Euromajdan

Euromajdan
Protesty zvané Euromajdan na Ukrajině 21. listopadu 2013 - 23. února 2014
Protesty zvané Euromajdan na Ukrajině 21. listopadu 2013 - 23. února 2014
Trvání21. listopadu 2013 – 23. února 2014
MístoUkrajina, zejména město Kyjev
Příčinypozastavení podpisu asociační dohody s Evropskou unií
  • korupce ve vládě
  • policejní brutalita
Výsledeksvržení prezidenta Viktora Janukovyče a předčasné volby
Strany
UkrajinaEvropská unie protestující a parlamentní opozice

ostatní strany a hnutí:

podpora:
Evropská unieEvropská unie Evropská unie
Spojené státy americké Spojené státy

Ukrajina vláda Ukrajiny

militantní skupiny:

skupiny z Ruska:

podpora:
RuskoRusko Rusko

protivládní uskupení proti protestům:
  • Komunistická strana
  • Ruský blok
  • Progresivní socialistická strana
  • Dělnická Ukrajina
  • Lidová demokratická strana
  • Ukrajina – Vpřed!
Velitelé
Síla
UkrajinaEvropská unie protestující:
400 000–800 000 v Kyjevě
12 000 ozbrojenců v Kyjevě
50 000 ve Lvově
20 000 v Čerkasy
10 000+ v Ternopilu
další ukrajinská města		Ukrajina pořádkové síly:
  • 4 000 příslušníků jednotek Berkut
  • 1 000 příslušníků vnitřních jednotek

3 000–4 000 titušků
provládní a proti-EU protesty:
20 000–60 000 v Kyjevě
40 000 v Charkově
15 000 v Doněcku
10 000 v Simferopolu
2 500 v Sevastopolu

Ztráty
108 mrtvých
1 850–1 900 zraněných
166–300 nezvěstných (nejspíš unesených)
234 zadržených
140 uvězněných		13 mrtvých
200–300 zraněných, z toho 50–75 policistů
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Euromajdan (ukrajinsky Євромайдан[1] [jevromajdan], česky doslova „evropské náměstí“) byla série masových demonstrací na Ukrajině trvajících od listopadu 2013 do února 2014, které vedly k tzv. revoluci důstojnosti,[2] svržení proruského prezidenta Viktora Janukovyče a vzniku prozatímní vlády.

Demonstrace začaly v noci 21. listopadu 2013,[3] den poté, co tehdejší druhá vláda premiéra Mykoly Azarova pozastavila přípravy podpisu Ukrajinsko-evropské asociační dohody.[4] Protesty, které byly mnohdy velmi násilně potlačeny, vedly až ke svržení prezidenta Viktora Janukovyče v únoru 2014 a vzniku prozatímní vlády Arsenije Jaceňuka.

Protesty probíhaly na různých místech země, nejdůležitější byly protesty v hlavním městě Kyjevě na Náměstí Nezávislosti, kterému se říká Majdan a dalo protestům název.

Na vnitropolitické změny na Ukrajině zareagovala Vladimirem Putinem vedená Ruská federace okupací ukrajinského Krymu a rozpoutáním ozbrojeného konfliktu na východě Ukrajiny. Svou přímou účast v konfliktu Rusko přiznalo jen v případě Krymu a zasahování do suverenity a územní celistvosti Ukrajiny a porušování mezinárodních závazků obhajovalo bezpečnostními zájmy Ruska a ochranou ruskojazyčných obyvatel Ukrajiny.

Události na Ukrajině v roce 2014 jsou součástí dlouhodobějšího vývoje v otázce prozápadního směřování země, jehož součástí byla již oranžová revoluce roku 2004, stejně jako obrana před ruskou invazí v roce 2022.

Časový vývoj protestů

Původ

Demonstrace v Kyjevě 24. listopadu 2013

Dne 21. listopadu 2013, den poté, co ukrajinská vláda pozastavila přípravy pro podpis asociační dohody s Evropskou unií, kterou prezident Janukovyč jen několik dní před termínem podpisu označil jako „pro Ukrajinu zatím nevýhodnou“, propukla několikaměsíční série protestů, která je známá pod názvem Euromajdan. Hlavním požadavkem masových protestů bylo odstoupení prezidenta Janukovyče, uspořádání předčasných prezidentských voleb, podepsání asociační dohody s EU a propuštění bývalé premiérky Julije Tymošenkové považovné za politickou vězeňkyni.

Podle průzkumu veřejného mínění, který zveřejnil Kyjevský Mezinárodní institut sociologie v listopadu 2013, 39% dotázaných Ukrajinců podporovalo vstup Ukrajiny do Evropské unie, zatímco 37% dotázaných Ukrajinců podporovalo vstup do Eurasijské unie (EEU), jíž dominuje Rusko. V západních regionech Ukrajiny převažovala podpora vstupu do EU, zatímco ve východních regionech Ukrajiny více lidí podporovalo vstup do EEU.[5]

Termín Euromajdan byl poprvé užit jako hashtag #euromaidan na sociální síti Twitter hned v prvním dni probíhajících protestů a brzy začal být populární v mezinárodních médiích. Složenina odkazuje na Evropu, resp. Evropskou unii, a majdan, „náměstí“, respektive Majdan jako přezdívka hlavního kyjevského náměstí Nezávislosti (Majdan Nezaležnosti). V souvislosti s Euromajdanem je také občas využíván termín Ukrajinské jaro odkazující na události Arabského jara, které byly také potlačeny velmi násilně.

