Disco (album, Kylie Minogue)

Disco
Logo alba Disco
Logo alba Disco
Základní informace
InterpretKylie Minogue
Druh albastudiové
Vydáno6. listopadu 2020
Žánrydisco, dance-pop
Délka41:29
Jazykangličtina
VydavatelstvíDarenote, BMG
ProducentiSky Adams, Duck Blackwell, Teemu Brunila, Linslee Campbell, Jon Green, Kiris Houston, Troy Miller, Nico Stadi, Biff Stannard, PhD
Profesionální kritika
Kylie Minogue chronologicky
Golden
(2018)		Disco
(2020)
Singly z alba Disco
  1. „Say Something“
    Vydáno: 23. červenec 2020
  2. „Magic“
    Vydáno: 24. září 2020
  3. „Real Groove“
    Vydáno: 5. prosinec 2020
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Disco je patnácté studiové album australské zpěvačky Kylie Minogue. Bylo vydáno 6. listopadu 2020 vydavatelstvími Darenote a BMG. Po dokončení propagace jejího čtrnáctého alba Golden (2018) začala zpěvačka spolupracovat s producenty jako Sky Adams, Teemu Brunila a Biff Stannard, s cílem vytvořit „disco-popové album“, které následně nahrála v průběhu pandemie covidu-19.[4]

Z alba byly vydány tři singly: „Say Something“, „Magic“ a „Real Groove“, a promo singl „I Love It“. První dva singly dosáhly pozic v šesté desítce britské hitparády UK Singles Chart.[5] Do hitparády se dostal také remix třetího singlu, na kterém hostuje anglická zpěvačka Dua Lipa. Umístil se na 95. místě.[5] Součástí propagace alba byl také virtuální koncert Infinite Disco, který byl vysílán online ve dvou termínech, a to 7. listopadu 2020 a 31. prosince 2020.

Po vydání získalo album převážně pozitivní ohlasy od hudebních kritiků, kteří oceňovali především celistvost alba a jeho produkci. S téměř 55 tisíci jednotkami album během svého prvního týdne debutovalo na prvním místě britského žebříčku UK Albums Chart. Měsíc po svém vydání získalo album ve Spojeném království zlatou desku. Mimo Spojené království se umístilo na prvním místě také v Austrálii, a pozic v první desítce dosáhlo v Rakousku, Francii, Německu, Skotsku, Španělsku a na Novém Zélandu. V České republice dosáhlo 15. místa a v žebříčku se udrželo dva týdny.

Pozadí

Kylie Minogue vydala své předchozí studiové album Golden v dubnu 2018. Album spojovalo několik žánrů, především country, pop a dance-pop a bylo považováno za komerčně úspěšné, když debutovalo na první příčce ve Spojeném království a v Austrálii.[6][7] Ve Spojeném království následně album získalo zlatou desku.[8] Její kompilační album Step Back in Time: The Definitive Collection, které vyšlo v červnu 2019, taktéž debutovalo na první příčce ve Spojeném království a v Austrálii. Po svém vystoupení na festivalu Glastonbury v roce 2019 uvedla, že by se ráda vrátila k nahrávání nové hudby a že by ráda vytvořila „disco-popové album“.[4][9]

Minogue začala pracovat na albu na podzim roku 2019.[10] Nicméně, na začátku si Minogue s celkovou podobou alba nebyla příliš jistá, stejně jako u své předchozí studiové nahrávky Golden.[11] Po několika prvotních relacích ve studiu však již cítila, že album hudebně směřuje „zpět na taneční parket“ a rozhodla se vytvořit album ovlivněné discem.[11]

Během karantény v době pandemie covidu-19 Minogue pokračovala v nahrávání alba, přičemž využívala své domácí studio.[12] Alistar Norbury, ředitel nahrávací společnosti BMG, také uvedl, že se zpěvačka učila, jak nahrávat a upravovat svoje vokály v softwaru Logic Pro, aby na albu mohla pokračovat během karantény.[13] Přibližně 90 procent alba vytvořila zpěvačka ve svém domácím studiu.[14]

