online]. 2021-04-11 [cit. 2021-05-15]. Dostupné online.
- ↑ Žena v okně / The Woman in the Window. Dabing forum [online]. 2021-05-15 [cit. 2021-05-15]. Dostupné online.
Externí odkazy
Média použitá na této stránce
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“