Demonstrace během podzimu

24. listopadu se na kyjevském náměstí Nezávislosti sešlo 100 až 200 tisíc lidí.[6][7] Demonstranti nesli ukrajinské a evropské vlajky, skandovali hesla jako „Ukrajina je Evropa“ a zpívali národní hymnu. Pochod mířil na Evropské náměstí.[8] Podle zpravodajských agentur šlo o největší ukrajinský protest po Oranžové revoluci z roku 2004.[9] Policie použila slzný plyn a obušky k rozptýlení malé skupinky demonstrantů, která se pokusila zaútočit na budovu ukrajinské vlády.[10][11]

Počet demonstrujících v jednotlivých oblastech Ukrajiny

24. listopadu se protesty konaly také v dalších velkých ukrajinských městech jako Charkov, Doněck, Dněpropetrovsk, Luhansk, Lvov atd. Lvovské shromáždění na podporu integrace Ukrajiny do EU dosáhlo 25 až 30 tisíc lidí. Organizátoři tehdy plánovali pokračovat v těchto shromážděních až do třetího summitu Východního partnerství, který se měl uskutečnit ve Vilniusu ve dnech 28. a 29. listopadu 2013.[12]

Protesty podpořila i Julija Tymošenková vyhlášením hladovky.[11]

V brzkých ranních hodinách 30. listopadu bylo shromáždění přibližně 1000 pokojně protestujících demonstrantů na Náměstí nezávislosti v Kyjevě napadeno bezpečnostními složkami, které se pokusily demonstranty násilně rozehnat.[13][14]

Krvavý zásah, během kterého byla řada demonstrantů i náhodných kolemjdoucích, jak na náměstí, tak i v přilehlém okolí, fyzicky napadena a zraněna, vyvolal masové demonstrace, které se odehrály 1. prosince. Důsledkem násilného zákroku byl velký nárůst účastníků demonstrací, zintenzivnění jejich úsilí a do popředí prostupovaly požadavky na rezignaci prezidenta Janukoviče a jeho vlády s následným uspořádáním předčasných voleb. Dle různých odhadů se těchto protestů zúčastnilo 100 000 až 500 000 lidí.[15]

Během těchto následných protestů došlo k násilným srážkám některých demonstrantů s pořádkovými silami, kdy část agresivních demonstrantů útočila na pořádkové síly kamením, řetězy a světlicemi.[16] Následně v noci pak při potlačování protestů došlo k excesu zasahujících policistů, když při útoku proti davu došlo k brutálnímu bití, jak okolostojících, tak i ležících a kolemjdoucích lidí[16] a k ničení jejich záznamových zařízení. Kyjevský soud zakázal pořádání jakýchkoliv demonstrací na významných místech Kyjeva v období od 1. prosince do 7. ledna.[15]

Dne 9. prosince proběhl tehdy nevysvětlený ozbrojený zásah kontrarozvědky proti sídlu politické strany Vlast.[17]

Americký senátor John McCain s demonstranty v Kyjevě 15. prosince

Dne 25. prosince byla v ranních hodinách zastavena, vytažena z auta a zbita novinářka a opoziční aktivistka Tetiana Čornovolová, dlouhodobě píšící kritické články o vládní korupci. Den před svým napadením informovala, že byla údajně sledována policisty z oddílů Berkut, během pořizování fotografií a sběru informací o rezidencích ministra vnitra a generálního prokurátora.[18][19] Policie i soudy odmítly, že by případ měl jakýkoliv politický podtext, útočníci byli později odsouzeni za výtržnictví.[20] Toto napadení vedlo k zesílení protestů.

I přes zákaz pokračovaly demonstrace i přes svátky Vánoc a Nového roku.

Lednový vývoj a rezignace premiéra

(c) Evgeny Feldman, CC BY-SA 3.0
Náměstí Nezávislosti v Kyjevě 27. listopadu 2013

Během ledna eskalovaly střety protestujících s pořádkovými silami a došlo k prvním obětem na životech.

8. ledna 2014 zakázal kyjevský správní soud pořádání demonstrací v centru města až do 8. března, 21. ledna pak vešly v platnost zákony (přijaté 16. ledna) kriminalizující protesty, ukládající tvrdé tresty jejich účastníkům a usnadňující zbavování poslanců imunity i jejich trestní stíhání v nepřítomnosti (namířeno proti opozičním poslancům, kteří protesty podporovali).

21. ledna unesli neznámí útočníci z nemocnice opoziční aktivisty Igora Lucenka a zraněného Jurije Verbického. Zadržovali je v lese, dle Lucenkovy výpovědi byli vyslýcháni ohledně svého zapojení do protivládních protestů. Oba muži byli mučeni. Lucenko byl po fingované popravě týž den propuštěn, Verbický byl nalezen druhý den mrtvý.[21]

Kyjevská radnice obsazená demonstranty, 14. ledna 2014
Demonstranti s vlajkami Ukrajiny, EU a Ukrajinské povstalecké armády, 19. ledna 2014

25. ledna nabídl Janukovyč přebudování vlády a místo v ní opozičním předákům. Ti však odmítli a požadovali rezignaci Janukovyče a zrušení protidemonstračních zákonů.