Hudba a texty

Disco je žánrově především disco[1][15] a dance-popové[1] album. Mimo tyto žánry obsahuje také vlivy a elementy žánrů, jako je elektropop,[16] funk,[17] R&B,[15] nu-disco,[1] synthpop,[18] electronica,[19], alternativní taneční hudba,[20] a další. Hudební kritici přirovnávali styl alba ke zpěvaččiným předchozím albům, nebo tvorbě umělců jako Giorgio Moroder,[21] Daft Punk,[21] Dua Lipa,[15][22] Lady Gaga[22] nebo Jessie Ware.[23] Hlavním tématem alba je tzv. eskapismus, ke kterému se zpěvačce jednoduše inklinovalo v průběhu tvorby alba, jelikož drtivou většinu alba nahrála již v průběhu izolace z důvodu pandemie covidu-19.[14][24]

Propagace

Éru alba Disco doprovázela rozsáhlá komerční kampaň, a to i na vzdory probíhající pandemii covidu-19.[25] 9. srpna 2020 se Minogue objevila jako host v hudebním pořadu The Sound.[26] 17. září bylo v rámci pořadu The Tonight Show Starring Jimmy Fallon vysíláno její vystoupení, při kterém zazpívala první singl alba, „Say Something“.[27] 29. října poskytla rozhovor australské televizi ABC během pořadu 7.30.[28] 1. listopadu se opět objevila v pořadu The Sound.[29] 2. listopadu poskytla rozhovor online televizi Apple Music 1.[30]

7. listopadu 2020, tedy den po vydání alba, bylo album propagováno virtuálním koncertem Infinite Disco, při kterém zazpívala písně z alba a její největší hity.[31] Virtuální koncert byl následně přenášen ještě jednou, a to 31. prosince.[32] Mezi tím a poté zpěvačka poskytla řadu rozhovorů a vystoupení v dalších pořadech. Vystoupila také jako host virtuálního koncertu Studio 2054, který pořádala anglická zpěvačka Dua Lipa.[33]

Album bylo vydáno v několika fyzických edicích na CD, gramofonových deskách v různých barvách a různých verzích audiokazet.[34][35][36] Mimo album byly ve fyzické podobě vydány i všechny singly alba.[37][38][39]

Singly

Anglická zpěvačka Dua Lipa je hostující interpret na remixu třetího singlu „Real Groove“.

Z alba byly vydány celkem tři singly a jeden promo singl. První singl z alba, „Say Something“, byl vydán 23. července 2020, čímž bylo oznámeno i datum vydání alba.[40] Disco[41][42] a elektropopový[16] singl získal pozitivní ohlasy od hudebních kritiků.[43] Po svém vydání se singl umístil na 56. místě britské hitparády UK Singles Chart.[5] Nejúspěšnější týdenní výsledek zaznamenal singl ve Skotsku, kde se dostal na 5. místo.[44] Videoklip k singlu, režírovaný anglickou režisérkou Sophie Muller, vyšel 7. srpna 2020.[45] Natáčení videoklipu proběhlo již během pandemie covidu-19.[46] Americký magazín Billboard jmenoval „Say Something“ 95. nejlepší písní roku 2020.[47] K singlu vyšel na streamovacích službách také remix a akustická verze.[48][49]

Disco-popová[17][50] píseň „Magic“ byla vydána jako druhý singl 24. září 2020.[51] Taktéž obdržela převážně pozitivní hodnocení od hudebních kritiků.[52] V UK Singles Chart se umístila nejvýše na 53. místě.[5] V samostatné skotské hitparádě singl vystoupal až na deváté místo.[44] Videoklip byl natočen v uzavřeném londýnském klubu Fabric.[53] Píseň byla vydána také v kratší single verzi. Součástí digitální super deluxe edice alba jsou také dva remixy této písně.[54] Billboard zahrnul píseň do svého žebříčku 25 nejlepších tanečních písní roku 2020; zařadil ji na 18. místo.[55]

Promo singl „I Love It“ byl vydán 23. října 2020, dva týdny před vydáním alba samotného.[56] Dostal se do třetí desítky skotské hitparády.[57] Byl vydán jako součást EP, kde byly mimo něj také předchozí dva singly a dva remixy singlu „Magic“.[58]

5. prosince 2020 Minogue oznámila, že třetí píseň alba, „Real Groove“, bude třetí singl.[59] Hudebními kritiky byla popsána jako disco píseň s vlivy R&B a také získala pozitivní odezvu.[15] Ačkoliv prvotně nebyla píseň vydána jako singl, po vydání alba debutovala na 26. místě americké hitparády Hot Dance/Electronic Songs.[60] 31. prosince byl vydán remix písně s názvem „Studio 2054 Remix“, na kterém jako hostující interpret vystupuje anglická zpěvačka Dua Lipa.[61] Remix debutoval na 95. místě UK Singles Chart.[5] V americké Hot Dance/Electronic Songs remix vystoupal na 15. místo.[62]

