1822
2. tisíciletí |
◄◄ ◄ 1818 • 1819 • 1820 • 1821 • 1822 • 1823 • 1824 • 1825 • 1826 ► ►►
1822 (MDCCCXXII) byl rok, který dle gregoriánského kalendáře započal úterým.
Události
- 1. ledna – Národní shromáždění v řeckém Epidauru formálně vyhlásilo nezávislost První Helénské republiky na Osmanské říši.
- 21. července – Agustín de Iturbide byl korunován jako první císař Mexického císařství.
- 7. září – Petr I. Brazilský vyhlásil nezávislost Brazilského císařství na Portugalsku.
- 1. října – Král Jan VI. se vrátil z brazilského exilu a v Portugalsku schválil novou ústavu o konstituční monarchii.
- 20. října–14. prosince – Kongres v italské Veroně za účasti Františka I., Klemense Metternicha, Alexandra I., Fridricha Viléma III., Ferdinanda I., Arthura Wellesleyho a Françoise de Chateaubriand o řecké deklaraci nezávislosti, intervenci ve Španělsku a rakouské okupaci Piemontu.
- V pražském Karlíně byl vybudován první obchodní přístav.
Probíhající události
- 1817–1864 – Kavkazská válka
- 1821–1829 – Řecká osvobozenecká válka
Vědy a umění
- 1. prosince - Jedenáctiletý Franz Liszt má svůj klavírní debut ve Vídni, kde doprovázel zpěvačku Isabellu Colbran
- Otevřeno sedmé divadlo v Čechách v Litoměřicích.
- Britský lékař a amatérský paleontolog Gideon Mantell na jaře tohoto roku objevil a ve svém díle poprvé vyobrazil zkameněliny dinosaura (rod Iguanodon). Popsán byl však až jako druhý dinosaurus v historii v roce 1825.
- Francouzský archeolog a zakladatel egyptologie Jean-François Champollion rozluštil pomocí Rosettské desky hieroglyfy.
- Anglický matematik a vynálezce Charles Babbage poprvé popsal a začal konstruovat počítaci stroj.
- Německý výrobce hudebních nástrojů Friedrich Buschmann začal v Berlíně stavět první akordeony. Své nástroje označoval jménem Handäoline.
Narození
Česko
- 8. února – Viktor Brázdil, moravský poslanec Říšské rady († 26. února 1872)
- 17. února – Magnus Knappe, první baptistický misionář na českém území († 25. listopadu 1910)
- 2. března – Karel Čulík, poslanec Českého zemského sněmu († 24. května 1912)
- 18. března – Eduard Tichy, obchodník, podnikatel a divadelní ředitel německého původu († 26. března 1891)
- 4. dubna – Franz Adamczik, poslanec Moravského zemského sněmu († 28. srpna 1871)
- 23. dubna – Vojtěch Ignác Ullmann, architekt († 17. září 1897)
- 10. května – Jan Izák, poslanec Moravského zemského sněmu († 15. května 1898)
- 23. května – Jan Stöhr, poslanec Českého zemského sněmu († 3. května 1899)
- 28. května – František Hauser, učitel, varhaník, dramatik, hudební skladatel († 2. října 1892)
- 18. června – František Skopalík, vlastivědný pracovník, písmák a politik († 2. března 1891)
- 9. července – Jan Vlk, právník, buditel a básník († 31. července 1896)
- 12. července – Alois Oliva, pražský obchodník, politik a mecenáš († 21. prosince 1899)
- 18. července – Mathias Köpel, rakouský politik a poslanec Českého zemského sněmu († 28. září 1901)
- 20. července – Gregor Mendel, zakladatel genetiky († 6. ledna 1884)
- 25. července – Josef Bitterlich, poslanec Českého zemského sněmu († 22. července 1889)
- 26. července – Josef Adolf Bergmann, kantor a hudební skladatel († 22. února 1901)
- 31. července – Eliška Zöllnerová, divadelní herečka a tanečník († 25. července 1911)
- 24. srpna – Benjamin Košut, evangelický teolog, duchovní, spisovatel a publicita († 25. dubna 1898)
- 27. srpna – Friedrich Tietz, poslanec Českého zemského sněmu († 18. června 1904)
