Gabriela Hermannová

Gabriela Hermannová
1939
1939
Rodné jménoGabriele Kafka
Narození22. září 1889
Praha
Rakousko-UherskoRakousko-Uhersko Rakousko-Uhersko
ÚmrtíDesetiletí od 1940
vyhlazovací tábor Chełmno
Generální gouvernement
BydlištěPraha V, Waldhauserova 4, nyní Bílkova (Praha)[1]
Národnostžidovská
ZeměČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo
Domovské městoPraha
Známá jako„Elli“ Kafka
ChoťKarel Hermann (1883–1939)[2]
DětiFelix; Gerti Kaufmann; Hanna
RodičeHermann Kafka a Julie Kafka rozená Löwy
Příbuznísourozenci: Franz, Valerie (Valli), Ottilie (Ottla)
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.
„Zeď paměti“ ve vyhlazovacím táboře Kulmhof u vesničky Chełmno nad Nerem (německy Kulmhof an der Nehr) asi 70 km od Lodže (2008)

Gabriela Kafka (domácky „Elli“), provdaná Hermann (22. září 1889 Praha – podzim 1942 Chełmno), byla nejstarší sestrou Franze Kafky.[3]

Život

Gabriela se narodila 22. září 1889 v Praze v rodině velkoobchodníka s galanterií Hermanna Kafky (1852–1931) a Julie rozené Löwy (1855–1934).[4][5] Měla tři sourozence: Franze, Valerii Pollak a Otilii David. Navštěvovala německou dívčí školu v pražské Řeznické ulici, později pak soukromou vyšší dívčí školu (soukromý vzdělávací institut pro dívky).[6]

Dne 27. listopadu 1910 se provdala za obchodního agenta Karla Hermanna (1883–1939),[2] s ním měla tři děti: Felixe (1911–1940),[7] Gertrude („Gerti“) Kaufmann (1912–1972)[8] a Hannu Seidner (1920–1941)[9].[pozn. 1]

V dopise Maxi Brodovi ze srpna 1947 uvádí dcera Gerti Kaufmann, že Franz Kafka byl svými sestrami vnímán jako „druh vyšší bytosti“. Elli si podle všeho vytvořila bližší vztah se svým bratrem Franzem až po své svatbě s Karlem Hermannem. Na jaře roku 1915 ji Kafka doprovázel na návštěvě u jejího manžela v Maďarsku. V roce 1923 (rok před svojí smrtí) strávil Franz Kafka letní prázdniny s Elli a jejími dětmi u jezera Müritz asi 115 km jižně od pobřeží Baltského moře. Franz Kafka se aktivně podílel na výchově a vývoji Gabrieliných dětí, jak to potvrzuje několik Kafkových dopisů adresovaných Elli. Kafkova sestra Elli se však nedržela jeho naléhavých rad, aby její děti byly vzdělávány na reformované pedagogické škole v Hellerau.[6][pozn. 2]

Když v roce 1929 vypukla velká světová hospodářská krize, dostala se rodina Hermannů do finančních potíží. Úpadek rodinného podniku a smrt jejího manžela Karla Hermanna dne 27. února 1939 znamenala, že Gabriela Hermann byla do značné míry závislá na podpoře svých sester.[6]

Dne 21. října 1941 byla spolu se svojí dcerou Hannou deportována transportem B, číslo 52 z Prahy do židovského ghetta v Lodži,[1] kde na jaře roku 1942 dočasně žila se svou sestrou Valli Pollak a jejím manželem Josefem Pollakem. Gabriela Hermann byla pravděpodobně zavražděna ve vyhlazovacím táboře Chełmno (Kulmhof) na podzim roku 1942.[6] Další její příbuzní včetně jejích sester Valli a Ottly byli též oběťmi holokaustu. Z Gabrieliných tří dětí přežila druhou světovou válku pouze její dcera Gerti (Gertruda).

Nový židovský hřbitov

Franz Kafka je pohřben v rodinné hrobce na Novém židovském hřbitově na pražském Žižkově (Izraelská 1). Je tam pohřben i jeho otec a matka. Jeho tři sestry, které zahynuly v nacistických koncentračních táborech na území okupovaného Polska, tam mají pamětní desku. Na ní je napsán následující text:

NA PAMĚŤ SESTER VÝZNAMNÉHO PRAŽSKÉHO
ŽIDOVSKÉHO SPISOVATELE, FRANZE KAFKY
ZAHYNULÝCH ZA NACISTICKÉ OKUPACE
V LÉTECH 1942–1943

GABRIELA HERRMANNOVÁ NAR. 22.9.1889
VALERIE POLLÁKOVÁ NAR. 25.9.1890
OTILIE DAVIDOVÁ NAR. 29.10.1892

Galerie

Odkazy

Poznámky

  1. Pramen[6] uvádí pro Hannu Hermann roky života jako (1919–1942).[6]
  2. Hellerau je severní čtvrť ve městě Drážďany v Německu.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Elli Kafka na německé Wikipedii.

