Brunejská hymna

لله فليهاراكن سلطن
Bůh žehnej sultánovi
Allah Peliharakan Sultan
Státní znak Bruneje
Státní znak Bruneje
HymnaBrunej Brunej
SlovaPengiran Haji Mohamed Yusuf bin Pengiran Abdul Rahim, 1947
HudbaHaji Awang Besar bin Sagap, 1947
Přijata1. ledna 1984
Allah Peliharakan Sultan
Problémy s přehráváním? Nápověda.

Hymna Bruneje je píseň Allah Peliharakan Sultan (لله فليهاراكن سلطن). Slova napsal v roce 1947 Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Pengiran Abdul Rahim a hudbu složil téhož roku Haji Awang Besar bin Sagap. Jako státní hymna Bruneje byla přijata 1. ledna 1984.

Text

Originální textTranskripce

لله فليهاراكن سلطن

يا الله لنجوتكنله اوسيا
كباوه دولي يڠ مها مليا
عاديل بردولت منأوڠي نوسا
مميمڤين رعية ککل بهاڬيا
هيدوڤ سنتوسا نڬارا دان سلطان
الهي سلامتكن بروني دارالسلام

Allah Peliharakan Sultan

Ya Allah lanjutkanlah Usia
Kebawah Duli Yang Maha Mulia
Adil berdaulat menaungi nusa
Memimpin rakyat kekal bahagia
Hidup sentosa Negara dan Sultan
Ilahi selamatkan Brunei Darussalam

Odkazy

Související články

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Emblem of Brunei.svg
Autor: extracted from the flag of Brunei, provided at the Open Clip Art website., Licence: CC0
Emblem of Brunei.
United States Navy Band - Allah Peliharakan Sultan.oga
Instrumental version of Allah Peliharakan Sultan (God Bless the Sultan), the national anthem of Brunei