Cornelis de Bruijn

Cornelis de Bruijn
Cornelis de Bruijn (1652-1727).jpg
Narození1652
Haag
Úmrtí1727 (ve věku 74–75 let)
Utrecht
Povoláníspisovatel, objevitel a malíř
Významná dílaJoan van Hoorn (1653-1711). Gouverneur-generaal (1704-09)
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Nuvola apps bookcase.svg Seznam děl v databázi Národní knihovny
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Cornelis de Bruijn (1652 Haag1726/1727 Utrecht) byl holandský umělec a cestovatel. Podnikl dvě velké cesty, během nichž pořizoval kresby lidí, budov, rostlin a zvířat. Své zážitky publikoval v knihách, které svými kresbami ilustroval.

Cesty po Evropě a Asii

Během své první cesty de Bruijn navštívil Řím, kde se stal členem skupiny Bentvueghels. Ve spolku bylo zvykem, že každý člen dostal při přijetí přezdívku, tzv. Ohnuté jméno (bent name). Cornelis de Bruijn dostal přezdívku Adonis, což podle zvyku podepsal další člen skupiny, malíř Abraham Genoels II. Z Itálie odcestoval do Egypta. Vystoupal na vrchol pyramidy, kde zanechal svůj podpis. Poté odcestoval na území tehdejší osmanské říše, kde tajně vytvořil kresby Jeruzaléma. Jeho kresby města Palmýry jsou kopie. De Bruijn pobýval i na Kypru. Pobýval také mezi holandskými obchodníky ve Smyrně a Konstantinopoli. Vrátil se do Itálie, do Benátek, kde od roku 1684 spolupracoval s malířem Johannem Carlem Lothem. V roce 1693 se vrátil do Haagu, kde prodával své suvenýry z cest. V roce 1698 publikoval knihu Reizen van Cornelis de Bruyn door de vermaardste Deelen van Klein Asia (Cestování Cornelise de Bruyn přes nejslavnější části Malé Asie s kresbami). Jeho ilustrovaná kniha byla úspěšná a byla přeložena do několika jazyků. Dvě z ilustrací jsou barevné a byly to první barevné výtisky v historii. Mezi jeho kresbami byly první kresby interiéru Velké pyramidy v Gíze a kresby Jeruzaléma, které se staly známými i v Evropě. V roce 1701 se vydal na cestu do Archangelsku. Během své druhé cesty navštívil v severním Rusku oblast obývanou Samojedy. V Moskvě se seznámil s císařem Petrem I. Velikým. Cornelius de Bruijn maloval jeho neteře a obrazy byly poslány možným kandidátům na manželství. Koncem dubna 1703 odcestoval de Bruijn z Moskvy spolu se skupinou arménských obchodníků z Isfahánu pod jménem Jacob Daviedof. De Bruijn a Arméni se plavili po řekách Moskva, Oka a Volha, až nakonec dorazili do Astrachaně. Díky de Bruijnově krátké návštěvě města Nižnij Novgorod během velikonočních svátků existují kresby tohoto velkého obchodního centra na řece Volze s jeho stavbami a chrámy z roku 1703.

Jeruzalém

Návrat do Nizozemska

Když opustil hranice ruského státu, cestoval do Persie, kde kreslil města jako Isfahán a Persepolis (1704–1705). Pokračoval v cestě, dorazil na Jávu, odtud se obrátil zpět do Persie a přes Rusko do Holandska.

Jeho kresby z Persepolisu, města zničeného Alexandrem Velikým, způsobily senzaci. Starosta Amsterdamu Nicolaes Witsen a člen královské společnosti jej pravděpodobně požádal o kresby města slavného svými čtyřiceti sloupy. Po celé století to byly ty nejlepší kresby, které byly západním učencům k dispozici. De Bruijn byl však obviněn z plagiátorství a jeho druhá kniha z cesty do Moskvy už nebyla tak úspěšná. Z Amsterdamu uprchl do města Vianen v centrální části provincie Utrecht. V Utrechtu de Bruijn také kolem roku 1726 zemřel. Není známo, kdy a kde byl pohřben.

De Bruijn, který četl každý řecký a latinský zdroj, který dokázal získat, projevoval přesvědčivou znalost popisovaných míst. Jeho popisy jsou mnohdy i vtipné. V Persii získal kopii eposu Kniha králů (Šáhnáme), jejímž autorem byl básník Firdausí. De Bruijn epos shrnul a zpřístupnil západu.

