František Josef Andrlík

František Josef Andrlík
František Josef Andrlík
František Josef Andrlík
Narození21. září 1852
Polička
Rakouské císařstvíRakouské císařství Rakouské císařství
Úmrtí28. listopadu 1939 (ve věku 87 let)
Ústí nad Orlicí
Protektorát Čechy a MoravaProtektorát Čechy a Morava Protektorát Čechy a Morava
Místo pohřbeníMěstský hřbitov v Ústí nad Orlicí
PseudonymJaroslav Lipovský, Josef Borek
Povoláníučitel, spisovatel, překladatel
Národnostčeská
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Logo Wikizdrojů původní texty na Wikizdrojích
Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

František Josef Andrlík (21. září 1852 Polička[1]28. listopadu 1939 Ústí nad Orlicí[2]) byl český učitel, spisovatel knih pro mládež a překladatel.[3]

Život

František Josef Andrlík
Vydání knihy Dobrodinci lidstva z roku 1898

Narodil se v Poličce Dolním Předměstí. Jeho otec Vincenc Andrlík byl krejčí a vlastník obchodu se střižným zbožím, matka Anna Záleská z Prosetína. Měl sestru Marii Vincencii (1856). Oženil se s Annou Korábovou, se kterou měl šest dětí: Franze (1875), Jindřicha (1877–1879), Jaroslava (1880–1952), Annu (1882–1950), Marii (1884) a Ludmilu (1887).

Poté, co absolvoval obecnou školu a v roce 1863 německou reálku, na přání rodičů vystudoval roku 1871 učitelský ústav v Hradci Králové. Svou učitelskou pouť započal jako podučitel v roce 1872 ve Výprachticích. V následujícím roce nastoupil již jako učitel v Ústí nad Orlicí, kde působil 39 let.

Ve svých literárních začátcích přispíval do různých časopisů a kalendářů. Jeho cílová skupina byla především mládež, ale psal i prózu pro dospělé. Byl redaktorem časopisu „Přítel mládeže“ v Hradci Králové. Publikoval rovněž pod pseudonymy Jar. Lipovský a Josef Borek. V roce 1880 se vydal na cesty. Procestoval celý Balkánský poloostrov. Z těchto cest vzniklo mnoho článků, které byly otištěny ve Zlaté Praze, Lumíru a dalších časopisech. Od roku 1887 redigoval „Literární věstník“ a edici „Přítel mládeže“.

Hrob F. J. Andrlíka a jeho manželky na Městském hřbitově v Ústí nad Orlicí

František Andrlík napsal a vydal 124 knih, z toho bylo 84 titulů pro mládež. Za svého života mu bylo uděleno čestné občanství města Ústí nad Orlicí. Dále obdržel uznání Zemské školní rady a vyslanectví ČSR v Bulharsku. Zemřel 28. listopadu 1939 v Ústí nad Orlicí, kde byl rovněž i pohřben na zdejším městském hřbitově.

Výběrová bibliografie

Vlastní próza

  • Když nepřiletí vrána (1880), povídka ze slovenského venkova.
  • Z malého světa (1882), obrázek dětského života, dva díly.
  • Kreslení a zábavky na prvém stupni věku mládeže (1884) [4]
  • Z otroctví ku svobodě (1884), původní povídka z dob utrpení národa bulharského
  • V ďáblových tenatech (1884), obrázek ze života karbaníkova.
  • Důvěřuj Bohu! (1885), původní povídka ze života námořníkova.
  • Ratolístky (1885) – obrázky z mladistvého věku [5]
  • Růže a trní (1886-1887), povídky pro mládež. dva svazky.
  • Škapulíř a talisman (1886), příhody katolické rodiny pode jhem tureckým.
  • Český Robinson Crusoe (1886), dobrodružný román.
  • Odkaz hajdukův (1888), povídka z dob utrpení křesťanů balkánských.
  • Umění nad bohatství (1889), povídka ze života hercegovského guslara.
  • Příběhy českého vystěhovalce (1890), povídka.
  • Na svobodě a v okovech (1891), povídky pro mládež.
  • Robinsonka (1893), příhody dívky na opuštěném ostrově.
  • Robinsonka na Balkáně (1893), příhody osamělé dívky za války rusko-turecké.
  • Zábavné chvíle (1893) – povídky pro českou mládež [6]
  • Na škole měšťanské (1897) [7]
  • Z vlasti a ciziny (1897), povídky pro mládež.
  • Dobrodinci lidstva (1898), črty ze života světoznámých mužů, kteří získali si o lidstvo nepomíjející zásluhy.
  • O sousto chleba (1900, dvě povídky z továrního prostředí.
  • Jaká setba, taková sklizeň (1900), povídka z počátku devatenáctého století.
  • Zajímavé příběhy z dějin rakouských (1900) [8]
  • Bratrstvo mstitelův (1901), povídka z dob poroby křesťanů balkánských.
  • Bezděčná pouť (1902), příhody mladého Čecha v cizině.
  • Malému čtenáři (1903) – řada povídek pro nejnižnší stupeň věku školního [9]
  • V záři půlměsíce (1903), povídka z posledních zápasů křesťanů balkánských.
  • Děti a zvířata (1904) – řada črt pro nejmenší čtenáře [10]
  • Za chlebem (1907), příhody české rodiny v Mandžursku za války rusko-japonské.
  • Pohádky z tajůplných světů (1912), sbírka pěkných pohádek pro českou mládež.
  • Z války rusko-japonské (1914) – povídka z počátku války rusko-japonské [11]
  • Život venkova (1926), sebrané povídky.
  • Světem žertovných pohádek (1926), sebrané pohádky.
  • Havrdova rodina (1927), povídka z maloměstského prostředí.
  • Svému osudu nikdo neujde a jiné povídky (1938).

