Frisinské zlomky

Frisinské zlomky
(Monumenta Frisingensia)
Jedna strana z Frisinských zlomků
Jedna strana z Frisinských zlomků
ZeměSlovinskoSlovinsko Slovinsko
Jazykstaroslověnština
Žánrliturgický text
Datum vydáníkolem roku 1000
Typ médiarukopis
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Frisinské zlomky neboli Frisinské památky (slovinsky Brižinski spomeniki, latinsky Monumenta Frisingensia, psáno také Frizinské) jsou nejstarším dochovaným slovanským textem psaným latinkou.[1]

Historie

Bohoslužebné texty byly napsány patrně kolem roku 1000 slovinským (panonským) typem staroslověnštiny, která je v podstatě už starou slovinštinou, a pojmenování nesou podle bavorského frisinského kláštera, kde byly roku 1803 nalezeny.[2][3][4]

Vytvořeny byly pro účely kostela ve Spittalu an der Drau.[5]

V době nálezu se texty zabýval také Josef Dobrovský.[6]

Rukopis je uchováván v Bavorské státní knihovně v Mnichově.

Obsah

Rukopis obsahuje devět stran, které byly svázány spolu s jinými, latinskými texty.[6]

Jedná se zápis tří krátkých církevních textů: vzoru zpovědi, kázání o hříchu a pokání a modlitby.[5] Text je zajímavý nejen z hlediska jazykového: část se vzory zpovědi vykazuje také literární kvality.[6]

Odkazy

Reference

  1. ↑ Malá Československá encyklopedie, heslo Frisinské památky
  2. ↑ Radoslav Večerka: Staroslověnština, SPN 1984, s. 30
  3. ↑ Václav Vondrák: Frisinské památky (dostupné online)
  4. ↑ KRASLOVÁ, Radvana. Slovinsko - dějiny střední Evropy. Země světa. 7.6.2023, roč. 22, čís. 6, s. 2–9. Dostupné online. 
  5. ↑ a b RYCHLÍK, Jan; TONKOVÁ, Mária; HLADKÝ, Ladislav; KOZÁR, Aleš. Dějiny Slovinska. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2011. ISBN 978-80-7422-131-6. S. 46. Dále jen Dějiny Slovinska. 
  6. ↑ a b c Dějiny Slovinska, s. 275–276

Literatura

  • MERHAUT, Luboš, a kol. Lexikon české literatury : osobnosti, díla, instituce. 4/II. U–Ž, Dodatky k LČL 1–3, A–Ř. Praha: Academia, 2008. 1089–2105 s. ISBN 978-80-200-1671-3. S. 1898–1899. 
  • VAŠICA, Josef. Literární památky epochy velkomoravské 863–885. 2. vyd. Praha: Vyšehrad ; Řím : Křesťanská akademie, 1996. 340 s. ISBN 80-7021-169-5. S. 60–62, 175–179. 
  • VEČERKA, Radoslav. Slovanské počátky české knižní vzdělanosti. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1963. 107 s. S. 38. 
  • VEČERKA, Radoslav. Staroslověnská etapa českého písemnictví. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2010. 176 s. ISBN 978-80-7422-044-9. S. 28, 39, 65–66. 
  • WEINGART, Miloš. Texty ke studiu jazyka a písemnictví staroslověnského. 2. vyd. Praha: Práce, 1949. 238 s. S. 150–160. 

Související články

Externí odkazy

Média použitá na této stránce