Eurovision Song Contest 1997

Eurovision Song Contest 1997
Datum
Finále19970503a3. května 1997
Hostitel
Místo konáníPoint Theatre
Dublin, Irsko
ModerátořiCarrie Crowley
Ronan Keating
DirigentFrank McNamara
RežieIan McGarry
Výkonný supervizorMarie-Claire Vionnet
Výkonný producentNoel Curran
TelevizeRaidió Teilifís Éireann
(RTÉ)
Webeurovision.tv/event/dublin-1997
Účast
Soutěžících25
NávratDánsko Dánsko
Německo Německo
Maďarsko Maďarsko
Itálie Itálie
Rusko Rusko
OdstupujícíBelgie Belgie
Finsko Finsko
Slovensko Slovensko
Mapa účastníků
Hlasování
Každá země uděluje body deseti interpretům. Vítěz získává 12 bodů, druhý 10 bodů, ostatní 8–1 bod.
VítězSpojené království Spojené království
InterpretKatrina and the Waves
Skladba„Love Shine a Light“
Autor písněKimberley Rew
Bez bodůNorsko Norsko
Portugalsko Portugalsko
Mezivystoupení
Ronan Keating, Boyzone
Eurovision Song Contest
Norsko
Oslo
1996
Irsko
Dublin
1997
Spojené království
Birmingham
1998

Eurovision Song Contest 1997, česky také Velká cena Eurovize 1997 (či jen Eurovize 1997) byl 42. ročník soutěže Eurovision Song Contest. Soutěž se konala 3. května 1997 v Dublinu v Irsku. Soutěž, organizovaná Evropskou vysílací unií (EVU) a veřejnoprávní Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), se konala v Point Theatre poté, co v předchozím roce vyhrála Eimear Quinn s písní „The Voice“, moderátory ročníku byli Carrie Crowley a Ronan Keating. Soutěže se zúčastnilo 25 zemí. Vítězem se stala britská skupina Katrina and the Waves s písní „Love Shine a Light“.

Jednalo se o první ročník, kde o vítězi rozhodovali také diváci, hlasovat mohli v pěti zúčastněných zemích. Díky tomuto úspěšnému pokusu bylo hlasování diváků zavedeno v následujícím roce ve všech zemích. Poprvé mohli interpreti soutěžit bez živého hudebního doprovodu, povoleno bylo použití předehrané hudební stopy.

Kvalifikace

Dle pravidel se soutěže mohlo účastnit maximálně 25 zemí. Kvůli vysokému počtu zájemců o účast byl v roce 1993 zaveden sestupový systém, podle kterého se ročníku mohly zúčastnit ty země, kterým nebyla umožněna účast v předcházejícím roce, a země s nejlepšími výkony za předchozích 5 let. 25 účastníků tak bylo vybráno následovně: vítěz předchozího ročníku, všechny země, které se nezúčastnily minulého ročníku, a zbývající počet zemí s nejvyšším průměrem.

Kvůli špatným výkonům se tak ročníku nemohli zúčastnit Belgie, Finsko a Slovensko. Naopak se po roční pauze vrátili Dánsko, Německo, Maďarsko a Rusko, navíc se v soutěži poprvé od roku 1993 představila Itálie.