Protesty začaly mít politický dopad 28. ledna, kdy parlament zrušil výše zmíněné zákony omezující práva shromažďování a zároveň podal demisi premiér Mykola Azarov.[22][23][24] Ukrajinský parlament zrušil devět z dvanácti kritizovaných zákonů a prezident přijal rezignaci premiéra Mykoly Azarova výměnou za vyklizení obsazených budov, demonstranti to ale později odmítli. Den poté prošel parlamentem zákon o amnestii pro kriminalizované demonstranty, ovšem prezident podmínil jeho podepsání odchodem protestujících ze středu Kyjeva, radnice, sídla odborů, dvou ministerstev a Náměstí nezávislosti. Úředníci obžalovaní v souvislosti se zásahem 30. listopadu však byli omilostněni bezpodmínečně.[25][26] V průběhu ledna, stejně jako již na začátku událostí i později, docházelo k útokům bezpečnostních složek i titušků proti tisku.[27][28][29]

Únorový vývoj a eskalace násilí

1. února vyšel najevo případ Dmytro Bulatova, opozičního aktivisty zmizelého 22. ledna, mučeného[30] a zadržovaného rusky mluvícími útočníky. Den po jeho únosu proběhl násilný zásah policejních složek proti pokojným aktivistům.[31]

Rovněž 1. února obvinila ukrajinská kontrarozvědka opozici ze zločinného jednání, neboť údajně na základě dat zabavených během prosincového zásahu ve straně Vlast zjistila, že ta předem připravila policejní násilí proti sobě s cílem vyvolat státní převrat.[32]

16. února opoziční aktivisté vyklidili radnici a další budovy požadované výměnou za prezidentův podpis amnestie. Rusko se zaručilo půjčit Ukrajině 2 miliardy dolarů. 18. 2. zažehl násilí pokus demonstrantů vniknout do parlamentu, kde poté opoziční poslanci blokovali jednání kvůli neochotě vládních poslanců zařadit do programu jednání o reformě ústavy. Aktivisté též vyplenili kyjevské sídlo vládní Strany regionů. V noci na 19. února 2014 provládní síly zaútočily na tábor protestujících na náměstí Nezávislosti v Kyjevě, přičemž bylo přes 25 lidí (jak z řad demonstrantů, tak z řad zasahujících policistů) zabito. Tutéž noc demonstranti vyplenili místní sídla ukrajinské kontrarozvědky a centrálu policie i prokuratury ve Lvově.

Hořící barikády 18. února 2014

19. února vyhlásil zastupitelský orgán Lvovské oblasti nezávislost na ukrajinské vládě a nová lvovská vláda převzala kontrolu nad tamějšími úřady. Lvovským premiérem se stal Petro Kolodyj.[33] Po Lvově vyhlásila nezávislost i Zakarpatská oblast.[34] Různé protivládní síly dobyly významné objekty i v některých dalších oblastech, například v Ternopilu či Ivano-Frankivsku.[35] Ruská strana vinila EU a USA z vměšování do ukrajinských záležitostí a podněcování násilností; EU a USA z téhož vinily ruskou vládu a snažily se vyjednat mírové řešení události. Na 20. února byla svolána rada EU (ministrů zahraničí členských zemí), která jednala o případných sankcích proti prezidentu Janukovyčovi a dalším řešení násilností. Server Hlas Ruska také informoval o tom, že 20. února v ranních hodinách měla radikální opozice Rovenskou jadernou elektrárnu ve městě Kuznecovsk a údajně zde založila požáry.[36][37] Zprávu však jaderná elektrárna dementovala.[38]

Janukovyčův pád a převzetí moci opozicí

Po krvavých srážkách, které se odehrály v průběhu 20. února (Masakr na Institutské), se situace mírně uklidnila. V pátek 21. února pokračovala jednání o dohodě mezi ukrajinskou vládou a opozicí, při čemž asistovali polský ministr zahraničních věcí Radosław Sikorski, spolu s kolegy z Francie Laurentem Fabiusem a Německa Frankem Steinmeierem, ruským ombudsmanem Vladimirem Lukinem a ruským velvyslancem Michailem Zurabovem. V průběhu dne byla podepsána dohoda o návratu k ústavě z roku 2004, vytvoření prozatímní vlády, vyhlášení všeobecné amnestie pro demonstranty a zdržení se násilí na obou stranách, což následně potvrdil německý ministr zahraničních věcí Steinmeier. Součástí dohody bylo rovněž vytvoření nových volebních zákonů. Dohoda nebyla nikdy dodržena a její dodržení nebylo ze strany EU, která se na jejím uzavření podílela, nikdy vyžadováno nebo nějak sankcionováno.

Ukrajina se v průběhu dlouhotrvajících protestů dostala do ještě větší ekonomické recese. Po celé zemi si začali lidé v důsledku nejisté situace vybírat z bank své úspory a začali nakupovat trvanlivé potraviny a zásoby. Došlo k problémům s nefunkčností bankomatů po celé zemi.

Podle ukrajinského ministerstva zdravotnictví si násilné střety vyžádaly celkem 82 obětí. Jiné zdroje mluví o 77 obětech.[39]

K výraznému zlomu v situaci došlo 22. února. Nedlouho poté, co prezident Janukovyč odpoledne oznámil, že nehodlá rezignovat, parlament jej odvolal z funkce (včetně poslanců jeho strany Janukyčovy Strany regionů)[40] a vyhlásil nové prezidentské volby na 25. květen.[41] Později se Janukovyč s několika dalšími vysoce postavenými politiky pokusil zemi opustit, ale pohraniční stráž a obsluha letiště v Doněcku jim v tom napřed zabránila.[42] Nakonec se Janukovyčovi podařilo uprchnout z Ukrajiny přes Krym do Rostova na Donu v Rusku.

