Francis Marion Crawford

Francis Marion Crawford
ca. 1904
Narození	2. srpna 1854 Bagni di Lucca
Úmrtí	4. září 1909 (ve věku 55 let) Sant' Agnello, Kampánie
Místo pohřbení	Sant'Agnello Cemetery
Povolání	spisovatel, dramatik
Národnost	americká
Alma mater	Univerzita v Cambridgi Univerzita Heidelberg St. Paul's School Trinity College Harvardova univerzita Univerzita La Sapienza
Ocenění	Prix Monbinne (1889)
Manžel(ka)	Elizabeth Marion Berdan
Děti	Eleanor, Harold, Clara, Bertram
Rodiče	Thomas Crawford, Louisa Ward
Příbuzní	Julia Ward Howe
Podpis
multimediální obsah na Commons
Seznam děl v Souborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Francis Marion Crawford (2. srpna 1854 Bagni di Lucca – 9. dubna 1909 Sant' Agnello, Kampánie) byl americký spisovatel a dramatik, známý svými podivnými a hororovými příběhy, z nichž byly některé zfilmovány.

Životopis

Byl synem amerického sochaře Thomase Crawforda a Louisy Cutler Wardové, sestry americké básnířky Julie Ward Howeové. Po otcově smrti v roce 1857 se jeho matka provdala za Luthera Terryho. Francis Marion měl sestru spisovatelku Mary Fraserovou-Crawfordovou a nevlastní sestru Margaret Chanlerovou-Terryovou. S manželkou Elizabeth Marion Berdanovou měl dva syny a dvě dcery: Eleanor, Harolda, Claru a Bertrama.

Studoval v letech 1866–1877 postupně na školách: St Pauls v Concordu, universitě v Cambridge, Karlsruhe, univerzitě v Heidelbergu a univerzitě v Římě.

V roce 1879 odešel do Indie, kde studoval sanskrt a stal se redaktorem novin Allahabad Indian Herald. Po svém návratu do Spojených států pokračoval rok ve studiu sanskrtu v Cambridge na Harvardově univerzitě, spolupracoval s různými časopisy a v roce 1882 napsal svůj první román Pan Isaacs, brilantní zobrazení života Angličana v Indii smíšeného s prvky tajemna a romantického orientalismu. Kniha měla okamžitý úspěch, stejně jako další, Dr. Claudius (1883). Mluvil správně šestnácti jazyky. Po krátkém pobytu v New Yorku a Bostonu se v roce 1883 vrátil do Itálie, do Sant' Agnella, kde se usadil ve vile vlastní stavby, která nesla jeho jméno.

Následujících 24 let si udržoval svou rezidenci v Sant' Agnellu, zatímco nadále cestoval po světě, přednášel a sbíral materiál pro svou práci. Napsal přes čtyřicet románů a několik svazků historie. V letech mezi devatenáctým a dvacátým stoletím byl jedním z nejplodnějších a nejznámějších spisovatelů v anglosaském světě.

Dílo

Romány

• Mr. Isaacs: A Tale of Modern India (1882)
• Dr. Claudius (1883)
• To Leeward (1884), actually late 1883. The second American edition (Macmillan, 1893) is the only novel that Crawford substantively revised.
• A Roman Singer (1884); Bernhard Tauchnitz, Leipzig, Vol. 2254 of the Collection of British Authors
• An American Politician (1884); U.S. title-page has 1885
• Zoroaster (1885), historical novel about the Persian religious leader
• A Tale of a Lonely Parish (1886)
• Saracinesca (1887)
• Marzio's Crucifix (1887)
• Paul Patoff (1887)
• With the Immortals (1888)
• Greifenstein (1889)
• Sant' Ilario (1889); sequel to Saracinesca
• A Cigarette-Maker's Romance (1890)
• Khaled: A Tale of Arabia (1891)
• The Witch of Prague (1891)
• The Three Fates (1892)
• Don Orsino (1892); sequel to Sant' Ilario
• The Children of the King (1893)
• Pietro Ghisleri (1893)
• Marion Darche (1893)
• Katharine Lauderdale (1894) (partly written while Crawford was staying at the Sinclair House)
• The Upper Berth (1894); with "By the Waters of Paradise"
• Love in Idleness (1894)
• The Ralstons (1894); sequel to Katharine Lauderdale
• Casa Braccio (1895); related to Katharine Lauderdale and The Ralstons
• Adam Johnstone's Son (1896)
• Taquisara (1896)
• A Rose of Yesterday (1897)
• Corleone (1897)
• Via Crucis (1899) historical novel about the Second Crusade
• In the Palace of the King (1900) historical novel about Philip II of Spain
• Marietta (1901) historical novel set in Venice in 1470
• Cecilia (1902)
• Man Overboard! (1903) [novella]
• The Heart of Rome (1903)
• Whosoever Shall Offend (1904)
• Soprano (1905); U.S. title Fair Margaret.
• A Lady of Rome (1906)
• Arethusa (1907)
• The Little City of Hope (1907)
• The Primadonna (1908); sequel to Soprano / Fair Margaret
• The Diva's Ruby (1908); sequel to The Primadonna
• The White Sister (1909)
• Stradella (1909)
• The Undesirable Governess (1910)

