Checkpoint Charlie

Checkpoint Charlie v roce 2005, pohled do bývalého Východního Berlína
„Opouštíte americký sektor“

Checkpoint Charlie byl hraniční přechod v Berlíně. Patří k nejznámějším přechodům rozděleného Berlína. Checkpoint Charlie se nachází na křižovatce ulic Friedrichstraße a Kochstraße a spojoval americký sektor města se sovětským.

Checkpoint znamená anglicky kontrolní stanoviště, označení Charlie pochází z hláskovací tabulky NATO a značí třetí písmeno abecedy C (Checkpoint Alpha jako A byl přechod na dálnici v městečku Helmstedt, Checkpoint Bravo jako B byl přechod na stejné dálnici v Dreilinden u Berlína).

Checkpoint Charlie se stal místem vzájemné demonstrace síly americké a sovětské armády v roce 1961, kdy proti sobě stály tanky soupeřících mocností jako reakce na východoněmecké pohraniční kontroly západních diplomatů při přechodu hranice do východního Berlína.[1]

Opětovné vybudování

Po sjednocení Berlína byly všechny rekvizity přechodu v rámci modernizace města odstraněny a zřejmě i zničeny – jeho existenci připomínalo jen muzeum Dům na Checkpoint Charlie (Haus am Checkpoint Charlie). 13. srpna 2000 ve výročí stavby Berlínské zdi, byl znovu podle původních plánů a fotografií vybudován.

Z americké strany se nacházela a po obnově Checkpoint Charlie se opět nachází tabulka, na které je anglicky, rusky, francouzsky a německy napsáno: „Opouštíte americký sektor.“

Galerie

  • Proti sobě stojící americké a sovětské tanky (1961)

    Proti sobě stojící americké a sovětské tanky (1961)

  • Pohled z americké strany (1963)

    Pohled z americké strany (1963)

  • Pohled z východního Berlína (1986)

    Pohled z východního Berlína (1986)

  • Noc 9. listopadu 1989, kdy padla berlínská zeď
    (c) Bundesarchiv, Bild 183-1989-1110-018 / Oberst, Klaus / CC-BY-SA 3.0

    Noc 9. listopadu 1989, kdy padla berlínská zeď

  • Checkpoint Charlie v roce 2011

    Checkpoint Charlie v roce 2011

Reference

  1. ↑ Checkpoint Charlie October 1961 [online]. Wordpress.com [cit. 2009-11-09]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2010-02-21. (anglicky) 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Berlin - Checkpoint Charlie 1963.jpg
Autor: Roger Wollstadt, Licence: CC BY-SA 2.0
Checkpoint Charlie was on Friedrichstrasse, near Kochstrasse. It was the only crossing between West Berlin and East Berlin that could be used by Americans and other foreigners, and by members of the Allied Forces. The other six checkpoints were for residents of West Berlin or West Germany.
US Army tanks face off against Soviet tanks, Berlin 1961.jpg
US Army tanks face off against Soviet armor at Checkpoint Charlie, Berlin, October 1961.
Checkpoint Charlie sign.JPG
Autor: Scapler, Licence: CC BY-SA 3.0
Sign at Checkpoint Charlie in Berlin
Bundesarchiv Bild 183-1989-1110-018, Berlin, Checkpoint Charlie, Nacht des Mauerfalls.jpg
(c) Bundesarchiv, Bild 183-1989-1110-018 / Oberst, Klaus / CC-BY-SA 3.0
Pro dokumentární účely německý Spolkový archiv často ponechal původní popisky obrázků, které mohou být chybné, neobjektivní, zastaralé nebo politicky extrémní. Info non-talk.svg
ADN-ZB-Oberst-10.11.89/ Berlin: Grenze/ Nach der Veröffentlichung der neuen Reiseregelungen herrschte in der Nacht zum 10.11. an den Grenzübergangsstellen zu Berlin (West) ein reger Besucherverkehr. Die Abfertigung durch Angehörige der Grenztruppen der DDR und des Zolls am Übergang in der Friedrichstraße erfolgte freundlich, reibungslos und unkompliziert.
Checkpoint Charlie Berlin.jpg
Autor: Adrian Purser from London, UK, Licence: CC BY-SA 2.0
Memorial Site: Checkpoint Charlie (rebuild) in Berlin, 2005.
CheckpointCharlie.jpg
Checkpoint Charlie, Berlin BRD
View of the Allied checkpoint from the East German checkpoint.