Banzai (pokřik)
%c2%bb._%d0%92%d0%be%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%b0%d1%8f_%d1%8d%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%ba%d0%bb%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d1%8f_%d0%a1%d1%8b%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0_(%d0%a1%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d1%82-%d0%9f%d0%b5%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b1%d1%83%d1%80%d0%b3%2c_1911-1915).jpg)
Banzai (万歳 nebo 万才 nebo 萬歳）je japonské slovo, které v doslovném překladu znamená „deset tisíc let“.
Symboly pro toto slovo jsou zapsané v jedné ze 3[zdroj?] japonských abeced[zdroj?] a to v kandži (pochází z Číny = jeden symbol jedno[zdroj?] slovo), (万-deset tisíc, 歳-věk), v překladu to je „přání dlouhého života“.
Tento výraz se používal zejména ve 2. světové válce ve slovních spojeních jako:
- Tennó heika Banzai (天皇陛下万歳) = Ať žije Jeho Veličenstvo císař
- Nippon Banzai (日本万才) = Ať žije Japonsko
Pokud se použije Banzai ve větě samo, znamená něco jako „hurá“.
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu Banzai na Wikimedia Commons
Média použitá na této stránce
Иллюстрация к статье «Бандзай (Банзай)». Военная энциклопедия Сытина (Санкт-Петербург, 1911-1915).jpg
Данное изображение было использовано в статье «Бандзай» опубликованной в четвёртом томе «Военной энциклопедии», который был издан книгоиздательским товариществом Ивана Дмитриевича Сытина в 1911 году в столице Российской империи городе Санкт-Петербурге.
Данное изображение было использовано в статье «Бандзай» опубликованной в четвёртом томе «Военной энциклопедии», который был издан книгоиздательским товариществом Ивана Дмитриевича Сытина в 1911 году в столице Российской империи городе Санкт-Петербурге.