Recenze

Profesionální hodnocení
Skóre z agregátorů
Album of the Year73/100[1]
AnyDecentMusic?7,2/10[2]
Metacritic72/100[3]
Recenze
AllMusic4.5/5 hvězdiček[20]
Albumism4/5 hvězdiček[63]
NME4/5 hvězdiček[64]
musicOMH4/5 hvězdiček[65]
Spectrum Culture75 %[66]
musicserver.cz74 %[67]
DIY3.5/5 hvězdiček[68]
PopMatters7/10 hvězdiček[69]
Beats Per Minute62 %[70]
The Telegraph3/5 hvězdiček[71]
Pitchfork5,6/10[72]

Po vydání Disco získalo převážně pozitivní ohlasy od hudebních kritiků. Na serveru Metacritic, který shrnuje a průměruje recenze z anglickojazyčných publikací, získalo Disco, na základě 16 recenzí, hodnocení 72 ze 100, což odpovídá „celkově příznivé“ odezvě.[3] Agregátor Album of the Year album hodnotí průměrným skóre 73 ze 100, na základě 20 recenzí.[1] Podle obdobného agregátoru AnyDecentMusic? má album průměrné skóre 7,2 z 10, a to na základě 22 recenzí.[2]

V pozitivních recenzích kritici oceňovali především celistvost alba a jeho produkci. Neil Z. Yeung ve své recenzi pro AllMusic napsal, že „i po 15 albech popový chameleon [Kylie Minogue] nevykazuje zpomalení a znovu obnovuje svou diskografii tím, co umí nejlépe: přináší radost a inspiraci skrze tanec.“ Album ohodnotil 4,5 hvězdami z pěti.[20] Quentin Harrison pro Albumism uvedl, že „Disco je produktem ženy, která si plně uvědomuje své silné stránky, ale není jimi omezena.“ Album přirovnával ke zpěvaččinému sedmému albu Light Years (2000) a chválil zpěvaččiny skladatelské a textařské dovednosti.[63] Komentátor britského časopisu NME, Nick Levine, Disco označil zpěvaččiným nejsoudržnějším a nejpříjemnějším albem za poslední desetiletí. Písně „Miss a Thing“ a „Dance Floor Darling“ přirovnal v albu Random Access Memories od francouzského dua Daft Punk.[64] Nick Smith z magazínu musicOMH přirovnal Minogue k Madonně a album ocenil pro jeho spojení moderní a retrospektivní produkce: „Disco zní svěže, zároveň vzdává hold bezstarostným nocím na diskotékách.“[65] Ve všech třech dříve zmíněných recenzích bylo album ohodnoceno 4 hvězdami z pěti.

V recenzi od Spectrum Culture získalo Disco 75 procent. Redaktor magazínu Mick Jacobs o albu napsal, že „ačkoliv není obměnou žánru, ani Minogue samotné, jde o příspěvek do seznamu žánru i zpěvačky, která je stále neuvěřitelně zábavná i po téměř 30 letech kariéry.“[66] V hlavní recenzi českého hudebního magazínu musicserver.cz album obdrželo skóre 9 z 10. Redaktor Tomáš Navrátil v recenzi alba napsal: „Ten diktátorský bič nad námi drží covidová epidemie, která nikde na světě nedovoluje uspořádat sebemenší koncert nebo diskotékovou párty, ale za dveřmi našich domovů si ještě naštěstí můžeme dělat, co chceme. A Kylie Minogue nám k tomu poskytla naprosto dokonalý soundtrack.“[73] V makrorecenzi alba téhož magazínu získalo album 74 procent, na základě hodnocení dalších pěti redaktorů.[67] Lisa Wrightová o albu pro DIY napsala, že „není nejpokrokovějším, ani nejvíce průkopnickým albem roku, ale je pravděpodobně jedním z nejvíce okouzlujících.“ Album ohodnotila 3,5 hvězdami z pěti.[68] Pro PopMatters album hodnotil Jeffrey Davies. O albu napsal: „I bez přítomnosti textů s hlubším významem zní album osobně.“ Ohodnotil ho 7 hvězdami z deseti.[69]