Takovéto odvolání prezidenta Ukrajiny z funkce je ale de jure neplatné, protože k odvolání parlamentem byly podle ústavy krom potřebného množství hlasů nutné také obžaloba z velezrady (nebo jiného závažného trestného činu) a následné schválení odvolání Nejvyšším soudem a poté ještě Ústavním soudem.[43] Tato nezbytná procedura ale nikdy neproběhla. Dále lze prezidenta odvolat ze zdravotních důvodů a také se může prezident funkce vzdát dobrovolně; ani jedno ani druhé nebyl tento případ. Poslední možností uprázdnění prezidentského úřadu by byla smrt prezidenta, což se prokazatelně nestalo.

Ve stejný den byla z vězeňské nemocnice propuštěna i Julija Tymošenková, která v pozdních večerních hodinách vystoupila na pódiu na centrálním náměstí v Kyjevě před demonstranty. Vyzvala přítomné, aby se nevzdávali a pokračovali v boji.[44][42] Podle BBC však během jejího projevu někteří lidé odešli, protože ji viní za chaos, který nastal po Oranžové revoluci.[45] V Charkově však nadále probíhaly prudké střety s provládními silami a násilnosti. Guvernérovi Charkova se podařilo uprchnout do Ruska.[46]

Památka obětem Euromajdanu, Náměstí nezávislosti 18. února 2014

23. února byl po hlasování parlamentu jako zastupující prezident jmenován předseda parlamentu Oleksandr Turčynov.[47][48] Poslanci začali měnit obsazení klíčových mocenských postů a současně zahájili stíhání třiceti lidí kvůli krvavým represím. Ministři bývalé vlády opouštěli Kyjev a prezident Viktor Janukovyč se nacházel na neznámém místě.[49] Parlament těsnou většinou schválil zrušení zákona, který od roku 2012 umožňoval národním menšinám (převážně ruským) využívat jejich jazyk v úředním styku. [50] Zrušení tohoto zákona však posléze vetoval úřadující prezident Turčynov, a zákon tak zůstal v platnosti.[51]

Strana regionů se distancovala od Viktora Janukovyče a jeho nejbližších spolupracovníků, připisujíc mu vinu za násilné události v Kyjevě, ale zároveň odsuzujíc „destabilizaci země“ a „davové násilí“.[52]

Krymský parlament po událostech opakovaně prohlásil, že je připraven kvůli událostem v Kyjevě toto autonomní území odtrhnout od Ukrajiny a přičlenit ho k Rusku. Proti tomu ostře protestovali krymští Tataři.[53] Dne 27. února obsadili parlament proruští ozbrojenci a vztyčili ruské vlajky.[53]

Ruský prezident Vladimir Putin nařídil 26. února komplexní prověrku bojové připravenosti u jednotek dislokovaných v západním a středním Rusku.[54] Následující den byla vyhlášena bojová pohotovost leteckým základnám v blízkosti ukrajinských hranic.[53]

27. února se po několika dnech ozval sesazený prezident Janukovyč, kterému se podařilo uprchnout do Ruska. Oznámil, že se stále považuje za právoplatného prezidenta Ukrajiny a rozhodnutí parlamentu v Kyjevě označil za nezákonná. Kyjevské úřady vydaly na exprezidenta mezinárodní zatykač[55] a zároveň požádaly Mezinárodní soudní dvůr v Haagu o nezávislé vyšetření událostí Euromajdanu a stíhání bývalých vysokých vládních představitelů v čele s Janukovyčem.[56] Ukrajinský parlament ve stejný den schválil novou koaliční vládu, na níž se shodli zástupci dosavadních opozičních sil. Vládu povede jeden z představitelů opozice Arsenij Jaceňuk.

V reakci na události demonstrovali i proruští aktivisté na podporu Janukovyče v Doněcku, Charkově, Oděse, Dněpropetrovsku, na Krymu a v dalších městech na východě a jihu země. V Doněcku se koncem února sešlo asi 10 000 lidí.[57] Nicméně v případě Doněcku se objevily spekulace, že účast na proruských demonstracích by mohla být placená, o čemž by svědčilo rychlé rozejití demonstrantů po určité hodině.[58] Pro změnu v Charkově místní aktivista pořídil video zachycující 8 zaparkovaných autobusů s ruskými registračními značkami v jedné z ulic města[58] naznačující účast ruských nacionalistů na proruských demonstracích.[59]

Účastníci protestů

Členové strany Svoboda obsadili správní budovu ve městě Chmelnyckyj, 24. ledna 2014

Protestů proti Janukovyčovi se účastnila celá řada různých politických i nepolitických uskupení. Často je sdělovacími prostředky zmiňována účast ukrajinských nacionalistů ze strany Svoboda a fotbalových hooligans označovaných jako tzv. Pravý sektor, nicméně na počátků protestů stáli převážně studenti chtějící Ukrajinu jako součást integrované Evropy, k čemuž se záhy přidala i tehdejší politická opozice. Po brutálním napadení studentů pořádkovými silami se do protestů zapojili ve větší míře veteráni sovětské invaze do Afghánistánu, ale aktivní během celé doby protestů byla taktéž místní židovská komunita, dále zástupci LGBT komunity, či feministek.[60]

Z důvodů účasti pravicových radikálů na protestech začali ruští politici a ruská média označovat všechny protestující jako pravicové extrémisty a revoluci pak označovat za puč. Podobně se o protestujících začal vyjadřovat i Viktor Janukovyč po svém sesazení z prezidentské funkce.[60] Samotní příslušníci pořádkové policie byli instruováni proti těmto pravicovým označením, když jim bylo naznačováno, že za protesty stojí židovské spiknutí.[60] V Rusku se taktéž před nařčením z pravicového puče používalo označení jako spiknutí gayů.[60]

