Eurovision Song Contest 2017

Eurovision Song Contest 2017
Celebrate Diversity
Datum
Semifinále 120170509a9. května 2017
Semifinále 220170511a11. května 2017
Finále20170513a13. května 2017
Hostitel
Místo konáníMezinárodní výstavní centrum
Kyjev, Ukrajina
ModerátořiOleksandr Skičko
Volodymyr Ostapčuk
Timur Mirošnyčenko
RežieTroels Lund
Alexander Kolb
Ladislaus Kiraly
Výkonný supervizorJon Ola Sand
Výkonný producentPavlo Grytsak
TelevizeNacionalna suspilna teleradiokompanija Ukrajiny (UA:PBC)
Webeurovision.tv/event/kyiv-2017
Účast
Soutěžících42
Finalistů26
NávratPortugalsko Portugalsko
Rumunsko Rumunsko
OdstupujícíBosna a Hercegovina Bosna a Hercegovina
Rusko Rusko
Mapa účastníků
Hlasování
Každá země uděluje body deseti interpretům. Vítěz získává 12 bodů, druhý 10 bodů, ostatní 8–1 bod.
VítězPortugalsko Portugalsko
InterpretSalvador Sobral
Skladba„Amar pelos dois“
Autor písněLuísa Sobral
Úvodní vystoupení
Semifinále 1:
Monatik s písní „Spinning“
Semifinále 2:
Oleksandr Skičko a Volodymyr Ostapčuk s písněmi „Euphoria“, „My Number One“, „Fairytale“ a „Rise Like a Phoenix
Finále:
Vlajkový průvod
Mezivystoupení
Semifinále 1:
Džamala s písněmi „1944“ a „Zamanyly“
Semifinále 2:
Apache Crew ve vystoupení The Children’s Courtyard
Finále:
Ruslana s písní „It’s Magical“
Džamala s písní „I Believe in U“
Onuka feat. Naofi Orchestra s mixem písní
Eurovision Song Contest
Švédsko
Stockholm
2016
Ukrajina
Kyjev
2017
Portugalsko
Lisabon
2018

Eurovision Song Contest 2017, česky také Velká cena Eurovize 2017 (či jen Eurovize 2017), byl 62. ročník soutěže Eurovision Song Contest, který se konal v Kyjevě na Ukrajině, a to díky vítězství zpěvačky Džamaly s písní „1944“ na předchozím ročníku. Soutěž, organizovaná Evropskou vysílací unií (EVU) a stanicí Nacionalna suspilna teleradiokompanija Ukrajiny (UA:PBC), se konala v Mezinárodním výstavním centru. Semifinálová kola se uskutečnila 9. a 11. května, finále pak 13. května 2017. Moderátory přenosů byli televizní moderátoři Oleksandr Skičko, Volodymyr Ostapčuk a Timur Mirošnyčenko, teprve podruhé v historii soutěž nemoderovala žádná žena.

Soutěže se stejně jako v předchozím roce zúčastnilo 42 zemí. Do soutěže se po roční pauze vrátili Portugalsko a Rumunsko. Bosna a Hercegovina se nezúčastnila z finančních důvodů, Rusko se původně plánovalo zúčastnit, později ale odstoupilo, když vybraná interpretka Julija Samojlovová dostala zákaz vstoupit na Ukrajinu poté, co odehrála koncert na anektovaném Krymu.[1]

Vítězem se stal portugalský zpěvák Salvador Sobral s písní „Amar pelos dois“. Skladba vyhrála u diváků i u porot a získala 758 bodů z 984 možných. Jednalo se o první vítězství země, která v soutěži debutovala před 53 lety a na vítězství tak čekala nejdéle.[2][3]

Soutěž sledovalo 182 milionů diváků, což je o 22 milionů méně oproti předchozímu rekordnímu roku.