V méně pozitivních až smíšených recenzích byla albu vytýkána plytká produkce. Matthew Barton z redakce Beats Per Minute napsal, že „velká část alba zní je promarněná příležitost jít trochu dále, trochu hlouběji.“ V jeho recenzi Disco získalo 62 procent.[70] Pro The Daily Telegraph Neil McCormick napsal, že album je „povznášející, temperamentní, sladké a zábavné, i když zní spíše jako levnější koktejly z nočního klubu ve vedlejší ulici, než chlazené šampaňské ze Studia 54.“ Ohodnotil ho 3 hvězdami z pěti.[71] Katherine St. Asaphová z Pitchforku k albu napsala: „Ačkoliv tato australská popová dělá výborné disco již desetiletí, její nové album zní, jak kdyby bylo vyrobené z polyesteru a zpěvačka se o žánru dozvěděla teprve nedávno.“ V hodnocení redakce album získalo 5,6 bodů z deseti.[72]

Prodeje

Disco debutovalo na prvním místě hitparády UK Albums Chart.[74] Během prvního týdne prodalo 54 905 jednotek, což byl v té době nejvyšší počet prodaných jednotek během prvního týdne v roce 2020, více než Chromatica (2020) od Lady Gaga, která rekord do té doby držela.[75] Rekord nakonec ke konci roku prolomilo album Power Up (2020) od AC/DC, které během prvního týdne prodalo o 7 tisíc jednotek více.[76] Během prvního týdne si Disco získalo náskok pěti tisíc jednotek oproti albu Confetti od Little Mix, které bylo jeho nejvýraznějším soupeřem o první místo.[75][77] 18. prosince 2020 získalo album ve Spojeném království zlatou desku za 100 tisíc prodaných jednotek.[78]

Disco debutovalo na prvním místě také ve zpěvaččině rodné Austrálii.[79] Na Novém Zélandu album během prvního týdne dosáhlo devátého místa, čímž se stalo zpěvaččiným prvním albem v zemi od roku 2001, které se dostalo do první desítky hitparády.[80]

V americké hitparádě Billboard 200 album debutovalo na 26. místě. Během prvního týdne prodalo 19 000 jednotek a stalo se zpěvaččiným třetím nejvýše umístěným albem, po albech Fever (2001) a Aphrodite (2010).[81][82] Album také dosáhlo první příčky v hitparádě Dance/Electronic Albums (taneční/elektronická alba) a stalo se zpěvaččiným prvním albem, které se na první příčku v této hitparádě dostalo.[81]

V České republice debutovalo na 15. místě hitparády Albums – Top 100.[83] Během svého druhého týdne album kleslo na 81. místo a třetí týden hitparádu opustilo.[83] Po dvanácti letech s jedná se o první album od Kylie Minogue, které se nedostalo do první desítky české albové hitparády (níže se umístilo pouze album X (2008), které dosáhlo maximálně 16. místa),[84] a také o její studiové album s nejnižším počtem strávených týdnů v hitparádě.[85]

Seznam skladeb

Informace převzaty ze služby Apple Music.[86]

