Au pair

Au pair [vysl. ó pér] (franc.) je mladý svobodný člověk, který žije delší dobu v cizí rodině v zahraničí, zejména proto, aby se naučil cizí jazyk a poznal novou kulturu.

Popis

Označení au pair vyjadřuje svobodnou dívku či chlapce, pomáhající hostitelské rodině v zahraničí s péčí o děti a o domácnost. Na druhou stranu má hostitelská rodina povinnost poskytnout au pair zdarma samostatný pokoj, stravu, pravidelné kapesné a umožnit návštěvu jazykových kurzů.

Au pair má status hosta, nejedná se tedy o zaměstnání, pracovní poměr či pracovní sílu najatou na údržbu domácnosti, ale o zahraniční studijní pobyt. Dívky či chlapci v pozici au pair by měli být „ rovnými“ (pair) účastníky rodiny a rozhodně žádným domácím sluhou. Náplň práce i přesná pracovní doba závisí vždy na dohodě s rodinou a měly by být přesně stanoveny ve smlouvě.

Historie aupairství

V 18. století byla poprvé služba au-pair zaznamenána jako zaměstnání ve Švýcarsku. Dříve byla au pair známá pod pojmem dcera v domácnosti. Cílem tohoto pobytu byla potřeba naučit se cizí jazyk a získání zkušeností ze zahraničí.

Pojem "au pair" pochází však z francouzského jazyka. Au pair bylo označení pro mladé Angličanky, které přicházely do Francie za cílem výuky angličtiny pro děti.

Předpoklady au pair

• Ve většině hostitelských zemí platí, že zájemce o pobyt au pair by měl být ve věku od 17 do 30 let.
• Zájemce o au pair pobytu musí být svobodný a bezdětný a nejlépe se zkušenosti s dětmi.
• Dále by se zájemci měli domluvit místním jazykem. Požadovaná znalost jazyka hostitelské země je v rozsahu učiva střední školy. Není nutností mluvit plynně. Au pair do zahraničí přijíždí proto, aby se zdokonalil v cizím jazyce, a proto jsou nedostatky tolerovány.
• Mezi požadavky na au pair patří i dobrý zdravotní stav. Zájemce o tento typ zahraničního pobytu by měl mít pevné fyzické i psychické zdraví, což by měl doložit zdravotním osvědčením.
• Řidičský průkaz, reference o hlídání dětí a kreativita au pair nejsou nezbytné, ale jsou pro kandidáta předností.

Délka au pair pobytu

Délka pobytu au pair se pohybuje od 3 do 12 měsíců. Krátkodobé, většinou tříměsíční letní pobyty jsou v oblibě především u studentů, ale v hostitelské rodiny dávají především přednost osobám, které mají zájem zůstat 1 rok i déle. Maximální délka pobytu bývá dva roky. Host musí získat povolení k pobytu, případně i pracovní povolení. V zemích EU je povinen navštěvovat jazykové kurzy, v USA nějaké školní zařízení.^[1]

Úkoly a pracovní doba au pair

Práce au pair zahrnuje především péči o děti a malé domácí práce.

Mezi běžné úkoly au pair se řadí: chodit na procházky s dětmi, vypravit, dopravit či doprovodit děti do školy a mimoškolních aktivit, pomoci s domácími úkoly, připravit jim jednoduché pokrmy, utírání prachu nebo vysávání v dětském pokoji. Au pair nemá provádět těžké práce jako generální úklid domu nebo zahradničení a pracovní doba nesmí přesahovat hranice stanovené vládou dané země.

Od au pair se předpokládá schopnost postarat se o děti a domácnost asi 6x týdně v celkovém rozsahu 25 – 35 hodin. Obvykle 2 - 3x týdně má rodina právo požádat au pair o večerní hlídání dětí (babysitting).

Kapesné au pair

Au pair není vyplácen plat, nýbrž dostává měsíční kapesné. Práce au pair není považována za klasickou pracovní pozici, jde o celosvětovou kulturní výměnu. Kapesné, ubytování a stravu obdrží au pair jako protislužbu za podporu rodiny. Kapesné au pair může být v každé hostitelské zemi různě vysoké a závisí na odpracovaných hodinách.

