Drsňačky

Drsňačky
Původní názevThe Heat
Země původuSpojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy americké
Jazykangličtina
Délka117 minut
ŽánrKomedie / Akční / Krimi
ScénářKatie Dippold
RežiePaul Feig
Obsazení a filmový štáb
Hlavní roleSandra Bullock
Melissa McCarthy
Demián Bichir
Marlon Wayans
Michael Rapaport
Jane Curtin
Dan Bakkedahl
Taran Killam
Michael McDonald
Tom Wilson
Bill Burr
ProdukcePeter Chernin
Jenno Topping
HudbaMike Andrews
KameraRobert Yeoman
StřihBrent White
Bellah Mae
Jay Deuby
Výroba a distribuce
PremiéraUSA 28. června 2013
Česko 1. srpna 2013
Produkční společnosti20th Century Studios
Chernin Entertainment
Dune Entertainment
Distribuce20th Century Fox
Rozpočet43 mil. USD[1]
Tržby229 696 224 USD[1]
Drsňačky na ČSFDKinoboxuIMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Drsňačky (v anglickém originále The Heat) je americký kriminálně-komediální film z roku 2013 režiséra Paula Feiga. Hlavní role zvláštní agentky FBI Sarah Ashburnové a bostonské detektivky Shannon Mullinsové ztvárnily Sandra Bullock a Melissa McCarthy.

Děj

Zvláštní agentka FBI Sarah Ashburnová je schopná vyšetřovatelka, ale kvůli aroganci není oblíbená mezi kolegy. Její šéf ji pošle do Bostonu kvůli vyšetřování drogového bosse Larkina a slíbí ji, že může nastoupit na jeho místo, pokud případ vyřeší a dokáže dobře spolupracovat s kolegy. V Bostonu se její parťačkou stane Shannon Mullinsová, schopná ale prostořeká a rebelující příslušnice bostonské policie. Zatímco Ashburnová postupuje vždy podle předpisů, Mullinsová uplatňuje spíše násilnější přístup. Mullinsová ukradla Ashburnové složku o Larkinovi, zjistila podrobnosti a trvala na tom, že s ní bude spolupracovat. Ashburnová souhlasí, protože si uvědomí, že se jí bude hodit někdo, kdo zná místní poměry.

Společně jdou do místního nočního klubu, kde umístí štěnici do telefonu majitele. Po opuštění klubu je konfrontují dva agenti DEA Craig a Adam, kteří na Larkinově případu již dlouho pracují. Ashburnová na obrazovce agentů DEA zjistí, že bratr Mullinsové Jason je možná propojený s Larkinem. Jdou pak společně k Mullinsovým, aby se pokusily zjistit od Jasona informace o Larkinovi. Mullinsová není u své rodiny příliš vítaná, protože poslala předtím Jasona do vězení. Jason, který vůči sestře nemá žádné špatné pocity, ji upozorní na mrtvolu drogového dealera v opuštěném autě. Díky tomu se pak agentky dostanou do továrny na barvy, kde jsou svědky vraždy drogového dealera Larkinovým člověkem jménem Julian. Nejsou od něj schopny dostat žádné důležité informace.

Ashburnová a Mullinsová pak stráví noc v baru. Ráno Ashburnová zjistí, že v opilosti dala klíče od svého auta jednomu z hostů baru. Neúspěšně ho prosí, aby jí je vrátil. Auto ale vybuchne, když do něj nastoupí. Během vyšetřování zjistí, že Julian utekl z vězení, což znamená, že rodina Mullinsových může být ohrožena. Mullinsová rodinu přestěhuje do motelu, ale zjistí, že Jason se přidal k Larkinovi, aby pomohl případ vyřešit. Dá Mullinsové tip na zásilku drog v přístavu. FBI tam zasáhne, ale jedná se pouze o zábavní loď, kde žádné drogy nebyly. Larkin Jasonovi neřekl pravdivé informace. Larkin se pokusí Jasona zabít, ale ten pouze skončí v kómatu.