Standardní edice
PořadíNázevAutorProducent(i)Délka
1.Magic  Kylie Minogue, Michelle Buzz, Daniel Heløy Davidsen, Peter Wallevik, Teemu BrunilaPhD4:10
2.Miss a Thing  Minogue, Ally Ahern, Brunila, Nico Johann "Stadi" HartikainenBrunila, Stadi3:56
3.Real Groove  Minogue, Alida Gaprestad, Brunila, HartikainenBrunila, Stadi3:14
4.Monday Blues  Minogue, Linslee Campbell, Maegan Cottone, Daniel Shah, Skylar AdamsAdams3:09
5.Supernova  Minogue, Cottone, AdamsAdams3:17
6.Say Something  Minogue, Jonathan Green, Ash Howes, Richard "Biff" StannardGreen, Stannard, Duck Blackwell, Minogue3:32
7.Last Chance  Minogue, Cottone, AdamsAdams3:03
8.I Love It  Minogue, Stannard, BlackwellStannard, Blackwell3:50
9.Where Does the DJ Go?  Minogue, Shah, Adams, Kiris HoustonAdams, Houston3:01
10.Dance Floor Darling  Minogue, Campbell, Cottone, AdamsAdams3:34
11.Unstoppable  Minogue, Fiona Bevan, Troy MillerMiller3:34
12.Celebrate You  Minogue, Cottone, Shah, AdamsAdams3:41
Celková délka:
41:29
Deluxe edice
PořadíNázevAutorProducent(i)Délka
13.Till You Love Somebody  Minogue, Campbell, Adams, BrunilaAdams, Campbell3:02
14.Fine Wine  Minogue, Cottone, AdamsAdams2:44
15.Hey Lonely  Minogue, Cottone, AdamsAdams3:28
16.Spotlight  Minogue, Shah, Houston, AdamsAdams, Houston2:44
Celková délka:
53:25
Japonská deluxe edice
PořadíNázevAutorProducent(i)Délka
17.Say Something (F9 Remix)  Minogue, Green, Howes, StannardGreen, Stannard, Blackwell, F93:38
18.Say Something (Syn Cole Remix)  Minogue, Green, Howes, StannardGreen, Stannard, Blackwell, Syn Cole3:00
Celková délka:
60:26
Digitální super deluxe edice[54]
PořadíNázevAutorProducent(i)Délka
17.Say Something (Basement Jaxx Remix)  Minogue, Green, Howes, StannardGreen, Stannard, Blackwell, Basement Jaxx3:38
18.Say Something (Syn Cole Remix)  Minogue, Green, Howes, StannardGreen, Stannard, Blackwell, Syn Cole3:00
19.Magic (Purple Disco Machine Remix)  Minogue, Brunila, Davidsen, Wallevik, BuzzPhD, Purple Disco Machine3:36
20.Magic (Nick Reach Up Remix)  Minogue, Brunila, Davidsen, Wallevik, BuzzPhD, Nick Reach Up3:11
Celková délka:
68:42

Umístění v hitparádách

ZeměNejvyšší
pozice
Austrálie (ARIA)[87]1
Belgie – Valonsko (Ultratop Wallonia)[88]10
Belgie – Vlámsko (Ultratop Flanders)[89]6
Česká republika (ČNS IFPI)[83]15
Dánsko – vinyly (Hitlisten)[90]19
Finsko (Suomen virallinen lista)[91]17
Francie (SNEP)[92]8
Irsko (OCC)[93]4
Irsko – nezávislá alba (IRMA)[94]1
Itálie (FIMI)[95]29
Japonsko (Billboard Japan)[96]65
Japonsko (Oricon)[97]64
Kanada (Billboard)[98]17
Maďarsko (MAHASZ)[99]33
Německo (Offizielle Top 100)[100]3
Nizozemsko (Album Top 100)[101]11
Nový Zéland (RMNZ)[102]9
Polsko (ZPAV)[103]21
Portugalsko (AFP)[104]15
Rakousko (Ö3 Austria)[105]7
Skotsko (OCC)[106]1
Slovensko (ČNS IFPI)[107]33
Spojené království (OCC)[108]1
Spojené království – nezávislá alba (OCC)[109]1
Spojené státy (Billboard 200)[110]26
Spojené státy – nezávislá alba (Billboard)[111]4
Spojené státy – taneční/elektronická alba (Billboard)[112]1
Španělsko (PROMUSICAE)[113]8
Švédsko (Sverigetopplistan)[114]15
Švýcarsko (Schweizer Hitparade)[115]4

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Disco (Kylie Minogue album) na anglické Wikipedii.

