Jídelní lístek

Jídelní lístek v deskách

Jídelní lístek, nápojový lístek, též nepřesně menu[pozn. 1] představují písemnou formu nabídky jídel a nápojů gastronomického zařízení (restaurace, jídelny apod.).

Další formou nabídky mohou být světelné tabule (venkovní tabule, vývěsky), webové stránky, vizuální nabídka (vitríny se zbožím apod.) a ústní nabídka.[1]

Historie

Počátky

Zdroje uvádějí, že první soupis jídel podobající se jídelnímu lístku byl nalezen na 3 000 let staré kamenné desce, na které nechal asyrský král Aššurnasirpal II. zhotovit hostinu, kterou pořádal pro 70 000 lidí. Jednalo se však o soupis jídel, nikoliv o seznam jídel, ze kterých by host (zákazník) mohl vybírat. Jídelní lístky s možností výběru vznikly v Číně za dynastie Sung ve 12. století. Důvodem byly významné rozdílnosti regionálních čínských kuchyní a jídelní lístky měly usnadnit cestujícím návštěvníkům, kteří místní jídla neznali, orientaci v nabídce.[2]

Evropa

Nejstarší jídelní lístek vznikl v roce 1571 ve Francii, při svatbě dcery Bauldea Cuvillona. Jednalo se o seznam jídel, nikoliv o jídelní lístek v dnešním slova smyslu. Podobné soupisy jídel se objevovaly při hostinách ve šlechtických rodinách.[3]

Jídelní lístky s možností výběru pokrmu a cenou se začaly objevovat v Paříži od roku 1770.

V německy mluvících zemích se první jídelní lístek s cenami jídel údajně objevil v roce 1784 ve vídeňském hostinci Zum Roten Apfel.[4]

Česko

První český jídelní lístek (spolu s česky psanými pozvánkami a tanečním pořádkem) byl uveden na prvním českém veřejném bále v Konviktě v únoru 1840.[5]

Nejstarší pražský restaurační jídelní lístek z roku 1857 je ve sbírkách Muzea hl. m. Prahy. Majitel restaurace v Jindřišské ulici Matyáš Přibík v něm nabízel 28 jídel vařených, 14 druhů pečení, 6 druhů zvěřiny, 6 druhů ryb, 8 studených jídel a 4 saláty.[6]

Náležitosti jídelního lístku

Jídelní lístek by měl obsahovat zejména:[1]

  • název a sídlo podniku
  • kompletní názvy pokrmů
  • cenu pokrmů v místní měně
  • hmotnost pokrmů (masa v syrovém stavu nebo celého pokrmu – informace o hmotnosti lze podávat i ústní formou); pokud není předem známa přesná hmotnost (např. u ryb), cena se zpravidla uvádí za stanovenou hmotnost (např. 100 g); před započetím přípravy by cena měla být zákazníkovi sdělena
  • další vhodné údaje
  • otevírací dobu

Alergeny

Dne 13. prosince 2014 vstoupilo v účinnost Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1169/2011 ze dne 25. října 2011.[7] Podle něj jsou provozovatelé zařízení společného stravování povinni informovat písemně zákazníky prokazatelně o 14 druzích alergenů přítomných v nabízených pokrmech. Tyto údaje mohou, ale nemusí, být součástí jídelního lístku. V provozovně by ale minimálně mělo být viditelně uvedeno, jakým způsobem lze informaci o alergenech získat.[8]

Řazení

Nabídka v jídelním lístku může postupně obsahovat: předkrmy, teplé a studené polévky, ryby, korýše a měkkýše, maso, omáčky, bezmasá jídla a moučníky.

Na nápojových lístcích (mohou být součástí jídelního lístku) se obvykle postupně uvádějí: aperitivy, kořeněná vína a vermuty, míchané nápoje, vína (bíá, červená, růžová, dezertní, likérová, fortifikovaná a šumivá), destiláty, nealkoholické nápoje, piva a teplé nápoje.[1]

Sestavení lístku

Podrobnější informace naleznete v článku Gastronomická pravidla.

Při sestavování jídelního a nápojového lístku je vhodné dbát na dodržování gastronomických pravidel, jako je pestrost a rozmanitost a výběr ze všech druhů živin.

