Dan Povenmire

Dan Povenmire
Na San Diego Comic-Con 2013
Narození18. září 1963 (60 let)
San Diego, Kalifornie
USA USA
Občanstvíamerické
Alma materUniversity of South Alabama
Univerzita Jižní Kalifornie
Povolánírežisér, dabér, animátor, scenárista, producent
Znám jakospoluautor a režisér seriálu Phineas a Ferb
spoluautor a režisér seriálu Milo a Murphyho zákon
režisér seriálu Griffinovi
režisér seriálu Rocko's Modern Life
Obdobíod 1987
ChoťClarissa Povenmire (od 2001)
Děti2
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Dan Kingsley Povenmire (* 18. září 1963 San Diego) je americký režisér, dabér, animátor, scenárista a producent. Je známý hlavně jako autor seriálů Phineas a Ferb (2007–2015) a Milo a Murphyho zákon (2016–2019), kde zároveň propůjčil hlas některým postavám, například Dr. Dutošvarcovi. Režíroval také epizody v seriálech Griffinovi, Spongebob v kalhotách a Rocko's Modern Life. Za svou práci byl nominován na několik cen, jakými jsou třeba BAFTA, Annie nebo několik cen Emmy. Jeho životním spolupracovníkem je Jeff „Swampy“ Marsh.

Život

Povenmire se narodil v roce 1963 v San Diegu[1], ale vyrůstal ve městě Mobile v Alabamě[2]. S kreslením začal už ve dvou letech[3]. Jeho prvními pokusy o animaci byly flipbooky, které vytvářel ve svých školních učebnicích. Jeho vzory byly v té době animátoři Chuck Jones a Hajao Mijazaki[4][5].

Během studia na University of South Alabama vytvořil svůj první úspěšný komiksový strip Life is a Fish o soužití zlaté rybky se svými studentskými majiteli. Při studiu si přivydělával jako číšník. V roce 1985 se rozhodl dát na filmovou dráhu a přestoupil na Univezitu Jižní Kalifornie (USC).[2]

Brzy po příchodu na USC se mu podařilo dostat svůj komiks Life is a Fish do univerzitních novin, kde vycházel denně, a vydělal 14 000 dolarů prodejem doprovodného materiálu s tematikou tohoto komiksu. Pomocí těchto peněz si mohl chvíli dovolit žít jako pouliční umělec poté, co se rozhodl odejít ze školy, aniž by ji dokončil.[3][6]

Kariéra

Začátky

Jeho první profesionální zakázkou byla 2 minutová animovaná sekvence pro projekt Tommyho Chonga Far Out Man. Do svých 24 let se živil jako animátor na volné noze, pracoval na několika animovaných seriálech, jako třeba Želvy ninja.[3]

Simpsonovi a Rocko's Modern Life

V 90. letech si našel práci pro seriál Simpsonovi[3]. Měl stůl naproti Jeffreymu Marshovi, s kterým sdílel podobný humor a hudební vkus. Stali se přáteli a později s ním spolupracoval na dalších projektech[7]. Práce na seriálu Simpsonovi byla kvůli opakovanému propouštění animátorů na 2 až 3 měsíce a jejich opětovnému zaměstnávání nakonzistentní. Povenmirovi se během této pauzy podařilo najít dočasnou pozici u seriálu Rocko's Modern Life[6]. Ačkoliv tím chtěl pouze vyplnit prostoj mezi další výrobou Simpsonových, práce ho začala bavit a tak zanechal Simpsonovi, aby se mohl věnovat Rocko's Modern Life na plný úvazek. Zde se opět setkal s Jeffreym Marshem a společně vytvořili pro ně charakteristický styl s hudebními čísly a honičkami[7].

Dan Povenmire a Jeff „Swampy” Marsh v roce 2009.

Griffinovi a Spongebob v kalhotách

Režíroval některé díly seriálu Griffinovi a za práci na něm byl nominován na několik cen[8]. Během krátké doby, kdy byl seriál pozastaven, mu byla nabidnuta práce pro Spongeboba v kalhotách, pro který napsal některé díly druhé série (Noční směna, Závody kuchařů, Boj s červem) a složil písničku k táboráku zpívanou v díle 3. sérii s názvem Kempování.

