Festival Proměny
Festival Proměny | |
---|---|
Instalace na prostranství mezi pozůstatky budov české a německé školy v Jablonečku (Proměny 2019) | |
Téma | "Umění – duše – krajina v proměnách" |
Místo | Ralsko (město) (bývalý vojenský prostor Ralsko) |
Země | Česko |
Rok založení | 2016 |
Pořadatel | Geopark Ralsko |
Datum | každoročně koncem května |
Web | http://www.geoparkralsko.cz/ |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Festival Proměny je landartové, společenské a kulturní setkávání s mezinárodní účastí, pořádané obecně prospěšnou společností Geopark Ralsko. Festival se koná každoročně v květnu na území bývalého Vojenského výcvikového prostoru Ralsko, nyní města Ralsko v okrese Česká Lípa v Libereckém kraji, uprostřed krajiny, v níž po roce 1947 zanikly více než dvě desítky obcí. Na uskutečnění festivalu se kromě Geoparku Ralsko podílí spolek Hillersche Villa ze Žitavy, Liberecký kraj, Česko-německý fond budoucnosti, státní podnik Vojenské lesy a statky ČR a další organizace a instituce.[1]
Historie
Geopark Ralsko pořádá festival Proměny na území bývalého vojenského prostoru od roku 2016.[2] Jako hlavní cíl festivalu je prezentováno posílení kulturní identity místních obyvatel s krajinou v pohraničí a land art byl v tomto projektu zvolen jako prostředek k návratu k původním historickým kořenům kraje a zároveň i k přírodě a k paměti zvoleného místa. Vstup na festival je od samého počátku pro veřejnost zdarma.[3]
Začátky
První ročník festivalu se uskutečnil 28. května 2016 v prostoru zaniklé obce Jabloneček (dříve Jablonec, německy Gablonz bei Niemes nebo Gablonec) pod heslem "Umění – duše – krajina v proměnách".[3]
Pokud jde o historii Jablonečku, který se stal místem uspořádání festivalu i v dalších ročnících, v roce 1921 bylo v této obci 105 domů, v nichž žilo 432 obyvatel, dále zde byl kostel a německá škola, k níž v roce 1933 přibyla ještě česká škola, kterou navštěvovaly i některé německé děti.
Po roce 1945 bylo německé obyvatelstvo odsunuto a území obce bylo v letech 1947 až 1951 začleněno do vojenského výcvikového prostoru. Barokní kostel Narození Panny Marie byl na podzim roku 1947 odstřelen, z původních 105 domů se do 21. století dochovaly jen poničené budovy české a německé školy.
Od počátku byly součástí festivalu tvůrčí dílny a workshopy, přednášky o regionální historii, ukázky tradičních řemesel, kulturní vystoupení, výstavy a posléze i soutěže pro nejširší veřejnost v tvorbě landartových kompozicí na území zaniklých obcí v bývalém vojenském prostoru Ralsko. První ročník byl navíc doplněn ještě o nedělní program, jehož součástí byla návštěva Muzea vystěhovalectví do Brazílie v Náhlově, bohoslužba u náhlovské kaple sv. Floriana a putování po bývalé poutní cestě, vedoucí k Těšnovu.[3]
Ročník 2019
V roce 2019 kromě účastníků z České republiky prezentovali jak na festivalu, tak i o den dříve na mezinárodním workshopu v Doksech své zkušenosti a landartové instalace také hosté z Islandu, Německa a Norska. Součástí celodenního programu v prostoru zaniklého Jablonečku bylo jedenáct workshopů, divadelní a hudební vystoupení, přednášky, besedy a videoprezentace.[4] Česká strana byla na workshopu zastoupena jednotlivými landartovými tvůrci a prezentací projektů Fakulty umění a architektury Technické univerzity v Liberci, které proběhly v Ralsku a do nichž se zapojili zahraniční studenti univerzity z různých kontinentů.