Seznam účastníků

Mapa států podle semifinále:
     Účastníci 1. semifinále
     Státy s hlasovacím právem v 1. semifinále
     Účastníci 2. semifinále
     Státy s hlasovacím právem ve 2. semifinále

První semifinále

Prvního semifinále se zúčastnilo celkem 18 zemí. Odehrálo se 9. května ve 21 hodin místního času. Hlasovat mohli diváci z těchto zemí a tří zemí tzv. Velké pětky, konkrétně z Itálie, Španělska a Spojeného království.[4][5][6]

PořadíZeměInterpretSkladbaJazykUmístění[7]Body
1.Švédsko ŠvédskoRobin Bengtsson„I Can't Go On“angličtina3.227
2.Gruzie GruzieTamara Gachechiladze„Keep the Faith“angličtina11.99
3.Austrálie AustrálieIsaiah„Don't Come Easy“angličtina6.160
4.Albánie AlbánieLindita„World“angličtina14.76
5.Belgie BelgieBlanche„City Lights“angličtina4.165
6.Černá Hora Černá HoraSlavko Kalezić„Space“angličtina16.56
7.Finsko FinskoNorma John„Blackbird“angličtina12.92
8.Ázerbájdžán ÁzerbájdžánDihaj„Skeletons“angličtina8.150
9.Portugalsko PortugalskoSalvador Sobral„Amar pelos dois“portugalština1.370
10.Řecko ŘeckoDemy„This Is Love“angličtina10.115
11.Polsko PolskoKasia Moś„Flashlight“angličtina9.119
12.Moldavsko MoldavskoSunStroke Project„Hey Mamma“angličtina2.291
13.Island IslandSvala„Paper“angličtina15.60
14.Česko ČeskoMartina Bárta„My Turn“angličtina13.83
15.Kypr KyprHovig„Gravity“angličtina5.164
16.Arménie ArménieArtsvik„Fly with Me“angličtina7.152
17.Slovinsko SlovinskoOmar Naber„On My Way“angličtina17.36
18.Lotyšsko LotyšskoTriana Park„Line“angličtina18.21

Druhé semifinále

Druhého semifinále se zúčastnilo celkem 18 zemí. Odehrálo se 11. května ve 21 hodin místního času. Hlasovat mohli diváci z těchto zemí, Ukrajiny a dvou zemí tzv. Velké pětky, konkrétně z Francie a Německa.[8]

PořadíZeměInterpretSkladbaJazykUmístění[9]Body
1.Srbsko SrbskoTijana Bogićević„In Too Deep“angličtina11.98
2.Rakousko RakouskoNathan Trent„Running on Air“angličtina7.147
3.Makedonie MakedonieJana Burčeska„Dance Alone“angličtina15.69
4.Malta MaltaClaudia Faniello„Breathlessly“angličtina16.55
5.Rumunsko RumunskoIlinca feat. Alex Florea„Yodel It!“angličtina6.174
6.Nizozemsko NizozemskoOG3NE„Lights and Shadows“angličtina4.200
7.Maďarsko MaďarskoJoci Pápai„Origo“maďarština2.231
8.Dánsko DánskoAnja„Where I Am“angličtina10.101
9.Irsko IrskoBrendan Murray„Dying To Try“angličtina13.86
10.San Marino San MarinoValentina Monetta a Jimmie Wilson„Spirit of the Night“angličtina18.1
11.Chorvatsko ChorvatskoJacques Houdek„My Friend“angličtina, italština8.141
12.Norsko NorskoJowst[a]„Grab the Moment“angličtina5.189
13.Švýcarsko ŠvýcarskoTimebelle„Apollo“angličtina12.97
14.Bělorusko BěloruskoNavibandStory of My Lifeběloruština9.110
15.Bulharsko BulharskoKristian Kostov„Beautiful Mess“angličtina1.403
16.Litva LitvaFusedmarc„Rain of Revolution“angličtina17.42
17.Estonsko EstonskoKoit Toome a Laura„Verona“angličtina14.85
18.Izrael IzraelImri„I Feel Alive“angličtina3.207

Finále

Salvador Sobral a jeho sestra Luísa

Finále se uskutečnilo 13. května ve 21 hodin místního času. Zúčastnilo se ho 26 zemí – 10 nejlepších z každého semifinále, státy z tzv. Velké pětky, které do finále postupují automaticky, a Ukrajina jakožto vítěz předchozího ročníku.