Asburnová a Mullinsová se dozvědí o skladu, odkud Larkin řídí své operace, a infiltrují ho. Nakonec jsou ale chyceny a svázány Julianem, který se pokusí je mučit. Zavolá ho ale Larkin. Než odejde, zabodne do Ashburnové jeden nůž. Mullinsová ho z Ashburnové vytáhne a rozřeže svoje pouta. Než stihne osvobodit i Ashburnovou, objeví je Craig a Adam. Craig se je pokusí osvobodit, ale Adam ho zastřelí. Agentky si uvědomí, že Adam je ve skutečnosti Larkin. Larkin pak přikáže Julianovi obě zabít. On sám jde zabít Jasona do nemocnice. Mullinsové se ale pak povede osvobodit a Ashburnová zneškodní Juliana ránou do hlavy. Obě pak odjedou do nemocnice zachránit Jasona.

Po příjezdu Mullinsová spěchá za Jasonem, Ashburnová se kvůli ráně v noze nemůže rychle pohybovat. Mullinsová pak najde u Jasona Larkina se stříkačkou. Mullinsová se vzdá zbraně, aby zachránila bratrův život. Ashburnová se do místnosti připlazí a zneškodní Larkina, když ho střelí do rozkroku. Když je případ s Larkinem vyřešen, Ashburnová požádá, aby mohla zůstat v bostonském oddělení FBI. Spřátelila se totiž s Mullinsovou. Jason se z kómatu zotaví. Mullinsová dostane vyznamenání a urovná svůj vztah s rodinou.

Obsazení

Sandra BullockSarah Ashburnová
Melissa McCarthyShannon Mullinsová
Demián BichirHale
Marlon WayansLevy
Michael RapaportJason Mullins
Jane Curtinpaní Mullinsová
Dan Bakkedahlzvláštní agent Craig
Taran Killamzvláštní agent Adam Larkin
Michael McDonaldJulian
Tom Wilsonkapitán Woods
Bill BurrMark Mullins
Tony HaleThe John
Nathan CorddryMichael Mullins
Kaitlin OlsonTatiana
Andy BuckleyRobin

Ohlas

V domácích kinech utržily Drsňačky přes 159 milionů dolarů, v zahraničí pak přes 70 milionů. Celosvětové tržby tak činily 229 696 224 dolarů.[1]

Snímek zároveň sklidil vesměs pozitivní reakce kritiky. Agregátor filmových recenzí Rotten Tomatoes jej ohodnotil na 162 recenzí 66%.[2] Podobný server Metacritic ohodnotil Drsňačky na základě 37 recenzí 60 body ze 100, což naznačuje smíšené, případně pozitivní kritiky.[3]

Ocenění a nominace

OceněníKategorieNominovanýVýsledek
Alliance of Women Film Journalistsherečka, která nutně potřebuje nového agentaMelissa McCarthynominace
American Comedy Awardsnejlepší herečka (komedie)Sandra Bullocknominace
Melissa McCarthyvítězství
nejzávavnější filmnominace
Teen Choice Awardsnejlepší letní filmová hvězda: ženaSandra Bullockvítězství
Melissa McCarthynominace
nejlepší filmová chemieSandra Bullock a Melissa McCarthyvítězství
nejlepší letní film (komedie)nominace
nejlepší nakopávač zadkůMelissa McCarthynominace
Critics' Choice Movie Awardsnejlepší filmová herečka (komedie)nominace
Sandra Bullocknominace
nejlepší film (komedie)nominace
Filmové ceny MTVnejlepší výkon (komedie)Melissa McCarthynominace
Golden Trailer Awardsnejlepší dabing20th Century Foxnominace
nejlepší TV reklama (komedie)20th Century Fox a Open Road Entertainmentnominace
People's Choice Awardsnejlepší film (komedie)vítězství
nejlepší filmová herečka (komedie)Melissa McCarthynominace
Sandra Bullockvítězství
nejlepší filmová dvojkaSandra Bullock a Melissa McCarthynominace
St. Louis Gateway Film Critics Associationnejlepší film (komedie)nominace
Women Film Critics Circlenejlepší herečka (komedie)Melissa McCarthyvítězství

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Heat (film) na anglické Wikipedii.

  1. a b c Box Office Mojo [cit. 2013-12-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. The Heat - Rotten Tomatoes [online]. Rotten Tomatoes [cit. 2013-12-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. The Heat Reviews - Metacritic [online]. Metacritic [cit. 2013-12-01]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Flag of the Czech Republic.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“