Protesty v zahraničí

Euromajdan v Praze, 20. února 2014
Vlajka za svobodu Ukrajiny na jednom pražském obytném domě

Malá protestní shromáždění byla také 24. listopadu zorganizována ukrajinskými i místními občany v jiných zemích po celém světě, například ve Velké Británii, Německu, Francii, Švédsku, Polsku, České republice, Spojených státech a v Kanadě. V Praze se 24. listopadu sešlo více než sto lidí.[11]

20. února 2014 se v Praze na Václavském náměstí konala demonstrace kvůli situaci na Ukrajině. Zúčastnilo se jí asi 600 lidí. Lidé zapalovali svíčky za mrtvé oběti revoluce, modlili se za ně a dvakrát zazpívali ukrajinskou hymnu.[zdroj⁠?] Při demonstraci vlály ukrajinské i banderovské vlajky. Další větší akce se odehrála 2. března 2014 před budovou ruské ambasády, kde se sešlo dle policejních zdrojů okolo 350 lidí.[61]

V Plzni se v neděli 23. února 2014 sešlo na náměstí Republiky k modlitbě za oběti z Majdanu zhruba 300 lidí, především ukrajinské národnosti. Zpívali ukrajinskou hymnu a písně a zapalováním svíček uctili památku mrtvých.[62]

Následky protestů

Podrobnější informace naleznete v článku Ukrajinská krize.

Protesty odstartovaly celoukrajinskou krizi. Její rozdmýchání dává Západ za vinu Rusku, které považovalo Euromajdan za „fašistickou“ revoluci a pomohlo rozjitřit obavy ruské menšiny před ukrajinským nacionalismem. Tyto obavy nicméně vedly k sérii protestů a demonstrací, někdy i za podpory ruských neoznačených ozbrojenců na územích obývaných ruskojazyčnou menšinou[63][64] a k postupnému vyhlášení několika samozvaných republik, z nichž jedna, Republika Krym, byla navzdory vůli Ukrajiny a většiny států světa začleněna do Ruské federace.

Krymská krize

Podrobnější informace naleznete v článku Anexe Krymu Ruskou federací.

V noci na čtvrtek 27. února 2014 obsadili budovu krymského parlamentu ruští vojáci, kteří na jeho střeše vyvěsili ruskou vlajku. Poté schválil ruský parlament 2. března nasazení ruské armády na Krymu, o den později už byl poloostrov zcela pod kontrolou ruských vojáků.[65] Nakonec byla po sérii rychlých událostí a po referendu provedena anexe Krymu Ruskem.

Válka na východní Ukrajině

Podrobnější informace naleznete v článcích Proruské nepokoje na Ukrajině 2014 a Válka na východní Ukrajině.
Proruská demonstrace v Doněcku, 8. března 2014

Po anexi Krymu se začaly i jinde objevovat nepokoje provázené přítomností neoznačených vojáků, kteří se podle starostky Slovjansku někdy přiznávali k příchodu z Ruska či Krymu.[64] 7. dubna vyhlásili separatisté v Doněcké oblasti Doněckou lidovou republiku. Od té doby probíhaly nepokoje kromě Doněcku také v Oděse, Charkově, Luhansku, Slovjansku či Kramatorsku. V důsledku toho vyslal Kyjev na východ země ozbrojené síly v rámci „protiteroristické operace“, kterou zpočátku řídil jeden z tzv. komandantů Euromajdanu Andrij Parubij.

Samozvané republiky na východní Ukrajině se v květnu 2014 spojily do státního útvaru názvem Novorusko. Během léta se ukrajinské armádě podařilo část svého území dobýt zpět. Část, zejména bývalé Doněcké oblasti, však zůstává pod kontrolou separatistů, podporovaných Ruskou federací.[66][67] Boje mezi separatisty a ukrajinskou armádou probíhaly s rozdílnou intenzitou i během podzimu a zimy, a pokračují i v roce 2015. V průběhu roku 2014 se političtí představitelé Ukrajiny a separatisté snažili opakovaně o uzavření, byť jen dočasného, příměří. Každá dohoda, která byla uzavřena, však nebyla na frontové linie dodržována.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku 2013 Ukraine protests na anglické Wikipedii.

