Jídelní lístek
Jídelní lístek, nápojový lístek, též nepřesně menu[pozn. 1] představují písemnou formu nabídky jídel a nápojů gastronomického zařízení (restaurace, jídelny apod.).
Další formou nabídky mohou být světelné tabule (venkovní tabule, vývěsky), webové stránky, vizuální nabídka (vitríny se zbožím apod.) a ústní nabídka.[1]
Historie
Počátky
Zdroje uvádějí, že první soupis jídel podobající se jídelnímu lístku byl nalezen na 3 000 let staré kamenné desce, na které nechal asyrský král Aššurnasirpal II. zhotovit hostinu, kterou pořádal pro 70 000 lidí. Jednalo se však o soupis jídel, nikoliv o seznam jídel, ze kterých by host (zákazník) mohl vybírat. Jídelní lístky s možností výběru vznikly v Číně za dynastie Sung ve 12. století. Důvodem byly významné rozdílnosti regionálních čínských kuchyní a jídelní lístky měly usnadnit cestujícím návštěvníkům, kteří místní jídla neznali, orientaci v nabídce.[2]
Evropa
Nejstarší jídelní lístek vznikl v roce 1571 ve Francii, při svatbě dcery Bauldea Cuvillona. Jednalo se o seznam jídel, nikoliv o jídelní lístek v dnešním slova smyslu. Podobné soupisy jídel se objevovaly při hostinách ve šlechtických rodinách.[3]
Jídelní lístky s možností výběru pokrmu a cenou se začaly objevovat v Paříži od roku 1770.
V německy mluvících zemích se první jídelní lístek s cenami jídel údajně objevil v roce 1784 ve vídeňském hostinci Zum Roten Apfel.[4]
Česko
První český jídelní lístek (spolu s česky psanými pozvánkami a tanečním pořádkem) byl uveden na prvním českém veřejném bále v Konviktě v únoru 1840.[5]
Nejstarší pražský restaurační jídelní lístek z roku 1857 je ve sbírkách Muzea hl. m. Prahy. Majitel restaurace v Jindřišské ulici Matyáš Přibík v něm nabízel 28 jídel vařených, 14 druhů pečení, 6 druhů zvěřiny, 6 druhů ryb, 8 studených jídel a 4 saláty.[6]
Náležitosti jídelního lístku
Jídelní lístek by měl obsahovat zejména:[1]
- název a sídlo podniku
- kompletní názvy pokrmů
- cenu pokrmů v místní měně
- hmotnost pokrmů (masa v syrovém stavu nebo celého pokrmu – informace o hmotnosti lze podávat i ústní formou); pokud není předem známa přesná hmotnost (např. u ryb), cena se zpravidla uvádí za stanovenou hmotnost (např. 100 g); před započetím přípravy by cena měla být zákazníkovi sdělena
- další vhodné údaje
- otevírací dobu
Alergeny
Dne 13. prosince 2014 vstoupilo v účinnost Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1169/2011 ze dne 25. října 2011.[7] Podle něj jsou provozovatelé zařízení společného stravování povinni informovat písemně zákazníky prokazatelně o 14 druzích alergenů přítomných v nabízených pokrmech. Tyto údaje mohou, ale nemusí, být součástí jídelního lístku. V provozovně by ale minimálně mělo být viditelně uvedeno, jakým způsobem lze informaci o alergenech získat.[8]
Řazení
Nabídka v jídelním lístku může postupně obsahovat: předkrmy, teplé a studené polévky, ryby, korýše a měkkýše, maso, omáčky, bezmasá jídla a moučníky.
Na nápojových lístcích (mohou být součástí jídelního lístku) se obvykle postupně uvádějí: aperitivy, kořeněná vína a vermuty, míchané nápoje, vína (bíá, červená, růžová, dezertní, likérová, fortifikovaná a šumivá), destiláty, nealkoholické nápoje, piva a teplé nápoje.[1]
Sestavení lístku
Při sestavování jídelního a nápojového lístku je vhodné dbát na dodržování gastronomických pravidel, jako je pestrost a rozmanitost a výběr ze všech druhů živin.