  1. a b GABRIELA HERMANNOVÁ (narozena 22. září 1889) [online]. Web databáze holocaust cz [cit. 2021-03-24]. Poslední bydliště před deportací (a adresa registrace v protektorátu): Praha V, Waldhauserova 4; transport B, číslo 52 (dne 21. října 1941, Praha → Lodž). Dostupné online. 
  2. a b MYSELS, Malka. Karl ("Carl") Hermann (narozen 12. května 1883, Sirá, okres Rokycany, Plzeňský kraj – zemřel 27. února 1939, Praha) [online]. Web Geni com, rev. 2020-07-07 [cit. 2021-03-24]. Dostupné online. 
  3. Die Schwestern Kafkas – Kafka & Prag. web.archive.org [online]. 2017-08-17 [cit. 2022-10-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-08-17. 
  4. Franz Kafka / Bilder | Xlibris. Xlibris Deutsche Literatur, Autoren und literarische Epochen [online]. [cit. 2017-08-17]. Dostupné online. (německy) 
  5. CHERUBIM, Dieter; JAKOB, Karlheinz; LINKE, Angelika. Neue deutsche Sprachgeschichte: mentalitäts-, kultur- und sozialgeschichtliche Zusammenhänge. [s.l.]: Walter de Gruyter 430 s. Dostupné online. ISBN 9783110172508. (německy) Google-Books-ID: so6wVk1MBCoC. 
  6. a b c d e f Elli Kafka [online]. Web Franz Kafka cz [cit. 2021-03-24]. Dostupné online. (německy) 
  7. ČAKRT, Martin. Felix Hermann (narozen 8. prosince 1911, Praha – zemřel 17. srpna 1940, tábor Le Vernet, Francie) [online]. Web databáze Geni com, rev. 2020-07-07 [cit. 2021-03-24]. Dostupné online. 
  8. HERMANN, Michael Robert. Gertrude Gerti Kaufmann (rozená Hermann) (datum narození 8. listopadu 1912, Praha – rok úmrtí 1972) [online]. Web databáze Geni com, rev. 2021-02-12 [cit. 2021-03-24]. Dostupné online. 
  9. ČAKRT, Martin. Hanna Hermann (rok narození 1920 – rok úmrtí 1941, Łódź, Polsko) [online]. Web databáze Geni com, rev. 2018-05-24 [cit. 2021-03-24]. Dostupné online. 

Literatura

Související články

Externí odkazy

  • Logo Wikimedia Commons Obrázky, zvuky či videa k tématu Rodina Franze Kafky na Wikimedia Commons
  • GABRIELA HERMANNOVÁ (narozena 22. září 1889) [online]. Web databáze holocaust cz [cit. 2021-03-24]. Poslední bydliště před deportací (a adresa registrace v protektorátu): Praha V, Waldhauserova 4; transport B, číslo 52 (dne 21. října 1941, Praha → Lodž). Dostupné online. 
  • BURSTEIN, Yigal. Gabriela "Elli" Hermannová (Kafka) (* 22. září 1889, Praha – září 1941) [online]. Web Geni com, rev. 2021-02-02. Dostupné online. 
  • Die Schwestern Kafkas (Elli Kafka, Valli Kafka, Ottla Kafka); Kafkovy sestry (Elli, Valli, Ottla) [online]. Web Kafka Prag de [cit. 2021-03-26]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2021-03-20. (německy) 
  • Die Familie (Rodina) [online]. Web Franz Kafka de [cit. 2021-03-26]. Dostupné online. (německy) 

Média použitá na této stránce

Flags of Austria-Hungary.png
Autor: Dragovit (of the collage), Licence: CC BY-SA 4.0
Both national flags of Austro-Hungary, the collage of flags of the Cisleithania (Habsburg Monarchy) and the Transleithania (Kingdom of Hungary)
Flag of Germany (1935–1945).svg
National flag and merchant ensign of Germany from 1935 to 1945.
Flag of the Czech Republic.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Kafka 6 years.jpg
Studio photo of Frank Kafka.
Flag of the German Reich (1935–1945).svg
National flag and merchant ensign of Germany from 1935 to 1945.
Kafka's parents c1913.jpg
Franz Kafka's parents Hermann Kafka (1852–1931) and Julie (1856–1934)
Gabriela Hermannova Elli Kafkova 1889 1942 Photo 1939.jpg
Gabriela Kafková (domácky „Elli“), provdaná Gabriela Hermannová (22. září 1889, Praha – podzim 1942, vyhlazovací tábor Chełmno, Polsko), byla nejstarší sestrou českého německy píšícího spisovatele a právníka Franze Kafky.
Chełmno - ściana pamięci.jpg
Autor: Kolanin, Licence: CC BY 3.0
"Ściana pamięci" na terenie obozu zagłady Kulmhof w Chełmnie nad Nerem
Pam Deska 3 Sestry Franze Kafky Praha.jpg
Autor: Mojmir Churavy, Licence: CC BY-SA 4.0
* Spisovatel Franz Kafka je pohřben v rodinné hrobce na Novém židovském hřbitově na pražském Žižkově (Izraelská 1). Je tam pohřben i jeho otec a matka. Jeho tři sestry, které zahynuly v nacistických koncentračních táborech na území okupovaného Polska, tam mají pamětní desku. Na ní je napsán následující text:
  • NA PAMĚŤ SESTER VÝZNAMNÉHO PRAŽSKÉHO / ŽIDOVSKÉHO SPISOVATELE, FRANZE KAFKY / ZAHYNULÝCH ZA NACISTICKÉ OKUPACE / V LÉTECH 1942-1943 // GABRIELA HERRMANNOVÁ NAR. 22.9.1889 // VALERIE POLLÁKOVÁ NAR. 25.9.1890 // OTILIE DAVIDOVÁ NAR. 29.10.1892