Archimédův palimpsest

Archimédův palimpsest
Typická stránka z Archimédova palimpsestu. Text modlitební knihy je vidět shora dolů, rukopis s Archimédovým dílem je slabší text pod ním a směruje zleva doprava
Jazyk	řečtina
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Jeden z listů Archimédova palimpsestu pod speciální lampou, zřejmě pomocí rentgenové fluorescence železa z inkoustu^[1]

Hlavolam Stomachion – 14 mnohoúhelníků, které mohly být poskládány do čtverce

Archimédův palimpsest je rukopis napsaný formou kodexu. Jedná se o kopii Archimédova díla, která byla zhotovena v 10. století anonymním písařem. Takzvaný „palimpsest“ znamená oškrábaný pergamen - ve 12. století byly pergamenové listy Archimédovy práce vyškrábány, přeloženy na polovinu a přepsány liturgickým textem. Vyškrábání textu ale není úplné a díky použití speciálních lamp s využitím ultrafialového a infračerveného záření je tato Archimédova práce znovu čitelná.^[2][3] Někdy se využívá rentgenové fluorescence železa z inkoustu.^[1]

Palimpsest objevil v roce 1906 dánský badatel Johan Ludvig Heiberg v knihovně knihovny Metochion v Istanbulu. Objevil středověkou modlitební knihu z 13. století napsanou na pergamenu, která však ještě obsahovala pod náboženským textem další text, který obsahoval myšlenky Archiméda ze Syrákús.^[1]

V roce 2007 se vědci pokusili pomocí metody rentgenové fluorescence rozluštit překrytý text.^[1]

Kniha obsahuje sedm Archimédových pojednání:

• Rovnováha roviny (dva svazky) – První kniha obsahuje patnáct výroků se sedmi postuláty. Druhá kniha obsahuje deset výroků. V této práci se Archimédés věnuje zákonům páky a používá metody pro výpočet plochy a těžiště u různých geometrických obrazců včetně trojúhelníků, rovnoběžníků a paraboly.^[4]

• O spirálách – Dílo pojednává o Archimédově spirále, kvadratuře kruhu a rozdělení úhlu na třetiny.

• O kouli a válci - Obsahuje myšlenku, že koule určitého průměru, válec a kužel, jejichž průměry základen a výšky jsou stejné jako průměr této koule, mají objemy v poměru 2:3:1.

• O měření kruhu – Toto krátké dílo se skládá ze tří výroků. Je napsáno v podobě korespondence a Archimédés v něm dokazuje, že hodnota čísla π (pí) je větší než 223/71 a menší než 22/7. Tento výpočet je použit jako aproximace po celý středověk.

• Metody vytváření mechanických teorémů (jediná známá kopie) – V této práci Archimedes ukazuje, jak s pomocí nekonečného množství nekonečně malých částí může být určena plocha nebo objem.

• Stomachion (jediná známá kopie) – Archimédes vytvořil hlavolam skládající se ze 14 mnohoúhelníků, které mohly být mnoha způsoby poskládány do čtverce. Archimédés se údajně snažil zjistit kolika způsoby je to možné. Dr. Netz ze Statfordu vypočítal, že je to možné 536 způsoby, pokud jsou vynechány ty, které vznikly otáčením nebo zrcadlením.^[5]

• O tělese plovoucím v kapalině (známá pouze kopie v řečtině)

Moderní historie

Dne 29. října 2008, (k desátému výročí nákupu palimpsest v aukci) byly všechny údaje, včetně obrázků a přepisů, převedeno na speciální internetové stránky Palimpsest k volnému použití pod licencí Creative Commons. Zpracované snímky byly navíc zveřejněny jako Google Book.^[6]

Reference

Literatura

• Reviel Netz and William Noel, The Archimedes Codex, Weidenfeld & Nicolson, 2007
• Dijksterhuis, E.J.,"Archimedes", Princeton U. Press, 1987, pages 129–133. copyright 1938, ISBN 0-691-08421-1

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Archimédův palimpsest na Wikimedia Commons
• Archimedův palimpsest na rozhlas.cz (česky)
• Archimédův palimpsest na strategie.cz (česky)
• The Archimedes Palimpsest Project Web Page
• Digital Palimpsest on the Web
• The Archimedes Palimpsest web pages at the Walters Art Museum
• The Nova Program outlined
• The Nova Program teacher's version
• The Method: English translation (Heiberg's 1909 transcription)
• Did Isaac Barrow read it?
• May 2005 Stanford Report: Heather Rock Woods, "Archimedes manuscript yields secrets under X-ray gaze" May 19, 2005