Hymna Saúdské Arábie
| Národní hymna | |
| an-Našīd al-Waṭaniyy | |
 | |
| Hymna | Saúdská Arábie |
|---|---|
| Slova | Ibrahim Khafaji, 1984 |
| Hudba | Abdul Rahman Al-Khateeb, 1947 |
| Přijata | 1950, 1984 (upraven text) |
| Royal Salute (instrumentální) Instrumentální Problémy s přehráváním? Nápověda. | |
Hymna Saúdské Arábie (النشيد الوطني السعودي) byla oficiálně přijata roku 1950 a roku 1984 s upraveným textem. Původně egyptská opera od Abdula-Rahman al-Khateebiho z roku 1947. Text byl napsán roku 1950 Mohammedem Talatem a upraven roku 1984 Ibrahimem Khafajim. Instrumentální verze se nazývá Royal Salute (السلام الملكي).
Text
| Arabsky | Fonetický přepis | Překlad |
|---|---|---|
| سارع | Sar ʿ ¤ | Spěchejte |
| للمجد والعلياء | Li-l-maǧdi wa-l-ʿ Alya ʾ, | k slávě a nadřazenosti |
| مجد لخالق السماء | Maǧǧidī Li-ḫāliqi s ʾ-sama! | slávě stvořitele nebes |
| ارفع الخفاق أخضر | Wa-RFA ʿ i L-ḫaffāqa ʾ aḫḍar | a zvedněte vlajku zelenou |
| يحمل النور المسطر | Yaḥmilu n-l-Nura musaṭṭar | nesoucí světlo podtržené. |
| ردد الله أكبر | Raddidī: Allāhu ʾ akbar, | Opakujte: Alláhu Akbar! (Bůh je velký) |
| يا موطني | Yā mawṭinī! | Ó můj domove! |
| موطني | Mawṭinī, | Můj domove. |
| عشت فخر المسلمين | ʿ Ista faḫra l-Muslimin | Ať žije čest muslimů! |
| عاش الملك | ʿ Asa L-Malik | Ať žije král! |
| للعلم | Li-l-ʿ alam | Pro vlajku |
| والوطن | Wa-l-Watan! | a domovinu! |
Odkazy
Související články
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu Hymna Saúdské Arábie ve Wikimedia Commons
Média použitá na této stránce
Saudi Arabian national anthem, performed by the United States Navy Band.oga
The Saudi Arabian national anthem performed by the United States Navy Band.
The Saudi Arabian national anthem performed by the United States Navy Band.