- 2. září
- Josef Uhlíř, středoškolský profesor a básník († 9. prosince 1904)
- Josef Antonín Šrůtek, římskokatolický kněz, překladatel, spisovatel, novinář († 21. června 1901)
- 5. září – František Čermák, malíř, profesor a rektor pražské Akademie († 4. května 1884)
- 8. září – František Šípek, poslanec Českého zemského sněmu († 8. července 1871)
- 12. září – Jindřich Fügner, spoluzakladatel Sokola († 15. listopadu 1865)
- 25. září – Fridolin Wilhelm Volkmann, filozof a psycholog († 1. ledna 1877)
- 2. října – Josef Schier, podnikatel a politik, poslanec Českého zemského sněmu († 1906)
- 3. října – Jaromír Mundy, šéflékař maltézského řádu v Českém velkopřevorství († 2. srpna 1894)
- 5. října – Václav František Bambas, filolog a překladatel († 16. ledna 1904)
- 15. října – Terezie Herbersteinová, česko-rakouská šlechtična z rodu Ditrichštejnů († 12. března 1895)
- 7. listopadu – Robert Lichnovský z Voštic, kanovník olomoucké kapituly († 25. ledna 1879)
- 19. listopadu – Laurenz Hafenrichter, římskokatolický kněz německé národnosti, středoškolský profesor a politik († 5. března 1898)
- 4. prosince – Josef Seifert, generální vikář litoměřické diecéze († 21. dubna 1904)
- 7. prosince – Ignác Šustala, podnikatel († 29. ledna 1891)
- 23. prosince – Anton Görner, poslanec Českého zemského sněmu († 3. srpna 1885)
- 30. prosince
- Karel Leopold Klaudy, pražský primátor († 11. února 1894)
- Josef Fürth, podnikatel a politik židovského původu († 28. dubna 1892)
- neznámé datum
- 16. února nebo 8. dubna – Anna Forchheimová-Rajská, herečka († 3. prosince 1903)
- František Šípek, poslanec Českého zemského sněmu († 1871)
- Josef Turba, architekt, autor první série nádražních normálií († 14. května 1892)
Svět
- 2. ledna – Rudolf Clausius, německý matematik a fyzik († 24. srpna 1888)
- 6. ledna
- Heinrich Schliemann, německý podnikatel a archeolog († 26. prosince 1890)
- Menyhért Lónyay, uherský šlechtic a politik († 3. listopadu 1884)
- 7. ledna – Adolf von Riese-Stallburg, rakouský šlechtic († 18. prosince 1899)
- 8. ledna
- Carlo Alfredo Piatti, italský violoncellista, hudební skladatel a pedagog († 18. července 1901)
- Jan Wjela, lužickosrbský spisovatel († 19. ledna 1907)
- 11. ledna – Alfred Hausner, rakouský podnikatel a politik polské národnosti z Haliče († 16. února 1887)
- 12. ledna – Étienne Lenoir, francouzský vynálezce a obchodník († 7. srpna 1900)
- 16. ledna
- Jindřich Evžen Francouzský, vévoda z Aumale († 7. května 1897)
- Alfred Bernier, francouzský lodní lékař a fotograf († 19. dubna 1900)
- 20. ledna – Ernst Leopold von Kellersperg, rakouský šlechtic a politik († 22. dubna 1879)
- 23. ledna – Heinrich Brunn, německý archeolog († 23. července 1894)
- 28. ledna
- Alexander Mackenzie, premiér Kanady († 17. dubna 1892)
- Christian Kinsky, rakouský šlechtic († 1. září 1894)
- 30. ledna – Franz von Hauer, rakouský geolog a paleontolog († 20. března 1899)
- 4. února – Euzebiusz Czerkawski, rakouský politik z Haliče († 22. září 1896)
- 7. února – Joaquín Gaztambide, španělský skladatel († 18. března 1870)
- 8. února – Maxime Du Camp, francouzský spisovatel, žurnalista a fotograf († 9. února 1894)
- 14. února – Viktorie Sasko-Kobursko-Kohárská, vévodkyně z Nemours († 10. prosince 1857)
- 16. února – Sir Francis Galton, anglický vědec († 17. ledna 1911)
- 19. února – Antonio Bajamonti, rakouský politik italské národnosti z Dalmácie († 13. ledna 1891)