  1. ↑ a b c d e f Kylie Minogue - DISCO. Album of The Year [online]. [cit. 2021-02-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. ↑ a b c DISCO by Kylie Minogue reviews | Any Decent Music. www.anydecentmusic.com [online]. [cit. 2021-02-15]. Dostupné online. 
  3. ↑ a b c DISCO by Kylie Minogue. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) 
  4. ↑ a b NIED, Mikey. Pop miracle! Kylie Minogue teases new “grown-up disco” era [online]. 24 December 2019 [cit. 2020-07-22]. Dostupné online. 
  5. ↑ a b c d e Kylie Minogue | full Official Chart History | Official Charts Company. www.officialcharts.com [online]. [cit. 2021-02-15]. Dostupné online. 
  6. ↑ White. Kylie Minogue scores her sixth UK Number 1 album with Golden: "I am overwhelmed!" [online]. 13 April 2018 [cit. 2020-07-22]. Dostupné online. 
  7. ↑ Golden gives Kylie fifth #1 album [online]. 14 April 2018 [cit. 2020-07-22]. Dostupné online. 
  8. ↑ Golden [online]. [cit. 2020-07-22]. Dostupné online. 
  9. ↑ Kylie Minogue's Glastonbury surprise [online]. 2 May 2019 [cit. 2020-07-22]. Dostupné online. 
  10. ↑ VAIN, Madison. Kylie Minogue Is Leading a Disco Revolution. Again.. Esquire [online]. 2020-10-21 [cit. 2020-10-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. ↑ a b KHERAJ, Alim. i-D [online]. 2020-08-20 [cit. 2020-10-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  12. ↑ Kylie Minogue has been recording new album from living room during lockdown. The Independent [online]. 2020-05-27 [cit. 2020-10-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. ↑ Kylie Minogue working on her fifteenth studio album during lockdown. www.officialcharts.com [online]. [cit. 2020-10-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. ↑ a b How Kylie Minogue became a 'Disco' dancing queen for dire times. EW.com [online]. [cit. 2020-10-31]. Dostupné online. (EN) 
  15. ↑ a b c d JAMES, Gary. Kylie Minogue – ‘DISCO’ review [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. ↑ a b UPROXX [online]. 2020-07-23 [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  17. ↑ a b Watch the video for Kylie Minogue's funky new single 'Magic'. Attitude.co.uk [online]. 2020-09-24 [cit. 2021-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-04-21. (anglicky) 
  18. ↑ Stereogum [online]. 2020-07-23 [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. ↑ Kylie Minogue Reveals Cover Of “Say Something”. idolator [online]. 2020-07-22 [cit. 2021-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-02-18. 
  20. ↑ a b c DISCO - Kylie Minogue | Songs, Reviews, Credits | AllMusic. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) 
  21. ↑ a b Kylie Minogue - DISCO. Clash Magazine [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. ↑ a b SMYTH, David. Kylie Minogue is really back in the groove on Disco. www.standard.co.uk [online]. 2020-11-06 [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  23. ↑ NME | Music, Film, TV, Gaming & Pop Culture News [online]. 2021-02-12 [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  24. ↑ How Kylie Minogue became a 'Disco' dancing queen for dire times. EW.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (EN) 
  25. ↑ Disco fever: BMG and A&P on Kylie's big lockdown album campaign. www.musicweek.com [online]. [cit. 2021-02-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  26. ↑ CONDON, Dan. Season one of ABC TV show The Sound ends this weekend. Double J [online]. 2020-07-15 [cit. 2021-02-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. ↑ KREPS, Daniel; KREPS, Daniel. Rolling Stone [online]. 2020-09-17 [cit. 2021-02-16]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-09-29. (anglicky) 
  28. ↑ Kylie Minogue says she's relieved Melbourne is out of lockdown.. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) 
  29. ↑ The Sound: Series 2 Episode 1 Stan Grant. ABC iview [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-11-08. (anglicky) 
  30. ↑ Kylie Minogue: The DISCO Interview. Apple Music [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  31. ↑ NME | Music, Film, TV, Gaming & Pop Culture News [online]. 2020-10-19 [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  32. ↑ Gwen Stefani, Doja Cat and More Stars to Perform at NBC’s New Year's Eve Special. E! Online [online]. Mon Dec 14 14:30:00 GMT+0 2020 [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  33. ↑ HUSSEY, Allison. Dua Lipa’s Studio 2054 Livestream: Here’s What Happened. Pitchfork [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  34. ↑ https://twitter.com/kylieminogue/status/1342775770519842816
  35. ↑ https://twitter.com/kylieminogue/status/1326124107914735616
  36. ↑ Kylie Official Online Store. web.archive.org [online]. 2020-11-03 [cit. 2021-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-11-03. 
  37. ↑ Real Groove Green on Kylie Official Online Store. kylie.tmstor.es [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  38. ↑ https://twitter.com/kylieminogue/status/1309418149402554368
  39. ↑ https://twitter.com/kylieminogue/status/1301808052732129286