[2] Účastníci z Islandu představili svůj projekt The Turf Network, zaměřený na nové formy spojení krajiny a urbanismu. V početné delegaci z Norska byli mimo jiné zástupci partnerského Geoparku Magma. Tento geopark, který se nachází v kraji Rogaland na jihozápadě Norska, je členem evropské sítě geoparků a zároveň také jedním z globálních geoparků UNESCO. Aktivity kulturního centra Velferden, vybudovaného v areálu bývalého dolu na území obce Sokndal v Rogalandu, představila jeho ředitelka, výtvarnice Maiken Stene.[5] Dalším norským hostem byl Hans Edward Hammonds, původem novozélandský umělec, působící ve Stavangeru. Nejpočetnější zahraniční účast byla tradičně ze sousedního Saska, organizovaná spolkem Hillersche Villa ze Žitavy, který od samého počátku přispívá k programu festivalu.[2]
Norská výtvarná instalace v rokli pod kostelním vrchem
Výstavka z landartové soutěže pro veřejnost
Instalace v ruinách kostela Narození Panny Marie v Jablonečku
Kyvadlová doprava historickým autobusem
Prezentace norských projektů na worksopu v Doksech
Společné bubnování
Virtuální pátý ročník
Pátý ročník festivalu, který se měl konat v první polovině roku 2020, musel být z důvodu koronavirové pandemie zrušen. Organizátoři festivalu vyzvali veřejnost, aby lidé využili volný čas k návštěvě míst v Ralsku, dostupných po pěších a cyklistických trasách, a sami zde vytvářeli landartové instalace, připomínající historii zaniklých obcí. Účastníci byli zároveň vyzváni, aby svá díla zdokumentovali a fotografie zasílali na adresu geoparku, aby mohla být vytvořena alespoň virtuální galerie tohoto netradičního ročníku festivalu.[6]
Po pandemii
Po postupném odeznění protipandemických opatření se festival uskutečnil v prostoru bývalého Vojenského újezdu Ralsko až v roce 2021, tentokrát však poprvé na území zaniklé vesnice Holičky. Ročník 2022 proběhl opět v Jablonečku, načež v červnu roku 2023 se festival vrátil znovu do prostoru zmizelých Holiček, jejichž někdejší zástavba byla již zcela pohlcena přírodou.[7]
Ročník 2023 v Holičkách
Vzpomínky na zmizelé stavby: místo, kde v Holičkách stával hostinec Felsenkeller
Instalace "Světelná řeka" libereckého výtvarníka Vítězslava Plavce ve skalní kovárně
Návštěvníci putují po tzv. "poetické stezce" v místech, kde se zachovaly skalní sklepy
Stručný popis historie obce pro návštěvníky festivalu
Tvůrčí dílna poblíž místa, kde dříve stávala škola
Perfomance Sebastiana Hänela z německého Zhořelce
Odkazy
Reference
- ↑ FRANCLOVÁ, Renata. Festival Proměny oživil Jabloneček [online]. 2018-05-30 [cit. 2020-05-02]. Dostupné online.
- ↑ a b c ČCHEIDZEOVÁ, Marie. Proměny Ralska počtvrté. Festival přilákal stovky lidí. Českolipský deník [online]. 2019-05-29 [cit. 2020-05-02]. Dostupné online.
- ↑ a b c Festival Proměny v Geoparku Ralsko. Land-artové setkání v krajině zaniklých obcí [online]. Geopark Ralsko, 2016 [cit. 2020-05-02]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-06-09.
- ↑ HÁMOVÁ, Petra. V Ralsku tvoří umělci z Islandu a Norska. Vrcholem bude festival Proměny. Českolipský deník [online]. 2019-05-24 [cit. 2020-05-02]. Dostupné online.
- ↑ Monument to fire, Geopark Ralsko, mai 2019 [online]. Velferdenscene.com [cit. 2020-05-02]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-06-09. (norsky)
- ↑ Výzva 2020 [online]. Geopark Ralsko, 2020-04-30 [cit. 2020-05-02]. Dostupné v archivu.