- 20. února – Augusta Nielsenová, dánská baletka († 29. března 1902)
- 21. února – Richard Bourke, 6. hrabě z Mayo, britský státník († 8. února 1872)
- 22. února – Rudolph Garrigue, německo-americký knihkupec a otec manželky prezidenta Tomáše Garrigue Masaryka († 28. září 1891)
- 23. února – Giovanni Battista de Rossi, italský archeolog († 20. září 1894)
- 24. února – Adam Józef Potocki, rakouský šlechtic a politik polské národnosti z Haliče († 15. června 1872)
- 3. března – Josef Messner, německý spisovatel a básník († 4. ledna 1862)
- 4. března – Jules Antoine Lissajous, francouzský matematik († 24. června 1880)
- 6. března – Harriet Tubmanová, americká černošská abolicionistka a filantropka († 10. březen 1913)
- 7. března
- Alexander Ver Huell, nizozemský ilustrátor († 28. května 1897)
- Victor Massé, francouzský hudební skladatel († 5. července 1884)
- 8. března – Ignacy Łukasiewicz, polský lékárník, chemik a vynálezce († 7. ledna 1882)
- 11. března
- Januárie Marie Brazilská, brazilská princezna a portugalská infantka († 13. března 1901)
- Joseph Bertrand, francouzský matematik († 5. dubna 1900)
- 12. března
- Toma Poljanskyj, rakouský řeckokatolický kněz, pedagog a politik z východní Haliče († 3. června 1886)
- Jozef Karol Viktorin, slovenský kněz, národní buditel, vydavatel slovenské literatury († 21. červenec 1874)
- 14. března – Tereza Marie Neapolsko-Sicilská, poslední brazilská císařovna(† 28. prosince 1889)
- 22. března – Maria Rosalia Bonheur, francouzská malířka († 25. května 1899)
- 25. března – Albrecht Ritschl, německý evangelický teolog († 20. března 1889)
- 27. března – Henri Murger, francouzský spisovatel († 28. ledna 1861)
- 31. března – Dmitrij Vasiljevič Grigorovič, ruský spisovatel († 3. ledna 1900)
- 2. dubna – Luis Sáenz Peña, argentinský politik a právník († 4. prosince 1907)
- 6. dubna – Giacomo Brogi, italský fotograf († 29. listopadu 1881)
- 9. dubna – Konstanty Czartoryski, rakouský politik z Haliče († 31. října 1891)
- 13. dubna – Cezary Emil Haller von Hallenburg, rakouský politik polské národnosti z Haliče († 9. července 1915)
- 16. dubna – Karl Theodor Robert Luther německý astronom († 15. února 1900)
- 18. dubna – Georg Lienbacher, rakouský politik a poslanec Říšské rady († 14. září 1896)
- 21. dubna – Hannibal Goodwin, americký duchovní, vynálezce a fotograf († 31. prosince 1900)
- 24. dubna – Janko Kráľ, básník, slovenský národní buditel († 23. května 1876)
- 25. dubna – Lev Alexandrovič Mej, ruský básník, prozaik, dramatik a překladatel († 28. května 1862)
- 26. dubna
- Marie Karolína Salernská, královna Obojí Sicílie († 6. prosince 1869)
- Frederick Law Olmsted, americký architekt, publicista a ochránce přírody († 28. srpna 1903)
- 27. dubna
- Ján Palárik, slovenský katolický kněz, spisovatel-dramatik († 7. prosince 1870)
- Ulysses S. Grant, 18. prezident Spojených států amerických, († 23. července 1885)
- 28. dubna – Hugues Merle, francouzský malíř († 16. března 1881)
- 1. května – Julius von Haast, německo-novozélandský geolog a přírodovědec († 16. srpna 1887)
- 3. května – István Bittó, uherský politik a předseda vlády († 7. březen 1903)
- 4. května
- Leopold Friedrich von Hofmann, ministr financí Rakouska-Uherska († 24. října 1885)
- Robert Peel, britský politik († 9. května 1895)
- 13. května – František Cádizský, manžel španělské královny Isabely II. († 17. dubna 1902)
- 15. května – Jan Tomuś, rakouský politik ukrajinského původu († ?)
