Benrátská linie

Mapa německých nářečí v roce 1945 (podle katedry niederlandistiky Vídeňské univerzity)

Benrátská linie je hranice (izoglosa) mezi dolnoněmeckými (Plattdeutsch) a ostatními německými dialekty. Pojmenována je podle města Benrath, nyní součásti Düsseldorfu. Severně od ní se spisovné „ch“ vyslovuje jako „k“ (machen jako maken).

Průběh linie

Benrátská linie se táhne od belgického města Eupen a přes Cáchy, Hünshoven, Linnich, Odenkirchen, Neuss, Düsseldorf-Benrath, Merscheid, Burg, Wipperfürth, Gummersbach, Freudenberg, Hilchenbach, Schmallenberg, Sachsenberg, Sachsenhausen, Zierenberg, Immenhausen, Hedemünden, Worbis, Sachsa, Benneckenstein, Ballenstedt, Aschersleben, Calbe, Barby, tokem řeky Labe, přes Aken, Rosslau, Zahna – Seyda – Dahme – Märkisch Buchholz – Königs Wusterhausen, obloukem obchází Berlín přes Köpenick, Charlottenburg, Špandavu a pak dál přes Fürstenwalde, Frankfurt nad Odrou, Kostřín, Gorzów Wielkopolski, Obrzycko a končí východně Poznaně.

Související články

Média použitá na této stránce

Benrather und Speyerer Linie.png
Autor: Hardcore-Mike, Licence: CC BY-SA 3.0
Map showing the historic position of the isoglosses known as the Speyer and the Benrath line, dividing lower from middle German dialects. Enclaves of high German north of the Benrath line are not displayed, since they are not the effect of a sound shift but result from later south to north migration. Dialect family divisions have also been omitted on purpose.