Phineas a Ferb universum

V roce 1993 začali s Marshem pracovat na seriálu Phineas a Ferb[3]. Trvalo jim asi 14 let, než přesvědčili nějakou společnost, aby seriál přijala[8]. Námětu se později chopila až společnost Walt Disney a Povenmire odešel z práce na Griffinových. V originálním znění je hlasem doktora Dutošvarce a několika vedlejších postav. Vzhled seriálu byl inspirován stylem Texe Averyho, ačkoliv vznikl téměř náhodou, když Povenmire při rodinné večeři v restaurci načrtl trojúhelníkovou hlavu Phinease na papírové prostírání. Skica ho tak zaujala, že si ji nechal a použil ji jako předlohu pro vzhled pořadu[9]. Seriál byl nominován na několik cen[10].

V roce 2021 vyhrál s ostatními spoluautory cenu Emmy za film Phineas a Ferb ve filmu: Candy proti Vesmíru.[11]

Ve spolupráci s Marshem pokračoval i na seriálu Milo a Murphyho zákon, kde v originále ztvárnil postavu Vinnieho Dakoty a doktora Dutošvarce.[12]

V roce 2022 měl americkou premiéru Křečík a Gréta – první seriál, na kterém pracoval sám bez pomoci Marshe. Ten v té době pracoval na svých projektech, ale podílel se na dabingu některých postav. Povenmire obsadil do hlavní role Gréty svou dceru Meli Povenmire.[13]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Dan Povenmire na anglické Wikipedii.

  1. ↑ Disney Channel Medianet. web.archive.org [online]. 2010-02-06 [cit. 2022-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-02-06. 
  2. ↑ a b Povenmire, Dan (2008). Original Pitch By Dan Povenmire (DVD). Buena Vista Home Entertainment.
  3. ↑ a b c d e USC dropout makes it big in animation - Lifestyle. web.archive.org [online]. 2008-05-04 [cit. 2022-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2008-05-04. 
  4. ↑ Phineas and Ferb: Music, Mischief, And The Endless Summer Vacation. web.archive.org [online]. 2009-06-07 [cit. 2022-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-02-16. 
  5. ↑ ‘Phineas and Ferb’ creators talk inspiration and jet-setting in the show - TV - MSN Malaysia Entertainment. web.archive.org [online]. 2012-04-23 [cit. 2022-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-04-23. 
  6. ↑ a b PRESS-REGISTER, AL com and the. Disney animator sees summers in Mobile as inspiration. al [online]. 2008-05-13 [cit. 2022-11-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. ↑ a b Animation World Magazine. web.archive.org [online]. 2009-08-21 [cit. 2022-11-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2009-08-21. 
  8. ↑ a b Animation World Magazine. web.archive.org [online]. 2009-08-21 [cit. 2022-11-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2009-08-21. 
  9. ↑ Animation World Magazine. web.archive.org [online]. 2009-08-21 [cit. 2022-11-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2009-08-21. 
  10. ↑ Phineas and Ferb: Music, Mischief, And The Endless Summer Vacation. web.archive.org [online]. 2009-06-07 [cit. 2022-11-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-02-16. 
  11. ↑ GROBAR, Matt; GROBAR, Matt. Lupita Nyong’o, Mark Hamill Among Winners In Daytime Emmys’ Children’s & Animation Categories – Complete Winners List [online]. 2021-07-18 [cit. 2022-11-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  12. ↑ Milo Murphy's Law. [s.l.]: Disney Television Animation, Dwampy Verse Dostupné online. Translated title: Milo Murphy's Law IMDb ID: tt5439480 event-location: United States. 
  13. ↑ Hamster & Gretel Creator Dan Povenmire on Working With Disney, Talking Hamsters, and Making Music. TV Shows [online]. [cit. 2022-11-19]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Dan Povenmire and Swampy Marsh (2009).jpg
Autor: Joe Meno from Raleigh, NC, USA, Licence: CC BY 2.0
Dan Povenmire and Jeff "Swampy" Marsh at Comic-Con 2009.
Dan Povenmire 2013 San Diego Comic-Con (Cropped).png
Autor: Sue Lukenbaugh from Sacramento, USA, Licence: CC BY-SA 4.0
American animator, writer, director, producer, and voice actor Daniel Kingsley Povenmire signing Phineas and Ferb merchandise at the San Diego Comic-Con on July 19th, 2013 at 15:55.