- ↑ Festival Proměny 2023 [online]. Geopark Ralsko [cit. 2023-06-20]. Dostupné online.
Literatura
- HONS, Osvald. Zaniklé obce kolem Ralska. 1. vyd. Ralsko (Kuřívody): Město Ralsko, 2014. 511 s. ISBN 978-80-260-6779-5.
Externí odkazy
- Obrázky, zvuky či videa k tématu Festival Proměny na Wikimedia Commons
- Fotogalerie z přípravy norské landartové instalace v Ralsku Archivováno 9. 6. 2020 na Wayback Machine. (popis v norštině)
Média použitá na této stránce
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
Festival Proměny, pořádaný Národním geoparkem Ralsko 3. června 2023 v prostoru zaniklé obce Holičky v Ralsku v okrese Česká Lípa. Výtvarná instalace "Světelná řeka" Vítězslava Plavce v bývalé skalní kovárně.
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
Festival Proměny, pořádaný Národním geoparkem Ralsko 3. června 2023 v prostoru zaniklé obce Holičky v Ralsku v okrese Česká Lípa.
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
Festival Proměny, pořádaný Národním geoparkem Ralsko 3. června 2023 v prostoru zaniklé obce Holičky v Ralsku v okrese Česká Lípa. Výtvarná dílna.
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
4. ročník land artového festivalu Geoparku Ralsko. Zaniklá obec Jabloneček (část města Ralsko), okres Česká Lípa, Liberecký kraj, 25 května 2019. Údolí pod kostelem
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
4. ročník land artového festivalu Geoparku Ralsko. Zaniklá obec Jabloneček (část města Ralsko), okres Česká Lípa, Liberecký kraj, 25 května 2019. Bubnování pro všechny generace
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
Festival Proměny, pořádaný Národním geoparkem Ralsko 3. června 2023 v prostoru zaniklé obce Holičky v Ralsku v okrese Česká Lípa.
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
4. ročník land artového festivalu Geoparku Ralsko. Zaniklá obec Jabloneček (část města Ralsko), okres Česká Lípa, Liberecký kraj, 25 května 2019
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
Prezentace norských projektů na workshopu v kině Máj v Doksech 24. 5. 2019 v rámci 4. ročníku festivalu Proměny, pořádaného Geoparkem Ralsko
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
4. ročník land artového festivalu Geoparku Ralsko. Zaniklá obec Jabloneček (část města Ralsko), okres Česká Lípa, Liberecký kraj, 25 května 2019. Výsledky prvního ročníku land artové soutěže pro veřejnost (výstava v bývalé české škole v Jablonečku)
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
Festival Proměny, pořádaný Národním geoparkem Ralsko 3. června 2023 v prostoru zaniklé obce Holičky v Ralsku v okrese Česká Lípa. Sebastian Hänel (Görlitz) - performance
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
Festival Proměny, pořádaný Národním geoparkem Ralsko 3. června 2023 v prostoru zaniklé obce Holičky v Ralsku v okrese Česká Lípa. Místo, kde stával hostinec Felsenkeller.
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
Výstavka v Krajské vědecké knihovně v Liberci, listopad 2016
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
4. ročník land artového festivalu Geoparku Ralsko. Zaniklá obec Jabloneček (část města Ralsko), okres Česká Lípa, Liberecký kraj, 25 května 2019. Výtvarné instalace v místě zbořeného kostela
Autor: Marie Čcheidzeová, Licence: CC BY-SA 4.0
4. ročník land artového festivalu Geoparku Ralsko. Zaniklá obec Jabloneček (část města Ralsko), okres Česká Lípa, Liberecký kraj, 25 května 2019. Dopravu z Mimoně a zpět zajišťoval historický autobus Škoda 706 RTO MTZ z roku 1972