  1. ↑ ЛІГОСТОВА, Оксана; ДЕЙНИЧЕНКО, Руслан. «Євромайдан» вимагає скасування рішення уряду про відмову від євроінтеграції. Hlas Ameriky: Ukrajina [online]. 2013-11-24 [cit. 2013-11-25]. Dostupné online. (ukrajinsky) 
  2. ↑ Revoluce důstojnosti. history-maps.com [online]. [cit. 2023-09-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. ↑ http://www.newsru.com/world/22nov2013/ukr.html
  4. ↑ Ukraine drops EU plans and looks to Russia. Al-Džazíra [online]. Al Jazeera Media Network, 2013-11-21 [cit. 2013-11-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. ↑ Poll: Ukrainian public split over EU, Customs Union options, Kyiv Post. 26. listopadu 2013.
  6. ↑ SUKHOV, Oleg. Ukrainian Protests Compared to 2004 Orange Revolution. S. 5263. The Moscow Times [online]. 2013-11-26 [cit. 2013-11-26]. S. 5263. Dostupné online. (anglicky) 
  7. ↑ EuroMaidan rallies in Ukraine – Nov. 24 coverage. Kyiv Post [online]. BusinessGroup, 26.11.2013 [cit. 9.7.2017]. Dostupné online. 
  8. ↑ DANILOVA, Maria. Ukraine: 50,000 rally in Kyiv calling on Ukraine’s government to sign EU deal and turn away from Russia. thestar.com [online]. 2013-11-24 [cit. 2014-01-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. ↑ BALMFORTH, Richard. Mass rallies in Ukraine against government U-turn on EU. Reuters [online]. Thomson Reuters, 2013-11-24 22:52 GMT [cit. 2013-11-24]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-01-25. (anglicky) 
  10. ↑ Ukraine police clash with pro-EU protesters. Al-Džazíra [online]. Al Jazeera Media Network, 2013-10-25 9:30 [cit. 2014-01-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. ↑ a b c Tymošenková drží hladovku, podpořila protesty kritizující odklon od EU. iDNES.cz [online]. MAFRA, 2013-11-25 22:13 [cit. 2014-01-22]. Dostupné online. 
  12. ↑ Rally in Lviv grows to 25,000. zik [online]. 2013-11-24 17:42 [cit. 2014-01-22]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-12-02. (anglicky) 
  13. ↑ jš. EU odsoudila zásah proti demonstrantům v Kyjevě, opozice připravuje stávku. ČT24 [online]. Česká televize, 2013-11-30 5:56, rev. 2013-11-30 17:00 [cit. 2013-12-02]. Dostupné online. 
  14. ↑ Ukraine police disperse EU-deal protesters [online]. BBC [cit. 2014-03-03]. Dostupné online. 
  15. ↑ a b jš, ban. Protesty v Kyjevě nekončí, opozice svolává své příznivce z celé země. ČT24 [online]. Česká televize, 2013-12-01 10:03, rev. 2013-12-01 21:13 [cit. 2013-12-02]. Dostupné online. 
  16. ↑ a b Shocking footage: Ukrainian cops brutally beat prone protester with batons [online]. RT - Russian television [cit. 2014-03-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  17. ↑ MÁDR, Daniel. Do sídla ukrajinské opozice vtrhli maskovaní muži kontrarozvědky. iDNES.cz [online]. MAFRA, 9.12.2013. Dostupné online. 
  18. ↑ Profile: Tetyana Chornovol. BBC News [online]. BBC, 2013-12-25 16:42 GMT [cit. 2014-02-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. ↑ COYNASH, Halya. Tetyana Chornovol exposes her attackers. Human Rights in Ukraine [online]. 2013-12-25 [cit. 2014-02-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. ↑ COYNASH, Halya. Chornovol investigation descends into "road rage" farce. Human Rights in Ukraine [online]. 2014-02-06 [cit. 2014-02-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. ↑ Ukraine: Police Beatings, Kidnappings in Kiev. Human Rights Watch [online]. 2014-01-24 [cit. 2014-02-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. ↑ Ukrajinská vláda padla, Kličko žádá odchod Janukovyče. Aktuálně.cz [online]. Economia, 2014-01-28 20:10 [cit. 2014-01-28]. Dostupné online. ISSN 1213-0702. 
  23. ↑ PAVLÍČEK, Tomáš. Demise Azarova nestačí. Musí odejít i prezident Janukovyč, volá Kličko. Lidovky.cz [online]. MAFRA, 2014-01-28 9:34 [cit. 2014-01-28]. Dostupné online. ISSN 1213-1385. 
  24. ↑ ama, luk. Ukrajinský prezident přijal demisi vlády, opozice chce i jeho hlavu. ČT24 [online]. Česká televize, 2014-01-28 9:33, rev. 2014-01-28 19:22 [cit. 2014-01-28]. Dostupné online. 
  25. ↑ Ukrajinský parlament schválil amnestii. Demonstranti mají na oplátku vyklidit ministerstva. Hospodářské noviny iHNed.cz [online]. Economia, 2014-01-29, rev. 2014-01-30 10:36 [cit. 2014-02-24]. Dostupné online. 
  26. ↑ RFE/RL. Ukrainian Officials 'Amnestied' Over November 30 Crackdown. Radio Free Europe. Radio Liberty [online]. 2014-02-12 [cit. 2014-02-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. ↑ Journalists attacked while covering protests in Kiev [online]. Committee to Protect Journalists, 2.12.2014. Dostupné online. 
  28. ↑ Ukraine: Police Attacked Dozens of Journalists, Medics [online]. Human Rights Watch, 31.1.2014. Dostupné online. 
  29. ↑ List of journalists injured during confrontations in January in Kyiv [online]. Institute of Mass Information, 22.1.2014 [cit. 2014-09-01]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-09-04. 
  30. ↑ RFE/RL. Ukrainian Activist Describes Abduction, 'Unbearable' Torture. Radio Free Europe. Radio Liberty [online]. 2014-02-06 [cit. 2014-02-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  31. ↑ STELMAKH, Iryna; BIGG, Claire. Activists On Wheels: Ukraine's Embattled Automaidan Protesters. Radio Free Europe / Radio Liberty [online]. 24.1.2014. Dostupné online. 
  32. ↑ NOVÁ, Eliška. Převrat na Ukrajině je plánovaný, včetně policejního násilí, tvrdí kontrarozvědka. Hospodářské noviny iHNed.cz [online]. Economia. Dostupné online. 
  33. ↑ ŽILKOVÁ, Věra. Ukrajina se štěpí. Lvov má vlastní vládu, Krym chce k Rusku. iDNES.cz [online]. MAFRA, 2014-02-19 15:50 [cit. 2014-02-28]. Dostupné online. 