  40. ↑ Kylie Minogue returning with new disco-inspired song 'Say Something' this week. The Independent [online]. 2020-07-22 [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  41. ↑ Kylie Minogue’s “Say Something” Is A Dreamy Disco Anthem. idolator [online]. 2020-07-23 [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  42. ↑ Kylie Minogue unveils "galactic disco" comeback single Say Something. GAY TIMES [online]. 2020-07-23 [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  43. ↑ Kylie Says Something – Single Review: Say Something by Kylie Minogue ★★★★. The Queer Review [online]. 2020-07-24 [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  44. ↑ a b Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company. www.officialcharts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  45. ↑ https://twitter.com/kylieminogue/status/1291656569424404480
  46. ↑ PRETTYBIRD director Sophie Muller shoots Kylie in Say Something music video | shots. shots [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  47. ↑ COPY, Copied to clipboardClick to. The 100 Best Songs of 2020: Staff List. Billboard [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  48. ↑ Say Something (Syn Cole Remix) - Single by Kylie Minogue. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) [nedostupný zdroj]
  49. ↑ Say Something (Acoustic) - Single by Kylie Minogue. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) [nedostupný zdroj]
  50. ↑ Listen to Kylie Minogue's new disco-pop single Magic. www.officialcharts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  51. ↑ https://twitter.com/kylieminogue/status/1308741372460109826
  52. ↑ THOMASBLEACH. SINGLE REVIEW: Kylie Minogue – Magic. ThomasBleach [online]. 2020-09-28 [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  53. ↑ RUDOLPH 9/24/2020, Christopher. Kylie Minogue Conjures Up Some "Magic" in Shimmery New Music Video. LOGO News [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  54. ↑ a b Disco Digital Super Deluxe Edition on Kylie Official Online Store. kylie.tmstor.es [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  55. ↑ The 25 Best Dance Songs of 2020: Staff Picks. Billboard [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  56. ↑ NME | Music, Film, TV, Gaming & Pop Culture News [online]. 2020-10-22 [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  57. ↑ Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company. www.officialcharts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  58. ↑ I Love It - EP by Kylie Minogue. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) 
  59. ↑ Kylie Minogue announces next single from Number 1 album DISCO. www.officialcharts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  60. ↑ Kylie Minogue. Billboard [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  61. ↑ Real Groove (Studio 2054 Remix) - Single by Kylie Minogue & Dua Lipa. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) 
  62. ↑ https://www.billboard.com/music/Duaa-Lipa/chart-history/DAN[nedostupný zdroj]
  63. ↑ a b Kylie Minogue Channels Her Muse to Sparkling Effect on ‘DISCO’ | Album Review. Albumism [online]. [cit. 2021-02-18]. Dostupné online. (anglicky) 
  64. ↑ a b NME | Music, Film, TV, Gaming & Pop Culture News [online]. 2020-11-05 [cit. 2021-02-18]. Dostupné online. (anglicky) 
  65. ↑ a b musicOMH [online]. 2020-11-06 [cit. 2021-02-18]. Dostupné online. (anglicky) 
  66. ↑ a b Kylie Minogue: Disco. Spectrum Culture [online]. 2020-11-16 [cit. 2021-02-18]. Dostupné online. (anglicky) 
  67. ↑ a b MAKRORECENZE: Makrorecenze "Disca" Kylie Minogue. musicserver.cz [online]. [cit. 2021-02-18]. Dostupné online. 
  68. ↑ a b SUBSCRIBE. Kylie - Disco | Reviews. diymag.com [online]. [cit. 2021-02-18]. Dostupné online. (anglicky) 
  69. ↑ a b Kylie Minogue's 'Disco' Is a Shimmery, Ethereal Getaway. PopMatters [online]. 2020-11-06 [cit. 2021-02-18]. Dostupné online. (anglicky) 
  70. ↑ a b BARTON, Matthew. Album Review: Kylie Minogue – DISCO | Beats Per Minute. beatsperminute.com [online]. 2020-11-10 [cit. 2021-02-18]. Dostupné online. (anglicky) 
  71. ↑ a b MCCORMICK, Neil. Kylie Minogue, Disco, review: the perfect tonic for these dark hours ahead. The Telegraph. 2020-11-04. Dostupné online [cit. 2021-02-18]. ISSN 0307-1235. (anglicky) 
  72. ↑ a b Kylie Minogue: DISCO. Pitchfork [online]. [cit. 2021-02-18]. Dostupné online. (anglicky) 
  73. ↑ RECENZE: Album "Disco" Kylie Minogue je jednoduše superkalifradžilistikexpijalidózní. musicserver.cz [online]. [cit. 2021-02-19]. Dostupné online. 
  74. ↑ ELLWOOD-HUGHES, Pip. Kylie Minogue makes chart History as new album ‘DISCO’ hits number 1 [online]. [cit. 2021-02-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  75. ↑ a b BMG hails 'remarkable' Kylie Minogue after Disco LP scores biggest opening week of 2020. www.musicweek.com [online]. [cit. 2021-02-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  76. ↑ AC/DC claim Number 1, fastest-selling album of 2020 so far with Power Up. www.officialcharts.com [online]. [cit. 2021-02-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  77. ↑ Kylie Minogue becomes first woman to top album chart across five decades. the Guardian [online]. 2020-11-13 [cit. 2021-02-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  78. ↑ https://www.bpi.co.uk/brit-certified/