Sběratelství
Jídelní lístky jsou předmětem zájmu sběratelů. Např. v roce 1937 informoval tisk o sbírce jídelních lístků pana Hrabánka, vrchního číšníka v kavárně Metro. Nejstarší pocházel z hotelu Alcazar v Seville z roku 1887, za nejnádhernější byl považován jídelní lístek z Marrakéše vytištěný na hedvábí.[9] V roce 1984 uvedl časopis Mladý svět, že sběratel Zdeněk Matula vlastní sbírku 12 000 jídelních lístků.[10]
Ze současných sběratelů např. odborník na gastronomii Václav Šmíd vlastní sbírku asi 3 500 jídelních lístků, mezi nimi i jídelní lístek z Titanicu.[11]
Galerie
- Jídelní lístek (pevné pořadí jídel bez cen), zaoceánská plavba, 1901
- Vícejazyčný jídelní lístek
- Jídelní lístek ve formě venkovní tabule (Německo)
- Jídelní lístek s vyobrazením (Mexiko)
- Kebab menu (Francie)
- Jídelní lístek ve formě světelné tabule (Costa Coffee, Japonsko)
- Jídelní lístek v čínštině (Hong Kong)
- Nabídka jídel formou modelů (Japonsko)
Odkazy
Poznámky
- ↑ Výraz menu je v češtině používán pro soupis pořadí pokrmů a nápojů podávaných při slavnostních příležitostech nebo pro seznam pokrmů, které jsou v restauraci podávány jako jeden celek (např. polední menu). V jiných jazycích (např. angličtina, ruština) se může jednat o výraz odpovídající českému jídelní lístek.
Literatura
- Lázeňský hotel. Praha: Ministerstvo pro místní rozvoj, 2007. Dostupné online. Kapitola 12. Gastronomická pravidla (Jídelní lístek, Nápojový lístek, Menu), s. 136–138.
Reference
- ↑ a b c ROUPCOVÁ, Eva. Jídelní a nápojový lístek jako prostředek prosperity gastronomického zařízení. Praha 8, 2017. Bakalářská práce. Vysoká škola hotelová. Vedoucí práce Věra Levičková. s. 13–30. Dostupné online.
- ↑ SANDS, Chris. The Unexpectedly Ancient Origins Of Restaurant Menus [online]. Tasting Table, 2022-11-14. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ NOVÁKOVÁ, Jolana. Jídelní lístek je vizitkou podniku. Český rozhlas [online]. [cit. 2023-09-13]. Dostupné online.
- ↑ Zum roten Apfel [online]. Wiengeschichte Wiki [cit. 2023-10-14]. Dostupné online.
- ↑ HOLZKNECHT, Václav. Bedřich Smetana. Praha: Panton, 1979. Dostupné online. Kapitola Mládí, s. 29. Dostupné online po registraci.
- ↑ Obří sbírky. Květy. 1984-10-11, s. 58. Dostupné online po registraci. Dostupné online. ISSN 0023-5849.
- ↑ Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 [online]. 2011-11-22. Dostupné online.
- ↑ viditelně v provozovně uvedeno, jakým způsobem může informaci o alergenech získat [online]. Praha: Vysoká škola hotelová [cit. 2023-09-13]. Dostupné online.
- ↑ O jídelních lístcích, jež jsou svědky světových dějin. Světozor. 1937, čís. 26–52, s. 534–535. Dostupné online po registraci. Dostupné online.
- ↑ KŘESŤAN, Rudolf. Podívám se na jídelní lístek - a vím. Mladý svět. 1984-12-11, s. 4–5. Dostupné online po registraci. Dostupné online. ISSN 0323-2042.
- ↑ Mám jídelní lístek i z Titaniku, ukázal v Pardubicích sběratel. iDnes. 2011-10-22. Dostupné online.
Související články
Externí odkazy
- Obrázky, zvuky či videa k tématu jídelní lístek na Wikimedia Commons
Média použitá na této stránce
Autor: Ana Calderón, Licence: CC BY-SA 4.0
Mujer trabajando en restaurante del Mercado Hidalgo en el centro de la Ciudad de México
Autor: User:Stevage, Licence: CC BY-SA 2.5
The menu of a typical kebab shop in Lyon, France. The basic choices come down to:
- Flat bread (pita style) or Turkish bread
- Veal (beef), turkey, frozen crumbed fish or falafel
- On a plate or take-away.
Autor: Ka23 13, Licence: CC BY-SA 4.0
Food models ("shokuhin sampuru") of spaghetti, curry, hamburg steak, phat kaphrao, etc. in a restaurant window in Japan.
* MENU IN GERMAN; ILLUSTRATION OF STEAMER AND WOMAN IN CLASSICAL DRESS HOLDING HAMBURG-AMERIKA LOGO
- Citation/Reference: 1901-2005
Autor: Kritzolina, Licence: CC BY-SA 4.0
Sign with menu for cold food in the beergarden Inselmühle, Untermenzing, Munich
Autor: Pohled 111, Licence: CC BY-SA 4.0
Autor fotografie Jiří Zelenka. Fabrika Pizzeria & Bowling. Ulice Beckovského č.p 2045. Havlíčkův Brod. Havlíčkův Brod. Kraj Vysočina. Czech Republic.
Autor: User:Yoshi, Licence: CC BY-SA 3.0
Multilinguale (mehrsprachige) Speisekarte, fotografiert in Rom.
Autor: Mr.ちゅらさん, Licence: CC BY-SA 4.0
Costa Coffee Stand at Toho Cinemas Lalaport Kadoma