  34. ↑ MALACHOVSKÁ, Alexandra; JUST, Jiří. Po Lvově vyhlásilo nezávislost Zakarpatsko. Aktuálně.cz [online]. Economia, 2014-02-20 18:00 [cit. 2014-02-28]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-03-02. ISSN 1213-0702. 
  35. ↑ ŽILKOVÁ, Věra. Ukrajina se štěpí. Lvov má vlastní vládu, Krym chce k Rusku. iDNES.cz [online]. MAFRA, 2014-02-19 15:50 [cit. 2014-02-23]. Dostupné online. 
  36. ↑ Opozice na Ukrajině obsadila jadernou elektrárnu ve městě Rovno. Hlas Ruska [online]. 2014-02-20 19:41 [cit. 2014-02-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-02-24. 
  37. ↑ mp. Ukrajinská opozice obsadila jadernou elektrárnu, varuje ruský zdroj. ParlamentníListy.cz [online]. OUR MEDIA, 2014-02-21 20:36 [cit. 2014-02-21]. Dostupné online. 
  38. ↑ Рівненська АЕС, як і решта атомних станцій України, працюють у штатному режимі. Рівне вечірнє [online]. 2014-01-24 18:00 [cit. 2014-02-24]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-05. (ukrajinsky) 
  39. ↑ Ukraine bloodshed: Kiev death toll jumps to 77. RT.com [online]. 2014-02-20 16:03, rev. 2014-02-21 05:41 [cit. 2014-02-23]. Dostupné online. (anglicky) [nedostupný zdroj]
  40. ↑ SKÝPALA, Martin. Bezcenná demagogie! Polský ministr rozcupoval projev ruského vyslance. FORUM 24 [online]. 2024-02-26 [cit. 2024-02-26]. Dostupné online. 
  41. ↑ Sledovali jsme ONLINE: Ukrajinský parlament odvolal prezidenta Janukovyče a vyhlásil nové volby [online]. Český rozhlas, 2014-02-23 [cit. 2014-02-24]. Dostupné online. 
  42. ↑ a b Oslobodená Tymošenková na Majdane: Bojujte až do konca!. Pravda [online]. P E R E X, 2014-02-22 08:17 [cit. 2014-02-23]. Dostupné online. (slovensky) 
  43. ↑ Archivovaná kopie. www.cepsr.com [online]. [cit. 2014-04-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-09-23. 
  44. ↑ Interfax News. Interfax [online]. 2014-02-22 [cit. 2014-02-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-06-08. (anglicky) 
  45. ↑ Ukraine ex-PM Tymoshenko calls for protests to continue. BBC News [online]. BBC, 2014-02-23 05:08 GMT [cit. 2014-02-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  46. ↑ Харків'яни прийшли на екскурсію у кабінет Добкіна. Українська правда [online]. 2014-02-22 23:06 [cit. 2014-02-23]. Dostupné online. (ukrajinsky) 
  47. ↑ Ukrainian parliament appoints speaker Oleksandr Turchynov as interim president. Deutsche Welle [online]. 23.02.2014 [cit. 31.05.2017]. Dostupné online. 
  48. ↑ ВЕРХОВНА РАДА ОБРАЛА СПІКЕРА. Українська правда [online]. 22.02.2014 [cit. 31.05.2017]. Dostupné online. 
  49. ↑ Ukrajinu nyní vede šéf sněmovny. Janukovyč zmizel, řekl ministr vnitra. iDNES.cz [online]. MAFRA, 23. 2. 2013. Dostupné online. 
  50. ↑ На Украине отменили закон о региональном статусе русского языка. Lenta.ru [online]. Dostupné online. (rusky) 
  51. ↑ Ukraine’s parliament-appointed acting president says language law to stay effective. ITAR-TASS [online]. [cit. 2014-08-24]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-08-12. (anglicky) 
  52. ↑ BĚLKA, Michal. Janukovyč zcela ztratil vliv. Zrádce a zbabělec, odsoudili ho straníci. iDNES.cz [online]. MAFRA, 2014-02-23 14:15, rev. 2014-02-23 16:53 [cit. 2014-02-24]. Dostupné online. 
  53. ↑ a b c MÁNERT, Oldřich; ČTK. Parlament na Krymu obsadili ozbrojenci, ruští stíhači mají pohotovost. iDNES.cz [online]. MAFRA, 2013-02-27 [cit. 2014-02-27]. Dostupné online. 
  54. ↑ PAVLÍČEK, Tomáš; ČTK. Putin nařídil prověrku armády v západním a centrálním Rusku. iDNES.cz [online]. MAFRA, 2013-02-26 [cit. 2014-02-27]. Dostupné online. 
  55. ↑ iDnes.cz, ČTK. Kyjev vydal mezinárodní zatykač na Janukovyče. Skrývá se asi v Rusku. iDNES.cz [online]. MAFRA, 2013-02-26 [cit. 2014-02-27]. Dostupné online. 
  56. ↑ MILENKOVIČOVÁ, Ivana; ČTK. Poslanci ženou Janukovyče do Haagu. Majdan si diktuje podobu vlády. iDNES.cz [online]. MAFRA, 2013-02-25 [cit. 2014-02-27]. Dostupné online. 
  57. ↑ Při střetech v ukrajinském Charkově bylo zraněno až 100 lidí
  58. ↑ a b Ukraine Liveblog Day 13 — Beatings in Kharkiv, Defections in Crimea [online]. The Interpreter [cit. 2014-03-02]. Dostupné online. (anglicky) 
  59. ↑ Ukraine Liveblog Day 12: Putin Prepares an Invasion [online]. The Interpreter [cit. 2014-03-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  60. ↑ a b c d SNYDER, Timothy. Ukraine: The Haze of Propaganda [online]. NYREV [cit. 2014-03-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  61. ↑ Před ruskou ambasádou v Praze protestovaly stovky Ukrajinců. Novinky.cz [online]. Borgis [cit. 2014-3-2]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-03-02. 
  62. ↑ ŠVÁBEK, Jan. Stovky Ukrajinců se v Plzni pomodlily za svou vlast. Novinky.cz [online]. Borgis, 2014-02-23 [cit. 2014-01-23]. Dostupné online. 
  63. ↑ Krym: http://zpravy.idnes.cz/rusti-ozbrojenci-a-zadrzeni-reporteru-ceske-televize-pfw-/zahranicni.aspx?c=A140320_180538_zahranicni_ert
  64. ↑ a b Slavjansk: http://zpravy.ihned.cz/svet-evropa/c1-62029160-ozbrojenci-zautocili-na-vojenske-letiste-ukrajinska-armada-utok-odrazila
  65. ↑ Přehled aktuálního dění na Ukrajině [online]. EurActiv.cz, 2014-03-03 23:20 [cit. 2014-03-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-03-02. 
  66. ↑ Militants have Russian weapons that have never been in service with Ukrainian army - Heletei. Interfax-Ukraine [online]. 2014-08-22 10:41 [cit. 2015-01-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  67. ↑ WALKER, Shaun. Aid convoy stops short of border as Russian military vehicles enter Ukraine. The Guardian [online]. 2014-08-15 [cit. 2015-01-08]. Dostupné online. (anglicky) 