- 16. května – Johann Fleckh, rakouský právník, jazykovědec a politik († 27./28. února 1876)
- 18. května – Mathew Brady, americký novinářský fotograf († 15. ledna 1896)
- 20. května – Frédéric Passy, francouzský politik a ekonom († 12. června 1912)
- 24. května – Šime Ljubić, chorvatský katolický kněz, teolog, archeolog, historik, politik († 19. října 1896)
- 26. května
- Augusta Reuss Köstritz, meklenbursko-zvěřínská vévodkyně († 3. března 1862)
- Edmond de Goncourt, francouzský spisovatel, literární kritik a vydavatel († 16. červenec 1896)
- 27. května – Louis Bouilhet, francouzský dramatik a básník († 18. července 1869)
- 31. května – Rafael Hernando, španělský hudební skladatel († 10. července 1888)
- 1. června
- Clementina Hawarden, britská portrétní fotografka († 19. ledna 1865))
- Ján Francisci-Rimavský, slovenský spisovatel a politik († 7. března 1905)
- 2. června – John Spencer-Churchill, 7. vévoda z Marlborough, britský státník a šlechtic († 5. července 1883)
- 3. června – Adelheid Rakouská, královna Sardinie († 20. ledna 1855)
- 13. června – Maria Adelsheimová-Popovičová, uherská herečka a divadelní pedagožka († 13. února 1875)
- 20. června – Arthur A. Denny, jeden ze zakladatelů města Seattle († 9. ledna 1899)
- 21. června – Arsène Garnier, francouzský fotograf († 12. září 1900)
- 22. června – Alfonso Corti, italský lékař, anatom a histolog († 2. října 1876)
- 3. července – Leonhard Jarosch, rakouský soudce a politik z Haliče († leden 1886)
- 4. července – Julian Dunajewski, předlitavský ekonom a politik († 27. prosince 1907)
- 7. července – Heinrich Ferstel, rakouský architekt († 14. července 1883)
- 19. července – Augusta z Cambridge, členka britské královské rodiny a meklenbursko-střelická vévodkyně († 5. prosince 1916)
- 24. července – Dinko Vitezić, rakouský právník a politik chorvatské národnosti († 25. prosince 1904)
- 25. července – Victor Franck, francouzský fotograf († 29. září 1879)
- 29. července – Alfred Potocki, rakousko-uherský šlechtic a předlitavský politik († 18. května 1889)
- 4. srpna – Vladimír Logothetti, rakousko-uherský důstojník, politik († 7. prosince 1892)
- 6. srpna – Karl Pirko, rakouský politik a poslanec Říšské rady († 22. prosince 1893)
- 9. srpna – Jacob Moleschott, nizozemsko-italský fyziolog († 20. květen 1893)
- 10. srpna – Ján Kalinčiak, slovenský spisovatel a básník († 16. června 1871)
- 12. srpna – Rodolphe Bresdin, francouzský grafik († 11. ledna 1885)
- 13. srpna – Heinrich Louis d'Arrest, německý astronom († 14. června 1875)
- 23. srpna – Peter le Page Renouf, britský egyptolog († 14. října 1897)
- 25. srpna – Ludomir Cieński, rakouský šlechtic a politik polské národnosti z Haliče († 21. února 1917)
- 2. září – Edward Gniewosz-Oleksów, rakouský politik polské národnosti z Haliče († 24. května 1906)
- 9. září – Napoleon Jérôme Bonaparte, nejmladší syn vestfálského krále Jérôma, nejmladšího bratra Napoleona Bonaparte († 17. března 1891)
- 10. září – John Adams Whipple, americký fotograf a vynálezce († 10. dubna 1891)
- 11. září – Olga Nikolajevna Romanovová, württemberská královna († 30. října 1892)
- 24. září – Mihael Hermann, rakouský politik slovinské národnosti († 15./16. prosince 1883)
- 29. září – Peter Michal Bohúň, slovenský malíř († 20. května 1879)
- 4. října – Rutherford B. Hayes, 19. prezident Spojených států († 17. ledna 1893)
- 7. října – Rudolf Leuckart, německý zoolog a parazitolog († 22. února 1898)
- 9. října – Jacques Antoine Charles Bresse, francouzský inženýr († 22. května 1883)
- 19. října – Louis Ménard, francouzský spisovatel, básník a intelektuál († 9. února 1901)
- 23. října – Josef von Eichhoff, rakouský šlechtic a politik († 17. listopadu 1897)
- 29. října – Mieczysław Halka-Ledóchowski, arcibiskup poznaňsko-hnězdenský, kardinál († 22. července 1902)
- 31. října – Francis Frith, anglický krajinářský fotograf († 25. února 1898)
- 1. listopadu – August Horislav Krčméry, slovenský evangelický kněz, publicista a hudební skladatel († 9. března 1891)
- 7. listopadu – Moritz Eigner, rakouský právník a politik († 25. března 1900)
- 10. listopadu – Napoleon Prato, rakouský politik italské národnosti († ?)
