Ján Štrasser
| Ján Štrasser | |
|---|---|
| Narození | 25. února 1946 (76 let) Košice |
| Povolání | spisovatel a básník |
| Alma mater | Univerzita Komenského v Bratislavě |
 Seznam děl v Souborném katalogu ČR | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek. | |
Ján Štrasser (* 25. února 1946, Košice, Československo) je slovenský básník, esejista, textař, spisovatel-prozaik a překladatel.
Životopis
Pochází z úřednické rodiny a vzdělání získal v Lovinobani, Košicích a na Filosofické fakultě Univerzity Komenského v Bratislavě, kde studoval kombinaci ruština -slovenština.
- 1969-1971 pracoval jako redaktor v časopisu Mladá tvorba
- 1971-1972 odsloužil základní vojenskou službu, během které byl zařazen do vojenského uměleckého souboru
- 1972-1977 dramaturg na Poetické scéně
- 1977- 1987 ve Vojenském uměleckém souboru, vstoupil do Komunistické strany, později (1985) dramaturg v Studiu S
- 1987-1990 redaktor časopisu Slovenské pohľady
- 1990-1993 šéfredaktorem časopisu Slovenské pohľady
- 1997-2004 byl redaktorem týdeníku Domino fórum
V současnosti působí ve svobodném povolání.
Tvorba
Svá první díla zveřejňoval od roku v časopisech Mladá tvorba, Romboid, Smena nebo Slovenské pohľady, knižně debutoval v roce 1968 sbírkou básní Odriekanie. V začátcích své literární tvorby vycházel z myšlenek nadrealismu. Ve svých dílech se věnoval tématům jako např. rodinné soužití, všední starosti apod. Věnuje se také psaní textů písní a překladům z ruské literatury (Alexander Sergejevič Puškin, Michail Jurjevič Lermontov, Boris Pasternak a jiní) a ve spolupráci s Petrem Zajacem i z německé literatury (Bertolt Brecht, Ingeborg Bachmannová, Karl Kraus, Gottfried Benn a jiní).
Dílo
- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Ján Štrasser
Básnické sbírky
- 1968 - Odriekanie
- 1980 - Podmet
- 1981 - Denne
- 1986 - Priamy prenos
- 1989 - Práca na ceste
- 1992 - Myš dobrej nádeje
- 1999 - Očné pozadie
- 2003 - Stala sa nám láska, Ikar,
- 2007 - Staré železo, PT - Albert Marenčin, ISBN 978-80-89218-47-9,
- 2008 - Hahaiku, F.R. & G., ISBN 978-80-85508-84-0,
Texty písní
- 1979 - Alta Vášová, Pavol Hammel, Marián Varga, Kamil Peteraj: Cyrano z predmestia, muzikál
- 1981 - Alta Vášová, Dežo Ursiny: Neberte nám princeznú, muzikál
- 1988 - Alta Vášová, Dežo Ursiny: Niekto ako ja TV muzikál
- 1989 - Alta Vášová, Dežo Ursiny: P + L (zatím neuvedeno)
Přebásnění textů písní v muzikálech
- Grandhotel
- Pokrvní bratia
- Sweet Charity
- Oliver!
- Někdo to rád horké
- Klietka bláznov
- Hair
- Donaha!
- Kabaret
- Hello, Dolly!
- Rocky horror show
- Divotvorný hrnec
Knižní vydání textů písní
- 1989 - Punčochové blues
- 1994 - Ples nul, texty ke kabaretním vystoupením Milana Markoviče
- 1995 - Babky demokratky, texty ke kabaretním vystoupením Milana Markoviče
- 2000 - Dvojhra (s Milanem Markovičem), L.C.A.,
- 2008 - Slávne texty slávnych piesní - Ján Štrasser (kniha+CD), Forza Music, ISBN 978-80-89359-11-0, (edícia Slávne texty slávnych piesní),
Publicistika
- 1997 - Dobrý den z Bratislavy, novinové fejetony a glosy
- 1999 - Dvojhlavá karta, publicistika let 1994-1997
- 2004 - Král je polonahý, publicistika z let 1998-2002, Kalligram, ISBN 80-7149-682-0,
Knihy rozhovorů
- 2005 - Jenže já jsem pouze komik - rozhovory s Milanom Lasicou, Forza Music, ISBN 80-968475-4-6
- 2006 - Jsem herečka - rozhovory se Zdenou Studenkovou, Forza Music, ISBN 80-968475-5-4, EAN 9788096847556,
- 2007 - Humor ho! - rozhovory s Tomášem Janovicem, Albert Marenčin - PT, ISBN 978-80-89218-48-6,
- 2007 - Herec je vždy na očích - rozhovory s Mariánem Labudou, Forza Music, ISBN 978-80-968475-6-3,
- 2008 - Aby to fungovalo - rozhovory s Kamilem Peterajem, Forza Music, ISBN 978-80-89359-04-2,
- 2009 - Žijem nadstavený čas - rozhovory s Ladislavem Chudíkem, Forza Music, ISBN 978-80-89359-14-1,
- 2010 - Rok Lasicu - rozhovory s Milanem Lasicou, Forza Music
- 2010 - Nosím v sebe mnohé jazvy - rozhovory s Milanem Kňažkem, Forza Music
Tvorba pro děti
Překlady
- 2002 - Alexander Sergejevič Puškin: Evžen Oněgin
- 2004 - Daniil Charms: Mačkin zabil Kočkina
- 2005 - Daniil Charms: Cirkus Šardam
- 2005 - Isaak Babel: Jako to bylo v Oděse
- 2005 - Viktor Jerofejev: Dobrý Stalin
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Ján Štrasser na slovenské Wikipedii.