  79. ↑ ARIA Top 50 Albums Chart - ARIA. archive.vn [online]. 2020-09-26 [cit. 2021-02-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-09-26. 
  80. ↑ NZ Top 40 Albums Chart | The Official New Zealand Music Chart. web.archive.org [online]. 2020-11-18 [cit. 2021-02-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-11-18. 
  81. ↑ a b Kylie Minogue Lands First No. 1 on Top Dance/Electronic Albums Chart With 'Disco'. Billboard [online]. [cit. 2021-02-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  82. ↑ Tomorrow X Together Leads Album Sales Chart, Kylie Minogue & NAV Debut in Top 10. Billboard [online]. [cit. 2021-02-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  83. ↑ a b c ČNS IFPI. hitparada.ifpicr.cz [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  84. ↑ ČNS IFPI. hitparada.ifpicr.cz [online]. [cit. 2021-02-19]. Dostupné online. 
  85. ↑ ČNS IFPI. hitparada.ifpicr.cz [online]. [cit. 2021-02-19]. Dostupné online. 
  86. ↑ DISCO (Deluxe) by Kylie Minogue. Apple Music [online]. [cit. 2020-10-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-09-29. (anglicky) 
  87. ↑ australian-charts.com - Kylie Minogue - Disco. australian-charts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  88. ↑ Kylie Minogue - Disco. ultratop.be [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  89. ↑ Kylie Minogue - Disco. ultratop.be [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  90. ↑ Hitlisten.NU. Hitlisten.NU [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  91. ↑ Suomen Virallinen Lista. Musiikkituottajat [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (finsky) 
  92. ↑ lescharts.com - Kylie Minogue - Disco. lescharts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  93. ↑ Official Irish Albums Chart Top 50 | Official Charts Company. www.officialcharts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  94. ↑ >> IRMA < Welcome to our site >>. web.archive.org [online]. 2016-12-27 [cit. 2021-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-12-27. 
  95. ↑ italiancharts.com - Kylie Minogue - Disco. italiancharts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  96. ↑ Billboard Japan Hot Albums | Charts. Billboard JAPAN [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (japonsky) 
  97. ↑ ディスコ | カイリー・ミノーグ. ORICON NEWS [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  98. ↑ Kylie Minogue. Billboard [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  99. ↑ Album Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták. slagerlistak.hu [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  100. ↑ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts. www.offiziellecharts.de [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  101. ↑ HUNG, Steffen. Kylie Minogue - Disco. hitparade.ch [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  102. ↑ charts.org.nz - Kylie Minogue - Disco. charts.nz [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  103. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart. olis.onyx.pl [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  104. ↑ portuguesecharts.com - Kylie Minogue - Disco. portuguesecharts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  105. ↑ HUNG, Steffen. Kylie Minogue - Disco. austriancharts.at [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  106. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100 | Official Charts Company. www.officialcharts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  107. ↑ ČNS IFPI. hitparada.ifpicr.cz [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  108. ↑ Official Albums Chart Top 100 | Official Charts Company. www.officialcharts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  109. ↑ Official Independent Albums Chart Top 50 | Official Charts Company. www.officialcharts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  110. ↑ Kylie Minogue. Billboard [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  111. ↑ Kylie Minogue. Billboard [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  112. ↑ Kylie Minogue. Billboard [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  113. ↑ spanishcharts.com - Kylie Minogue - Disco. spanishcharts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  114. ↑ swedishcharts.com - Kylie Minogue - Disco. swedishcharts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 
  115. ↑ Kylie Minogue - Disco - hitparade.ch. swisscharts.com [online]. [cit. 2021-02-17]. Dostupné online. 

Média použitá na této stránce

Star full.svg
Star symbol; full star.
Star half.svg
Star symbol; half star.
Star empty.svg
Star symbol; full star.
Kylie Minogue - Disco (wordmark).png
Wordmark of Disco (album by Kylie Minogue)
Dua Lipa with Warner Music 2.jpg
Autor: Warner Music New Zealand, Licence: CC BY 3.0
Warner Music interview with Dua Lipa in 2021