- 15. listopadu – Ferdinand Maria Savojsko-Carignanský, sardinský princ z rodu savojských († 10. února 1855)
- 19. listopadu – Karolína Augusta Rakousko-Toskánská, rakouská arcivévodkyně a toskánská princezna († 5. října 1841)
- 26. listopadu – Jakov Ignjatović, srbský spisovatel († 5. července 1889)
- 3. prosince – Korla Awgust Kocor, lužickosrbský hudební skladatel († 19. května 1904)
- 10. prosince – César Franck, belgicko-francouzský hudební skladatel a varhaník († 8. listopadu 1890)
- 11. prosince – Karl Heinrich Weizsäcker, německý protestantský teolog († 13. srpna 1899)
- 12. prosince – Aleksander Dworski, rakouský politik polské národnosti z Haliče († 29. března 1908)
- 13. prosince – Pierre Louis Pierson, francouzský fotograf († 1913)
- 22. prosince – Štefan Marko Daxner, slovenský šlechtic, politik, právník, ekonom a národní buditel († 11. dubna 1891)
- 24. prosince
- Charles Hermite, francouzský matematik († 14. ledna 1901)
- Matthew Arnold, anglický básník († 15. dubna 1888)
- 27. prosince
- Michele Rapisardi, italský malíř († 19. prosince 1886)
- Louis Pasteur, francouzský přírodovědec († 28. září 1895)
- Franz Mayerhofer, rakouský podnikatel a politik († 1. října 1874)
- neznámé datum
- Franciszek Hoszard, rakouský politik polské národnosti z Haliče († 14. prosince 1899)
- Nikolaus Zulauf, rakousko-uherský diplomat († 18. února 1884)
- Léopold Ernest Mayer, francouzský fotograf († 1895)
- Michail Britnev, ruský podnikatel, stavitel lodí a tvůrce prvního ledoborce († 1889)
- Anastas Karastojanov, bulharský tiskař a fotograf († 1880)
- Rudý oblak, jeden z nejdůležitějších vůdců indiánského podkmene Oglala Lakota († 10. prosince 1909)
- Edwin Smith, americký prodejce a sběratel starožitností († 27. dubna 1906)
Úmrtí
Česko
- 13. ledna – Jakub Wimmer, podnikatel, velkostatkář, mecenáš a dobrodinec (* 25. ledna 1754)
- 22. února – Johann Ignaz Walter, německý tenorista a hudební skladatel narozený v Čechách (* 31. srpna 1755)
- 6. dubna – František Xaver Partsch, hudební skladatel (* 30. ledna 1760)
- 17. dubna – Aleš Vincenc Pařízek, teolog a kanovník (* 11. listopadu 1748)
- 25. července – Ignác Cornova, kněz, historik kritické osvícenské orientace, básník (* 25. července 1740)
- 8. září – Josef Karel Ambrož, operní zpěvák a skladatel (* 6. května 1759)
- 15. prosince – Jan Jeltsch, kanovník litoměřické kapituly (* 9. ledna 1756)
Svět
- 10. ledna – Batilda Orleánská, francouzská princezna královské krve (* 9. července 1750)
- 24. ledna – Ali Paša Janinský, albánský šlechtic a vojenský velitel (* 1740)
- 10. února – Albert Kazimír Sasko-Těšínský, těšínský vévoda a mecenáš umění (* 11. června 1738)
- 22. února – Johann Ignaz Walter, německý tenorista a hudební skladatel narozený v Čechách (* 31. srpna 1755)
- 23. února
- Johann Matthäus Bechstein, německý biolog, ornitolog, entomolog a lesník (* 11. července 1757)
- Gregor Berzevici, jeden z prvních slovenských politických ekonomů (* 15. června 1763)
- 10. března – Józef Wybicki, polský právník, politik a spisovatel (* 29. září 1747)
- 17. dubna – Dmitrij Grigorjevič Levickij, rusko-ukrajinský malíř (* květen 1735)
- 19. dubna – Platon Zubov, ruský politik, carovrah (* 26. listopadu 1767)
- 10. května – Paolo Ruffini, italský matematik a filosof (* 22. září 1765)