Literatura

SNYDER, Timothy. Fašismus, Rusko a Ukrajina. Respekt. 2014-02-24, roč. XXV, čís. 9, s. 26 – 29. Dostupné online [cit. 2014-03-03]. ISSN 0862-6545. 

Související články

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Spoilt.exile 19.01.2014 (12038421283).jpg
Autor: spoilt.exile from Kiev, Ukraine, Licence: CC BY-SA 2.0

Майдан з пагорбів.

Maidan from the hills.
Flag of the President of Ukraine.svg
Standard of the President of Ukraine.
Euromaidan Protests.png
Autor: Lvivske, NickK, Licence: CC BY-SA 3.0
Map of Euromaidan protests in Ukraine
UNSO-flag.svg
Autor: Alex Tora, Licence: CC0
Прапор УНА-УНСО
EuromaidanNS 04.JPG
Autor: Antanana, Licence: CC BY-SA 3.0
Euromaidan, Kyiv. February 23, 2014
Euromaidan collage.jpg
Autor: Lystopad, Licence: CC BY-SA 3.0
Euromaidan collage. Clockwise from top left: A large EU flag is waved across Maidan on 27 November 2013, opposition activist popular singer Ruslana addresses the crowds on Maidan on 29 November 2013, Pro EU rally on Maidan, Euromaidan on European Square on 1 December, tree decorated with flags and posters, crowds direct hose at militsiya, plinth of the toppled Lenin statue
Euromaidan Kyiv4.jpg
Autor: Шиманський Василь, Licence: CC BY-SA 3.0
Євромайдан у Києві
Flag of Right Sector.svg
The flag of Right Sector; a Ukrainian nationalist political party
Small logo of Batkivshchyna.png
Small logo of Batkivshchyna
Headquarters of the Euromaidan revolution.jpg
Autor: spoilt.exile, Licence: CC BY-SA 2.0
Kiev City council was turned into the headquarters of the revolution. At the front entrance there is a portrait of Stepan Bandera - fighter for the independence of Ukraine. Kiev, January 14, 2014.
Flag of the Congress of Ukrainian Nationalists.svg
The flag of the Congress of Ukranian nationalists.
Ukraine – Forward!.png
Ukraine – Forward!
LogoUDAR.png
Logo of party the party of "Ukrainian Democratic Alliance for Reform" Vitali Klitschko (UDAR)
Party of Regions logo (Ukrainian version).svg
Autor: Strana regionů, Licence: CC0
Logo of Party of Regions, Ukraine.
Маккейн на Євромайдані.jpg
Autor: Mr.Rosewater, Licence: CC BY-SA 3.0
Маккейн на Євромайдані: Сенатор-республіканець Джон Маккейн заявив на майдані Незалежності про підтримку Євромайдану: «Я кажу сьогодні всім українцям: Америка з вами».
Flag of Spilna Sprava.svg
Bandiera della Spilna Sprava
Euromaidan 03.JPG
(c) Evgeny Feldman, CC BY-SA 3.0
Euromaidan in Kyiv
Svoboda logo-2.svg
Логотип ВО «Свобода»
Flag of the Security Service of Ukraine.svg
Flag of the Security Service of Ukraine
Euromaidan in Khmelnytskyi 20140124 163608.jpg
Autor: Volodymyr D-k, Licence: CC BY-SA 3.0
Euromaydan in Khmelnitsky. January 24, 2014. The protesters, who occupied Khmelnytsky Regional Council / Administration, greet people from the balcony.
Euromaidan in Prague in 20-2-2014 (30).JPG
Autor: Chmee2, Licence: CC BY-SA 3.0
Demonstrace na podporu Euromaidanu v Praze, 20. února 2014, Česko
Ukrajinska vlajka.jpg
Autor: Mavne8, Licence: CC BY-SA 3.0
Ukrajinska vlajka na jednom z prazskych domu behem nepokoju v roce 2014
Flag of the Communist Party of Ukraine.svg
Autor: Facquis, Licence: CC BY-SA 4.0
Bandiera del Partito Comunista d'Ucraina