Ghostwriter

Spolupracovník memoárů Hillary Clintonové obdržel kolem 500 000 dolarů

Ghostwriter je anglické slovo označující profesionálního spisovatele, který je placený za napsání textu, jehož autorství je oficiálně připsáno jiné osobě – objednavateli. Skutečný pisatel zůstává v anonymitě. Stupeň autorského podílu ghostwritera na výsledném produktu se liší podle konkrétního zadání.

Charakteristika

Služeb anonymních spisovatelů využívají například ke vzniku autobiografií politici, celebrity, umělci aj. Pro manažery nebo zaměstnance vznikají na zakázku články a příspěvky do časopisů. Filmová hudba stejně jako písňové texty mohou být také produkovány anonymními autory.

Honorář

Někteří ghostwriteři jsou honorováni od článku „čtyři dolary za slovo a v závislosti na obtížnosti článku“.[1] Literární agentka Madeleine Morelová prohlásila, že průměrný příjem anonymního spisovatele pro větší nakladatelství činí „něco mezi 30 až 100 tisíci dolary“.[2] Deník The New York Times v roce 2001 uvedl, že ghostwriter pamětí Hillary Clintonové obdržel plat v přibližné výši 500 tisíc dolarů „za knihu, na kterou měla (Clintonová) podepsanou smlouvu ve výši 8 miliónů dolarů, což se blíží horní hranici pro anonymní spolupracovníky“.[3]

Česko: Porušení akademické etiky – závěrečné práce psané na zakázku

Související informace naleznete také v článku Plagiát.

Služeb ghostwriterů mohou využívat studenti při tvorbě akademických textů (seminární práce, bakalářské a diplomové práce). Na základě průzkumu publikovaného v roce 2017 posluchačkou Mendelovy univerzity v Brně si práci na zakázku nechal zpracovat každý dvanáctý student.[4] Tento přístup je v rozporu s autorským zákonem, neboť student vydal cizí dílo jako své vlastní, což může být důvodem až k vyloučeni ze studia. Svým jednáním mohou být také vydíratelní.[5] Anonymní ghostwriter může zjistit o studentovi citlivé informace, např. lokalizovat počítač pomocí IP adresy, odkud byla poptávka zadána, i jméno plátce služby. Mimo to může vložit do práce řetězec znaků, podle kterých dokáže dohledat dílo, které zpracoval.[6]

Odkazy

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Ghostwriter na anglické Wikipedii a Ghostwriter na slovenské Wikipedii.

  1. CertMag.com. web.archive.org [online]. 2008-06-01 [cit. 2023-01-01]. Dostupné online. 
  2. ANDRIANI, Lynn. An agent for writers who stay behind the scenes—and off the jacket.. Publishers Weekly [online]. 2006-05-29 [cit. 2023-01-02]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2008-02-19. (anglicky) 
  3. KIRKPATRICK, David D. Media Talk; Mrs. Clinton Seeks Ghostwriter for Memoirs. The New York Times [online]. 2001-01-08 [cit. 2023-01-02]. Dostupné online. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  4. KEMÉNYOVÁ, Zuzana. Diplomku na zakázku si objedná každý dvanáctý student. Universitas, magazín vysokých škol [online]. 2017-06-29 [cit. 2022-12-28]. Dostupné online. 
  5. SEMERÁD, Pavel. Nechte si napsat diplomku a prožijete peklo! [online]. 2018-03-17 [cit. 2022-12-28]. Dostupné online. 
  6. Co všechno o vás ví „anonymní“ ghostwriter?. www.akademickaetika.cz [online]. [cit. 2022-12-28]. Dostupné online. 

Související články

Média použitá na této stránce

Hrcraad.jpg
First Lady Hillary Rodham Clinton reads Rosemary Wells's book Read To Your Bunny to children at a Learning Ideas bookstore in District Heights, Maryland, on March 2, 1998, as part of Read Across America Day. See this account of the visit. Congressman Steny Hoyer of Maryland is also shown.