- 17. května
- Augustus Sasko-Gothajsko-Altenburský, německý vévoda (* 23. listopadu 1772)
- Armand-Emmanuel du Plessis de Richelieu, francouzský a ruský státník, voják a šlechtic (* 25. září 1766)
- 3. června – René Just Haüy, francouzský mineralog (* 28. února 1743)
- 17. června – Francis Seymour-Conway, 2. markýz z Hertfordu, britský politik, dvořan a diplomat (* 12. února 1743)
- 25. června – Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, německý spisovatel a hudební skladatel (* 24. ledna 1776)
- 8. července – Percy Bysshe Shelley, anglický spisovatel (* 4. srpna 1792)
- 23. července – Hieronymus von Colloredo-Mansfeld, rakouský polní zbrojmistr (* 30. března 1775)
- 4. srpna – Kristjan Jaak Peterson, estonský básník (* 14. března 1801)
- 12. srpna – Robert Stewart, vikomt z Castlereaghu, britský ministr zahraničí (* 18. června 1769)
- 13. srpna – Jean-Robert Argand, francouzský matematik (* 18. července 1768)
- 19. srpna – Jean-Baptiste Joseph Delambre, francouzský astronom (* 19. září 1749)
- 25. srpna – William Herschel, britský astronom, skladatel a stavitel dalekohledů (* 15. listopadu 1738)
- 4. září – Václav Josef z Colloreda-Wallsee, rakouský polní maršál (* 15. října 1738)
- 10. září – Giovanni Battista Venturi, italský fyzik a vynálezce (* 11. září 1746)
- 13. října – Antonio Canova, italský sochař, představitel klasicismu (* 1. listopadu 1757)
- 2. listopadu – Ferdinand Ochsenheimer, německý herec, spisovatel a entomolog (* 17. března 1767)
- 6. listopadu – Claude Louis Berthollet, francouzský chemik (* 9. prosinec 1748)
- 17. listopadu – Joaquim Machado de Castro, portugalský sochař (* 19. června 1731)
- 22. listopadu – Johann Ludwig Alexander von Laudon, rakouský polní podmaršálek (* 10. ledna 1767)
- 26. listopadu – Karl August von Hardenberg, německý státník a reformátor Pruska (* 31. května 1750)
- 6. prosince – Karel z Auerspergu, rakouský polní podmaršálek (* 21. října 1750)
- neznámé datum
- Jelizaveta Michajlovna Dolgorukovová, ruská šlechtična a básnířka (* 1769)
- Ho Xuan Huong, vietnamská básnířka (* 1772)
Hlavy států
- Francie – Ludvík XVIII. (1815–1824)
- Království obojí Sicílie – Ferdinand I. (1816–1825)
- Osmanská říše – Mahmut II. (1808–1839)
- Prusko – Fridrich Vilém III. (1797–1840)
- Rakouské císařství – František I. (1792–1835)
- Rusko – Alexandr I. (1801–1825)
- Spojené království – Jiří IV. (1820–1830)
- Španělsko – Ferdinand VII. (1813–1833)
- Švédsko – Karel XIV. (1818–1844)
- USA – James Monroe (1817–1825)
- Papež – Pius VII. (1800–1823)
- Japonsko – Ninkó (1817–1846)
- Lombardsko-benátské království – Rainer Josef Habsbursko-Lotrinský
Externí odkazy
- Obrázky, zvuky či videa k tématu 1822 na Wikimedia Commons
Média použitá na této stránce
Gregor Mendel s křížem.
Heinrich Schliemann
Percy Bysshe Shelley, by Alfred Clint (died 1883). See source website for additional information.
This set of images was gathered by User:Dcoetzee from the National Portrait Gallery, London website using a special tool. All images in this batch have been confirmed as author died before 1939 according to the official death date listed by the NPG.Studio portrait of Louis Pasteur, restored (removed dust, scratches, and what looked to be a water stain)