CP932

CP932, Code Page 932, neboli Windows-31J je rozšíření kódování Shift-JIS vytvořené firmou Microsoft. Zahrnuje znakové sady JIS X 0201:1997, JIS X 0208:1997, speciální znaky NEC (řádek 13), NEC výběr rozšíření IBM (řádky 89-92) a rozšíření IBM (řádky 115-119). IANA používá pro toto kódování označení Windows-31J nebo csWindows31J, jeho MIB identifikátor je 2024.[1]

Tabulka kódování

CP932 používá jedno- a dvoubytové kódy. Kódům 0-127 a 160-223 jsou přiřazeny znaky s jednobytovými kódy, ostatní hodnoty jsou prvním bytem dvoubytových kódů. Celé kódování definuje celkem 7980 znaků. Dvoubytový znak s kódem 0x82D7 (první byte: 0x82, druhý byte: 0xD7) v CP932 odpovídá znaku U+3079 v Unicode (hiragana písmeno BE, べ).

CP932
x0x1x2x3x4x5x6x7x8x9xAxBxCxDxExF
0xŘídicí znaky
1x
2xSP!"#$%&'()*+,-./
3x0123456789:;<=>?
4x@ABCDEFGHIJKLMNO
5xPQRSTUVWXYZ[\]^_
6x`abcdefghijklmno
7xpqrstuvwxyz{|}~ŘZ
8xNZPrvní byte dvoubytového kódu
9x
AxNZ｡｢｣､･ｦｧｨｩｪｫｬｭｮｯ
Bxｰｱｲｳｴｵｶｷｸｹｺｻｼｽｾｿ
Cxﾀﾁﾂﾃﾄﾅﾆﾇﾈﾉﾊﾋﾌﾍﾎﾏ
Dxﾐﾑﾒﾓﾔﾕﾖﾗﾘﾙﾚﾛﾜﾝﾞﾟ
ExPrvní byte dvoubytového kódu
FxNZNZNZNZ

„ŘZ“ označuje řídicí znak, „NZ“ označuje kód ve standardu nedefinovaný.

Znak s kódem 0x5C je sice mapován na kódový bod U+005C v Unicode, ale obvykle je zobrazován jako znak yen.[1]

Mapování na Unicode

Následující tabulka ukazuje mapování jednobytových kódů 0x80–0xFF z CP932 na Unicode. Kompletní mapování včetně dvoubytových kódů (jejichž úvodní byte je v tabulce označen „DBCSLB“ – anglicky Double Byte Character Set Lead Byte) je na serveru Unicode.[2]

CP932
HexZnakUnicodeHexZnakUnicodeHexZnakUnicodeHexZnakUnicode
0x80NZ0xA0NZ0xC0ﾀU+FF800xE0DBCSLB
0x81DBCSLB0xA1｡U+FF610xC1ﾁU+FF810xE1DBCSLB
0x82DBCSLB0xA2｢U+FF620xC2ﾂU+FF820xE2DBCSLB
0x83DBCSLB0xA3｣U+FF630xC3ﾃU+FF830xE3DBCSLB
0x84DBCSLB0xA4､U+FF640xC4ﾄU+FF840xE4DBCSLB
0x85DBCSLB0xA5･U+FF650xC5ﾅU+FF850xE5DBCSLB
0x86DBCSLB0xA6ｦU+FF660xC6ﾆU+FF860xE6DBCSLB
0x87DBCSLB0xA7ｧU+FF670xC7ﾇU+FF870xE7DBCSLB
0x88DBCSLB0xA8ｨU+FF680xC8ﾈU+FF880xE8DBCSLB
0x89DBCSLB0xA9ｩU+FF690xC9ﾉU+FF890xE9DBCSLB
0x8ADBCSLB0xAAｪU+FF6A0xCAﾊU+FF8A0xEADBCSLB
0x8BDBCSLB0xABｫU+FF6B0xCBﾋU+FF8B0xEBDBCSLB
0x8CDBCSLB0xACｬU+FF6C0xCCﾌU+FF8C0xECDBCSLB
0x8DDBCSLB0xADｭU+FF6D0xCDﾍU+FF8D0xEDDBCSLB
0x8EDBCSLB0xAEｮU+FF6E0xCEﾎU+FF8E0xEEDBCSLB
0x8FDBCSLB0xAFｯU+FF6F0xCFﾏU+FF8F0xEFDBCSLB
0x90DBCSLB0xB0ｰU+FF700xD0ﾐU+FF900xF0DBCSLB
0x91DBCSLB0xB1ｱU+FF710xD1ﾑU+FF910xF1DBCSLB
0x92DBCSLB0xB2ｲU+FF720xD2ﾒU+FF920xF2DBCSLB
0x93DBCSLB0xB3ｳU+FF730xD3ﾓU+FF930xF3DBCSLB
0x94DBCSLB0xB4ｴU+FF740xD4ﾔU+FF940xF4DBCSLB
0x95DBCSLB0xB5ｵU+FF750xD5ﾕU+FF950xF5DBCSLB
0x96DBCSLB0xB6ｶU+FF760xD6ﾖU+FF960xF6DBCSLB
0x97DBCSLB0xB7ｷU+FF770xD7ﾗU+FF970xF7DBCSLB
0x98DBCSLB0xB8ｸU+FF780xD8ﾘU+FF980xF8DBCSLB
0x99DBCSLB0xB9ｹU+FF790xD9ﾙU+FF990xF9DBCSLB
0x9ADBCSLB0xBAｺU+FF7A0xDAﾚU+FF9A0xFADBCSLB
0x9BDBCSLB0xBBｻU+FF7B0xDBﾛU+FF9B0xFBDBCSLB
0x9CDBCSLB0xBCｼU+FF7C0xDCﾜU+FF9C0xFCNZ
0x9DDBCSLB0xBDｽU+FF7D0xDDﾝU+FF9D0xFDNZ
0x9EDBCSLB0xBEｾU+FF7E0xDEﾞU+FF9E0xFENZ
0x9FDBCSLB0xBFｿU+FF7F0xDFﾟU+FF9F0xFFNZ

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku CP932 na polské Wikipedii.

  1. ↑ a b Microsoft Corporation. Update to windows-31J charset registration [online]. IANA [cit. 2017-04-26]. Dostupné online. 
  2. ↑ Shawn Steele (Microsoft). cp932 to Unicode table [online]. [cit. 2017-04-26]. Dostupné online. 

Související články

Externí odkazy