Povídky

• Wandering Ghosts; British title: Uncanny Tales (1911)

Literatura faktu

• Our Silver (1881) [pamphlet]
• The Novel: What It Is (1893)
• Constantinople (1895)
• Bar Harbor (1896)
• Ave Roma Immortalis (1898)
• Rulers of the South (1900; 1905 in the U.S. as Southern Italy and Sicily and The Rulers of the South)
• Gleanings from Venetian History (1905; in the U.S. as Salvae Venetia and in 1909 as Venice; the People and the Place)

Drama

• In the Palace of the King (1900); with Lorrimer Stoddard
• Francesca da Rimini (1902). Written at the request of Crawford's good friend Sarah Bernhardt. Translated by Marcel Schwob (Paris: Charpentier et Fasquelle, 1902)
• Evelyn Hastings (1902). Unpublished typescript discovered in 2008
• The White Sister (1909); with Walter C. Hackett

Filmografie

• A Cigarette-Maker's Romance, directed by Frank Wilson (UK, 1913, based on the novella A Cigarette-Maker's Romance)
• The White Sister, directed by Fred E. Wright (1915, based on the novel The White Sister)
• In the Palace of the King [it], directed by Fred E. Wright (1915, based on the novel In the Palace of the King)
• Whosoever Shall Offend, directed by Arrigo Bocchi (UK, 1919, based on the novel Whosoever Shall Offend)
• Il cuore di Roma, directed by Edoardo Bencivenga (Italy, 1919, based on the novel The Heart of Rome)
• A Cigarette-Maker's Romance, directed by Tom Watts (UK, 1920, based on the novella A Cigarette-Maker's Romance)
• Saracinesca [it], directed by Gaston Ravel (Italy, 1921, based on the novel Saracinesca)
• Sant' Ilario [it], directed by Henry Kolker (Italy, 1923, based on the novel Sant' Ilario)
• The White Sister, directed by Henry King (1923, based on the novel The White Sister)
• In the Palace of the King, directed by Emmett J. Flynn (1923, based on the novel In the Palace of the King)
• Son of India, directed by Jacques Feyder (1931, based on the novel Mr. Isaacs)
• The White Sister, directed by Victor Fleming (1933, based on the novel The White Sister)
• The Screaming Skull, directed by Alex Nicol (1958, named after the short story The Screaming Skull)
• The White Sister, directed by Tito Davison (Mexico, 1960, based on the novel The White Sister)

V češtině

• Pražská čarodějka = [The witch of Prague]: román – přeložil a poznámkami opatřil Karel Vratislav. Praha: František Šimáček, 1912
• Neboť krev je život – úvod František Sekanina; př. Máňa Illová; in: 1000 nejkrásnějších novel... č. 42. Praha: Josef Richard Vilímek, 1913
• Corleonové: román ze života sicilského – př. Anna Hušnerová. Praha: Politika, 1914
• V královském paláci: román lásky ze starého Madridu – př. J. Jasý. Praha: Ústřední tiskové družstvo, 1922
• Bílá sestra – př. Karel Weinfurter. Praha: Miloslav Nebeský, 1925
• Z tajemné Indie: (Pan Isaacs) př. Josef Vorel. Praha: Bohumil Procházka, 1927
• Proč nelze milovat?: román operního pěvce – př. Karel Weinfurter. Praha: Antonín Plechatý,1930^[1]

Odkazy

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Francis Marion Crawford na italské Wikipedii a Francis Marion Crawford na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Francis Marion Crawford na Wikimedia Commons

Literatura

• Maud Howe Elliott (1934): My Cousin, F. Marion Crawford, The Macmillan Company
• John Pilkington, Jr. (1964): Francis Marion Crawford, Twayne Publishers Inc. (Library of Congress Catalog Number: 64-20717)
• John C. Moran (1981): An F. Marion Crawford Companion, Greenwood Press (LC Catalog Num.: 80-1707)
• "F. Marion Crawford" by Chris Morgan, in E. F. Bleiler, ed. Supernatural Fiction Writers. New York: Scribner's, 1985, pp. 747–752.
• Alessandra Contenti (1992): Esercizi di Nostalgia. La Roma Sparita di F. Marion Crawford, Archivo Guido Izzi
• "The Wandering Ghosts of F. Marion Crawford" by Douglas Robillard, in Robillard (ed.), American Supernatural Fiction: From Edith Wharton to the Weird Tales Writers. New York: Garland, 1996. pp. 43–58.
• "F. Marion Crawford and The Witch of Prague: A Prague Novel?" by Cyril Simsa, Foundation No. 73, pp. 17–46. Summer 1998.
• "F. Marion Crawford: Blood-and-Thunder Horror" in S.T. Joshi, The Evolution of the Weird Tale. NY: Hippocampus Press, 2004, pp. 26–38.
• "I Was to Have a Companion": Rereading F. Marion Crawford's "The Upper Berth" as Victorian Double Tale" by Terry W. Thompson. The New York Review of Science Fiction 25(10): 19.–22. June 2013. (No. 298)