Galerie

Práce

Kresba Persepolis z roku 1704
  • Reizen van Cornelis de Bruyn door de vermaardste Deelen van Klein Asia (1698)
    • Corneille le Brun, Voyage au Levant (francouzský překlad, 1700)
    • Corneille le Brun, A Voyage to the Levant: or Travels in the Principal Parts of Asia Minor (anglický překlad z roku 1702)
  • Reizen over Moskovie, door Persie en Indie (1711)
  • Voyages de Corneille le Brun par la Moscovie, en Perse, et aux Indes Occidentales (francouzský překlad z roku 1718)
    • Corneille le Brun, Voyage to the Levant and Travels into Moscovy, Persia, and the East Indies (anglický překlad z roku 1720)
    • C. le Brun, An Abstract of M. C. Le Brun's Travels through Russia (1722)
    • Putěšestvije cerez Moskvu Kornelija de Brujna (ruský výtah 1873)
  • Aenmerkingen Over de Printverbeeldingen van de Overblijfzelen van het Oude Persepolis (1714)

Další anglické překlady se objevily v letech 1737, 1759 a 1873.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Cornelis de Bruijn na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Russianladies.jpg

Aurangzeb and Shah Jahan, in copper engravings from "Modern History: or, the Present State of all Nations," by Thomas Salmon, published by Bettesworth & Hitch, London, 1739. More engravings:

       *Aurangzeb* (shown above)
       *Shah Jahan* (shown above)
       *The Indian god Ixora (Ishvara, or Shiva)*
       *Two forms in which the god Wistnow has appeared*
       *Banians and Brahmins*
       *Persians, and a Banian*
       *Hunting and hawking in Persia*
       *A Persian of quality, mounted*
       *A Persian caravanserai*
       *Chinese*
       *Chinese architectural plans*
       *Chinese idols*
       *The Chinese idol Dabis*
       *The porcelain tower of Nanking*
       *Japanese*
       *Siamese*
       *Siamese idols and convents*
       *Siamese architectural plans*
       *Tonkinese*
       *A Tonkin pagoda (with elephant and horse)*
       *People of Batavia*
       *Malayans at Batavia*
       *A merchant of Java*
       *Javanese*
       *Animals of Java*
       *Mountain people of Borneo*
       *A Borneo town*
       *Turkish gentleman and lady*
       *Constantinople*
       *Laplanders*
       *Russian ladies*
       *Charles XII, King of Sweden*
       *A Dutch Burghmaster and his wife*
       *Middleburgh and Utrecht*
       *The Stadthouse of Amsterdam*
       *The Vatican*
       *The inside of the amphitheater at Verona*
       *Roman statues*
       *Greeks*
       *Greek priests*
       *The grotto on Antiparos (Greece)*
       *Moors on the Barbary Coast*
       *Guineans*
       *Hottentot men*
       *Hottentot women*
       *Indians of North America*
*Vitziputsli (Aztec god, Mexico)*
Chameleons and weasel from Izmir area - Ruyn Cornelis De - 1714.jpg
Chameleons and weasel from Izmir area - Ruyn Cornelis De - 1714
Cornelis de bruijn persepolis.JPG
en:Cornelis de Bruijn was a Dutch traveller and painter. In 1704 he visited Persepolis and made this sketch.
Портрет самоеда.jpg
Иллюстрация из книги К. де Брюйна "Reizen over Moskovie, door Persie en Indie"
Chapelle du Saint Sepulchre - Bruyn Cornelis De - 1714.jpg
Cornelis deBruyn. Voyage au Levant, c’est-à-dire, dans les principaux endroits de l’Asie Mineure, dans les isles de Chio, Rhodes, et Chypre etc., Paris, Guillaume Cavelier, 1714.
View of the church of the Holy Sepulchre in Jerusalem - Bruyn Cornelis De - 1714.jpg
BRUYN, Cornelis de. Voyage au Levant, c’est-à-dire, dans les principaux endroits de l’Asie Mineure, dans les isles de Chio, Rhodes, et Chypre et.c., Paris, Guillaume Cavelier, 1714.
Jerusalem. Herman Moll. The Turkish Empire in Europe, Asia and Africa. 1752 (cropped).jpg
The Turkish Empire in Europe, Asia and Africa. The Turkish Empire in Europe, Asia and Africa, dividid into all its governments, together with the other territories that are tributary to it, as also the dominions of ye Emperor of Marocco.
Cornelis de Bruyn Persepolis 1704.jpg
Picture of Persepolis by Cornelis de Bruyn from 1704. Published in his book Reizen over Moskovie, door Persie en Indie" (1711)
Pyramidis adscensus interior - Bruyn Cornelis De - 1714.jpg
Cornelis de Bruyn. Voyage au Levant, c’est-à-dire, dans les principaux endroits de l’Asie Mineure, dans les isles de Chio, Rhodes, et Chypre et.c., Paris, Guillaume Cavelier, 1714.