Například ve Francii bývá kolem 60 EUR týdně, případně se poskytuje příspěvek na dopravu a jazykový kurz.^[2]

Au pair v Německu má nárok min. na 260 eur za měsíc.

Au pair v Rakousku obdrží asi 376,26 euro měsíčně.

Pro au pair ve Švýcarsku se kapesné odvíjí podle oblasti (kantonu), kde žije hostitelská rodina.

Zdravotní pojištění

Podmínky pro poskytování lékařské péče pro au pair se liší podle hostitelské země. Důležité je se v předstihu před odjezdem podrobně informovat u zdravotní pojišťovny nebo v agentuře zprostředkující au pair pobyty. Pravidla týkající se pojištění se mohou měnit i v průběhu roku. Ve většině států není povinností rodiny hradit au pair zdravotní pojištění. V některých státech to ale bývá naopak (například v Německu).

Au pair Agentury

Jak si zařídit pobyt au pair? Hostitelskou rodinu, se kterou má au pair možnost žít i dva roky, si zájemce vybírá nejčastěji prostřednictvím některé z mnoha agentur nebo online přes internet. Au pair agentury vyřizují většinu formalit spojených se zajištěním pobytu ovšem za příslušný poplatek. Vyhledávání informací a referencí o au pair agenturách je velmi doporučitelné, protože mnohé z nich slibují jen zázraky.

Rozhodování o potenciální hostitelské rodině i podmínkách práce by nemělo být jen v rukách agentur ale i zájemců o au pair pobyt v zahraničí. Fotografie celé rodiny, zaměstnání a pracovní doba rodičů, zájmy děti, případně lokalita, kde rodina žije, jsou důležité faktory pro výběr hostitelské rodiny.

Au pair pro seniory

Spolu se stárnutím populace, se kterým se moderní civilizace potýká, se objevilo i nové využití zahraničních au-pair. Nyní často najímány také na péči o seniory. Zejména v USA a Velké Británii se objevují agentury a společnosti, které se zprostředkováním této služby zabývají. Primárně se zaměřují na najímání kvalitních kvalifikovaných pracovnic pro práci s nemocnými starými lidmi. Často ale senioři potřebují jen někoho, kdo s nimi bude v trvalém kontaktu. Kdo jim pomůže s domácími pracemi, nákupem nebo je odveze k doktorovi. A na to jsou au-pair ideální.^[3]

Závěr

Pobyty au pair jsou velmi oblíbené, protože oběma stranám něco přinášejí, a často vedou k dlouholetému přátelství. Zprostředkovává je řada agentur, cestovních kanceláří a online au pair portálů, které také pomáhají při uzavírání smlouvy nebo s výběrem rodin.

Odkazy

Reference

Související články

• Imigrace

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu au pair na Wikimedia Commons
• (česky)
• https://web.archive.org/web/20121120122411/http://www.lochneska.cz/aupair-do-anglie-britanie - hledání rodiny přes internet, dopis rodině, jazykové požadavky, kapesné, letenky, podvody, pojištění, požadavky, reference a další.
• https://web.archive.org/web/20131105130915/http://www.aupair-village.com/cz/aupair/chces-se-stat-au-pair/predpoklady-au-pair - předpoklady a požadavky na aupair kandidáty
• http://portal.mpsv.cz/upcr/kp/olk/poradenstvi/Au_pair.pdf^{[nedostupný zdroj]}
• Au-pair pro seniory v UK
• (anglicky)
• https://web.archive.org/web/20100102231312/http://www.bapaa.org.uk/displaypage.asp?page=1 Britská asociace Au-pair agentur
• Stránky o Au pair Státního departmentu USA
• Seznam registrovaných agentur v USA
• Au-pair for elderly people in UK
• (německy)
• Německá asociace Au-pair agentur
• (francouzsky)
• Unie francouzských agentur Au-pair
• https://www.arbeitsagentur.de/datei/aupair-vertrag_ba013161.pdf (smlouva v německém jazyce)