PořadíZeměInterpretSkladbaJazykUmístění[10]Body
1.Izrael IzraelImri„I Feel Alive“angličtina23.39
2.Polsko PolskoKasia Moś„Flashlight“angličtina22.64
3.Bělorusko BěloruskoNaviband„Story of My Life“běloruština17.83
4.Rakousko RakouskoNathan Trent„Running on Air“angličtina16.93
5.Arménie ArménieArtsvik„Fly with Me“angličtina18.79
6.Nizozemsko NizozemskoOG3NE„Lights and Shadows“angličtina11.150
7.Moldavsko MoldavskoSunStroke Project„Hey Mamma“angličtina3.374
8.Maďarsko MaďarskoJoci Pápai„Origo“maďarština8.200
9.Itálie ItálieFrancesco Gabbani„Occidentali's Karma“italština6.334
10.Dánsko DánskoAnja„Where I Am“angličtina20.77
11.Portugalsko PortugalskoSalvador Sobral„Amar pelos dois“portugalština1.758
12.Ázerbájdžán ÁzerbájdžánDihaj„Skeletons“angličtina14.120
13.Chorvatsko ChorvatskoJacques Houdek„My Friend“angličtina, italština13.128
14.Austrálie AustrálieIsaiah„Don't Come Easy“angličtina9.173
15.Řecko ŘeckoDemy„This Is Love“angličtina19.77
16.Španělsko ŠpanělskoManel Navarro„Do It for Your Lover“španělština, angličtina26.5
17.Norsko NorskoJowst[a]„Grab The Moment“angličtina10.158
18.Spojené království Spojené královstvíLucie Jones„Never Give Up on You“angličtina15.111
19.Kypr KyprHovig„Gravity“angličtina21.68
20.Rumunsko RumunskoIlinca feat. Alex Florea„Yodel It!“angličtina7.282
21.Německo NěmeckoLevina„Perfect Life“angličtina25.6
22.Ukrajina UkrajinaO.Torvald„Time“angličtina24.36
23.Belgie BelgieBlanche„City Lights“angličtina4.363
24.Švédsko ŠvédskoRobin Bengtsson„I Can't Go On“angličtina5.344
25.Bulharsko BulharskoKristian Kostov„Beautiful Mess“angličtina2.615
26.Francie FrancieAlma„Requiem“francouzština, angličtina12.135

Odkazy

Poznámky

  1. a b Na vystoupení se živě podílel také zpěvák Alexander Walmann

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Eurovision Song Contest 2017 na anglické Wikipedii.

  1. ŠŤÁSTKA, Tomáš. Robbie Williams nabídl Rusku, že ho bude reprezentovat v letošní Eurovizi. iDNES.cz [online]. MAFRA, 2017-03-21 [cit. 2017-05-10]. Dostupné online. 
  2. HNÁTEK, Václav. Eurovizi vyhrál Salvador Sobral. Něžnou baladou porazil uniformní pop. iDNES.cz [online]. MAFRA, 2017-05-14 [cit. 2017-05-14]. Dostupné online. 
  3. DANĚK, Viktor. Eurovizi vyhrál poprvé v historii Portugalec. Zazpíval baladu v rodné řeči. iROZHLAS [online]. Český rozhlas, 2017-05-14 [cit. 2017-05-14]. Dostupné online. 
  4. Ten acts qualified for the Grand Final in tonight's first Semi-Final! [online]. Eurovision.tv, 2017-05-09 [cit. 2017-05-13]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. ČTK. Česko bude na Eurovizi v Kyjevě zastupovat zpěvačka Martina Bárta. Novinky.cz [online]. Borgis, 2017-02-16. Dostupné online. 
  6. Sama mezi polonahými těly. Martina Bárta bude reprezentovat Česko na Eurovizi. Lidovky.cz [online]. MAFRA, 2017-03-13 [cit. 2024-11-07]. Dostupné online. 
  7. First Semi-Final of Kyiv 2017 [online]. eurovision.tv, 2017. Dostupné online. (anglicky) 
  8. SEMI-FINAL THRILLER: 10 more qualified — Grand Final complete! [online]. Eurovision.tv, 2017-05-11 [cit. 2017-05-13]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. Second Semi-Final of Kyiv 2017 [online]. eurovision.tv, 2017. Dostupné online. (anglicky) 
  10. Grand Final of Kyiv 2017 [online]. eurovision.tv, 2017. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Flag of Portugal (alternate).svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910).
Flag of Russia.svg
Old flag of Russia from the Tsarist era. This variant is still used today.
Flag of Georgia (Pantone).svg
Georgian flag in Pantone MS.
Flag of Australia (converted).svg