Výsledky

PořadíZeměInterpretSkladbaJazykUmístěníBody
1.Kypr KyprHara a Andreas Konstantinou„Mana mou“řečtina5.98
2.Turecko TureckoŞebnem Paker a Grup Ethnic„Dinle“turečtina3.121
3.Norsko NorskoTor Endresen„San Francisco“norština[a]24.0
4.Rakousko RakouskoBettina Soriat„One Step“němčina[a]21.12
5.Irsko IrskoMarc Roberts„Mysterious Woman“angličtina2.157
6.Slovinsko SlovinskoTanja Ribič„Zbudi se“slovinština10.60
7.Švýcarsko ŠvýcarskoBarbara Berta„Dentro di me“italština22.5
8.Nizozemsko NizozemskoMrs. Einstein„Niemand heeft nog tijd“nizozemština22.5
9.Itálie ItálieJalisse„Fiumi di parole“italština4.114
10.Španělsko ŠpanělskoMarcos Llunas„Sin rencor“španělština6.96
11.Německo NěmeckoBianca Shomburg„Zeit“němčina18.22
12.Polsko PolskoAnna Maria Jopek„Ale jestem“polština11.54
13.Estonsko EstonskoMaarja„Keelatud maa“estonština8.82
14.Bosna a Hercegovina Bosna a HercegovinaAlma Čardžić„Goodbye“bosenština18.22
15.Portugalsko PortugalskoCélia Lawson„Antes do adeus“portugalština24.0
16.Švédsko ŠvédskoBlond„Bara hon älskar mig“švédština14.36
17.Řecko ŘeckoMarianna Zorba„Horepse“řečtina12.39
18.Malta MaltaDebbie Scerri„Let Me Fly“angličtina9.66
19.Maďarsko MaďarskoV.I.P.„Miért kell, hogy elmenj?“maďarština12.39
20.Rusko RuskoAlla Pugacheva„Primadonna“ruština15.33
21.Dánsko DánskoKølig Kaj„Stemmen i mit liv“dánština16.25
22.Francie FrancieFanny„Sentiments songes“francouzština7.95
23.Chorvatsko ChorvatskoE.N.I.„Probudi me“chorvatština17.24
24.Spojené království Spojené královstvíKatrina and the Waves„Love Shine a Light“angličtina1.227
25.Island IslandPaul Oscar„Minn hinsti dans“islandština20.18

Odkazy

Poznámky

  1. a b Obsahuje slova v angličtině.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Eurovision Song Contest 1997 na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Flag of Russia.svg
Old flag of Russia from the Tsarist era. This variant is still used today.
Flag of Belgium.svg

Belgická vlajka

This is the national flag of Belgium, according to the Official Guide to Belgian Protocol. It has a 13:15 aspect ratio, though it is rarely seen in this ratio.

Its colours are defined as Pantone black, Pantone yellow 115, and Pantone red 032; also given as CMYK 0,0,0,100; 0,8.5,79,0; and 0,94,87,0.
Flag of Finland.svg
Finská vlajka
Flag of Portugal (alternate).svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910).
Flag of Ireland.svg
Zelený pruh má znázorňovat většinové katolické obyvatelsto Irska, oranžový pruh reprezentuje protestantskou menšinu a bílý pruh uprostřed znázorňuje mír a harmonii mezi nimi.
Slovenia Flag.svg
Autor: Professorsolo2015, Licence: CC BY-SA 4.0
Flag of Slovenia
Flag of Croatia.svg
Při zobrazení tohoto souboru lze snadno přidat orámování
Flag of Iceland.svg
The Flag of Iceland.
  • Horizontal aspect ratio: 7:1:2:1:14;
  • Vertical aspect ratio: 7:1:2:1:7.
Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg
(c) AxG, CC BY-SA 3.0
Original work created by en:User:Grk1011, converted to SVG in Inkscape by en:User:AxG. Plain version for use in en:Template:Infobox Eurovision.
Flag of Australia (converted).svg

Flag of Australia, when congruence with this colour chart is required (i.e. when a "less bright" version is needed).

See Flag of Australia.svg for main file information.
Flag of the Czech Republic.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Flag of Georgia (Pantone).svg
Georgian flag in Pantone MS.
Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).
Flag of Serbia and Montenegro (1992–2006).svg
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).
ESC 1997 Map 2.svg
Autor: Sims2aholic8, Licence: CC0
English (en): Eurovision Song Contest 1997 confirmed participants
 
Finalist countries
 
Countries competing in the semi-finals
 
Countries which have confirmed participation in 1997
 
Countries eliminated in Kvalifikacija za Millstreet (1993) / the audio-only qualifying round (1996) / the semi-finals (2004-present)
 
Relegated countries unable to participate (1994-1995; 1997-2003)
 
Countries that participated in the past