Překlady

  • 1881E. T. A. Hoffmann: Oběť přátelství.
  • 1883Margarethe Wulff: Mařenka, obrázek z nejútlejšího mládí, volný překlad.
  • 1883 – Hedwig Prohl: K nebi, volný překlad.
  • 1885 – Margarethe Wulff: Ratolístky, obrázky z mladistvého věku, volný překlad.
  • 1887 – Franz Strässle: V kouzelné říši, pohádky.
  • 1895Charles Dickens: Děd a vnuk, život a příhody Martina Chuzzlevita.
  • 1903 – Onorato Fava: Budulínek, společně s Václavem Markem, upraveno se souhlasem autorovým.
  • 1905Francis Bret Harte: Puritánka.
  • 1916Carlo Collodi: Panáček Nosáček (1916), dobrodružství dřevěného kloučka, volný překlad knihy Pinocchiova dobrodružství.

Odkazy

Reference

  1. SOA Zámrsk, Matrika narozených 1837-1852 v Poličce „Horním předměstí“, sign.1659, ukn.7573, str.56. Dostupné online
  2. František Andrlík zemřel. Lidové noviny. 30. 11. 1939, s. 5. Dostupné online. 
  3. Lexikon české literatury 1, Praha: Academia 1985, S. 66-68
  4. ANDRLÍK, František Josef. Kreslení a zábavky na prvém stupni věku mládeže [online]. Praha: Fr. A. Urbánek, 1884 [cit. 2022-06-23]. Dostupné online. 
  5. ANDRLÍK, František Josef. Ratolístky: obrázky z mladistvého věku [online]. Praha: M. Knapp, 1885 [cit. 2022-06-23]. Dostupné online. 
  6. ANDRLÍK, František Josef. Zábavné chvíle [online]. Praha: J. Pospíšil, 1893 [cit. 2022-06-23]. Dostupné online. 
  7. ANDRLÍK, František Josef. Na škole měšťanské [online]. Praha: Frant. Bačkovský, 1897 [cit. 2022-06-23]. Dostupné online. 
  8. ANDRLÍK, František Josef. Zajímavé příběhy z dějin rakouských [online]. Třebíč: Kubeš, 1900 [cit. 2022-06-23]. Dostupné online. 
  9. ANDRLÍK, František Josef. Malému čtenáři [online]. Praha: F. Bačkovský, 1903 [cit. 2022-06-23]. Dostupné online. 
  10. ANDRLÍK, František Josef. Děti a zvířata [online]. Praha: F. Bačkovský, 1904 [cit. 2022-06-23]. Dostupné online. 
  11. ANDRLÍK, František Josef. Z války rusko-japonské [online]. Praha: Alois Hynek, 1914 [cit. 2022-06-23]. Dostupné online. 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Flag of the Habsburg Monarchy.svg

↑ Civil flag or Landesfarben of the Habsburg monarchy (1700-1806)
↑ Merchant ensign of the Habsburg monarchy (from 1730 to 1750)
↑ Flag of the Austrian Empire (1804-1867)
↑ Civil flag used in Cisleithania part of Austria-Hungary (1867-1918)
House colours of the House of Habsburg
František Josef Andrlík (1852-1939 ).jpg
František Josef Andrlík (1852 - 1939), Český učitel, spisovatel a překladatel.
Dobordinci lidstva.jpg
Vydání knihy Dobrodinci lidstva z roku 1898
Hrob F.J.Andrlíka.jpg
Autor: Anatol Svahilec, Licence: CC BY-SA 4.0
Hrob F.J.Andrlíka na Novém hřbitově v Ústí nad Orlicí