Flag of Australia, when congruence with this colour chart is required (i.e. when a "less bright" version is needed).

See Flag of Australia.svg for main file information.
Flag of Belgium.svg

Belgická vlajka

This is the national flag of Belgium, according to the Official Guide to Belgian Protocol. It has a 13:15 aspect ratio, though it is rarely seen in this ratio.

Its colours are defined as Pantone black, Pantone yellow 115, and Pantone red 032; also given as CMYK 0,0,0,100; 0,8.5,79,0; and 0,94,87,0.
Flag of Finland.svg
Finská vlajka
Flag of Iceland.svg
The Flag of Iceland.
  • Horizontal aspect ratio: 7:1:2:1:14;
  • Vertical aspect ratio: 7:1:2:1:7.
Flag of the Czech Republic.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Slovenia Flag.svg
Autor: Professorsolo2015, Licence: CC BY-SA 4.0
Flag of Slovenia
Flag of Ireland.svg
Zelený pruh má znázorňovat většinové katolické obyvatelsto Irska, oranžový pruh reprezentuje protestantskou menšinu a bílý pruh uprostřed znázorňuje mír a harmonii mezi nimi.
Flag of Croatia.svg
Při zobrazení tohoto souboru lze snadno přidat orámování
Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg
(c) AxG, CC BY-SA 3.0
Original work created by en:User:Grk1011, converted to SVG in Inkscape by en:User:AxG. Plain version for use in en:Template:Infobox Eurovision.
Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).
Flag of Serbia and Montenegro (1992–2006).svg
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).
ESC 2017 Map 2.svg
Autor: Sims2aholic8, Licence: CC0
 
Finalist countries
 
Countries eliminated in the semi-finals (2004-present)
 
Countries that participated in the past, but not in 2017
After SF1
 
Finalist countries
 
Countries set to compete in the second semi-final
 
Countries eliminated in the first semi-final
After list of participants is out
 
Countries pre-qualified for the final
 
Countries set to compete in the semi-finals
Before list of participants is out
 
Countries that confirmed their intention to participate
Other
 
Countries eliminated in Kvalifikacija za Millstreet (1993) / the audio-only qualifying round (1996)
 
Relegated countries unable to participate (1994-1995; 1997-2003)
 
Countries disqualified from the contest
ESC 2017 Semi-Finals.svg
Autor: Avis28, Licence: CC BY-SA 4.0
Allocation to the Semi-Finals of Eurovision 2017
Salvador and Luísa Sobral, May 2017.jpg
Autor: Daniel Koch, Licence: CC0
Salvador Sobral and his sister Luísa Sobral, in a cropped jpg version of File:Salvador Sobral und Luisa Sobral 2017-05-09.png
Eurovision Song Contest 2017, Semi Final 2 Rehearsals. Photo 155.jpg
Autor: Alina Vozna, Licence: CC BY-SA 4.0
10 травня 2017 року у Києві відбулась генеральна репетиція 2 півфіналу "Євробачення".