Dny v týdnu

Náramek představující olympské bohy jako alegorie dnů v týdnu: Diana jako Měsíc – pondělí, Mars – úterý, Merkur – středa, Jupiter – čtvrtek, Venuše – pátek, Saturn – sobota a Apollón jako Slunce – neděle (Walters Art Museum)

Názvy sedmi dnů v týdnu označují určitý den v rámci týdnu v neměnném pořadí od prvního do sedmého. Toto pořadí se neustále opakuje:

Od roku 1978 je po rozhodnutí OSN [zdroj?] pondělí mezinárodním prvním dnem v týdnu, neděle společně se sobotou jsou dny pracovního klidu.

Dny od pondělí do soboty jsou obecně pracovní dny, neděle je pak zvláště hájeným dnem pracovního klidu.

Pořadové číslo dne v týdnu

Ve světě panuje nejednota v tom, který den je první den v týdnu. V několika muslimských zemích jde o sobotu, ve zbytku světa se používá konvence "Sunday first" (neděle první) či "Monday first" (pondělí první). Většina Ameriky a část Afriky a Asie používá konvenci "Sunday first", vycházející z židovské (a následně křesťanské) tradice. V Česku, stejně jako v Evropě, Oceánii a zbytku Asie a Afriky se používá "Monday first".

Přestože mezinárodní norma ISO 8601 stanovuje pondělí jako den s pořadovým číslem 1, jde jen o doporučení a není ho často dbáno. Příkladem může být kancelářský balík Office americké společnosti Microsoft, který i v české lokalizaci používá číslování počínající nedělí. Problémy to může činit také u jízdních a letových řádů, kde se dny značí jen svým číslem.

Pojmenování jednotlivých dnů

České názvy dnů:

  • Pondělí – den po neděli
  • Úterý – pochází ze staročeského výrazu vterý (= druhý) či od jména Týr
  • Středa – střed týdne
  • Čtvrtek – čtvrtý den týdne (slovanský pobaltský název perundan ještě připomíná boha Peruna)
  • Pátek – pátý den týdne
  • Sobota – z hebrejského výrazu sabat
  • Neděle – sváteční den odpočinku (nedělání)

V Babylonii bylo sedm dní týdne pojmenováno podle planet geocentrické sféry viditelných pouhým okem (Slunce, Měsíc, Mars, Merkur, Jupiter, Venuše, Saturn). Stejných názvů se tedy používalo zároveň k pojmenování bohů. Jména, stejně jako uctívání bohů, byla převzata Řeky a Římany, od nich tento systém převzali později také Germáni a Slované, kteří si jména upravili podle svých božstev.

Anglické názvy dnů tedy odrážejí germánskou mytologii

Symboly pro dny v týdnu

Již od středověku se v astronomii a astrologii používaly odpovídající symboly planet také pro dny v týdnu. V církevní literatuře až do 18. století pro všední dny nacházíme tyto symboly. Pro neděli se však nepoužíval symbol Slunce, nýbrž „Dom.“ či „dies dominica“.

nedělepondělíúterýstředačtvrtekpáteksobota
Symbol slunceSymbol rostoucího měsíceSymbol MarsuSymbol MerkuraSymbol JupiteraSymbol VenušeSymbol Saturna
SlunceMěsícMarsMerkurJupiterVenušeSaturn

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Moon crescent symbol.svg
Autor: Denis Moskowitz, Licence: CC BY-SA 4.0
Encrescent moon. Matches other 'fixed width' astronomical symbols.
Duben-April 2018.jpg
Autor: Zdekos, Licence: CC BY-SA 4.0
Rozdílná pořadí dnů v týdnu
Saturn symbol.svg
Astronomical and astrological symbol for the planet Saturn, and alchemical symbol of lead. Found at Unicode U+2644, renders as ♄.
Mars symbol.svg
Astronomický a astrologický symbol planety Mars.
Sun symbol.svg
Astronomical and astrological symbol of the Sun. Also at Unicode U+2609 (☉).
Venus symbol.svg
Astronomical and astrological symbol of the planet Venus, alchemical symbol of copper, gender symbol for female, and symbol of the Greek goddess Aphrodite and the Roman goddess Venus. Also found at Unicode U+2640 (♀).
Jupiter symbol.svg
Astronomical and astrological symbol for the planet Jupiter, and alchemical symbol of tin. Found at Unicode U+2643, renders as ♃.
Mercury symbol.svg
Astronomical and astrological symbol for the planet Mercury, and alchemical symbol of mercury. Also found at Unicode U+263F (☿)
Italian - Bracelet - Walters 41269.jpg
Cameos in raised relief of the Olympic gods. The seven gods depicted are the gods of the planets in correct order to their relationship to the seven days of the week. From left to right they are: Diana the moon for Monday, Mars for Tuesday, Mercury for Wednesday, Jupiter for Thursday, Venus for Friday, Saturn for Saturday, and Apollo for Sunday.