Sběratelství

Jídelní lístky jsou předmětem zájmu sběratelů. Např. v roce 1937 informoval tisk o sbírce jídelních lístků pana Hrabánka, vrchního číšníka v kavárně Metro. Nejstarší pocházel z hotelu Alcazar v Seville z roku 1887, za nejnádhernější byl považován jídelní lístek z Marrakéše vytištěný na hedvábí.[9] V roce 1984 uvedl časopis Mladý svět, že sběratel Zdeněk Matula vlastní sbírku 12 000 jídelních lístků.[10]

Ze současných sběratelů např. odborník na gastronomii Václav Šmíd vlastní sbírku asi 3 500 jídelních lístků, mezi nimi i jídelní lístek z Titanicu.[11]

Galerie

Odkazy

Poznámky

  1. Výraz menu je v češtině používán pro soupis pořadí pokrmů a nápojů podávaných při slavnostních příležitostech nebo pro seznam pokrmů, které jsou v restauraci podávány jako jeden celek (např. polední menu). V jiných jazycích (např. angličtina, ruština) se může jednat o výraz odpovídající českému jídelní lístek.

Literatura

  • Lázeňský hotel. Praha: Ministerstvo pro místní rozvoj, 2007. Dostupné online. Kapitola 12. Gastronomická pravidla (Jídelní lístek, Nápojový lístek, Menu), s. 136–138. 

Reference

  1. a b c ROUPCOVÁ, Eva. Jídelní a nápojový lístek jako prostředek prosperity gastronomického zařízení. Praha 8, 2017. Bakalářská práce. Vysoká škola hotelová. Vedoucí práce Věra Levičková. s. 13–30. Dostupné online.
  2. SANDS, Chris. The Unexpectedly Ancient Origins Of Restaurant Menus [online]. Tasting Table, 2022-11-14. Dostupné online. (anglicky) 
  3. NOVÁKOVÁ, Jolana. Jídelní lístek je vizitkou podniku. Český rozhlas [online]. [cit. 2023-09-13]. Dostupné online. 
  4. Zum roten Apfel [online]. Wiengeschichte Wiki [cit. 2023-10-14]. Dostupné online. 
  5. HOLZKNECHT, Václav. Bedřich Smetana. Praha: Panton, 1979. Dostupné online. Kapitola Mládí, s. 29. Dostupné online po registraci. 
  6. Obří sbírky. Květy. 1984-10-11, s. 58. Dostupné online po registraci. Dostupné online. ISSN 0023-5849. 
  7. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 [online]. 2011-11-22. Dostupné online. 
  8. viditelně v provozovně uvedeno, jakým způsobem může informaci o alergenech získat [online]. Praha: Vysoká škola hotelová [cit. 2023-09-13]. Dostupné online. 
  9. O jídelních lístcích, jež jsou svědky světových dějin. Světozor. 1937, čís. 26–52, s. 534–535. Dostupné online po registraci. Dostupné online. 
  10. KŘESŤAN, Rudolf. Podívám se na jídelní lístek - a vím. Mladý svět. 1984-12-11, s. 4–5. Dostupné online po registraci. Dostupné online. ISSN 0323-2042. 
  11. Mám jídelní lístek i z Titaniku, ukázal v Pardubicích sběratel. iDnes. 2011-10-22. Dostupné online. 

Související články

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

DSC03578 E.jpg
Autor: Ana Calderón, Licence: CC BY-SA 4.0
Mujer trabajando en restaurante del Mercado Hidalgo en el centro de la Ciudad de México
Kebab menu France.jpg
Autor: User:Stevage, Licence: CC BY-SA 2.5
The menu of a typical kebab shop in Lyon, France. The basic choices come down to:
  • Flat bread (pita style) or Turkish bread
  • Veal (beef), turkey, frozen crumbed fish or falafel
  • On a plate or take-away.
FoodModels 20220109 123032.jpg
Autor: Ka23 13, Licence: CC BY-SA 4.0
Food models ("shokuhin sampuru") of spaghetti, curry, hamburg steak, phat kaphrao, etc. in a restaurant window in Japan.
LUNCH (held by) HAMBURG-AMERIKA LINIE (at) EN ROUTE ABOARD EXPRESS STEAMER FURST BISMARCK (SS;) (NYPL Hades-277095-469490).jpg
* MENU IN GERMAN; ILLUSTRATION OF STEAMER AND WOMAN IN CLASSICAL DRESS HOLDING HAMBURG-AMERIKA LOGO
  • Citation/Reference: 1901-2005
Biergarten Inselmühle 01.jpg
Autor: Kritzolina, Licence: CC BY-SA 4.0
Sign with menu for cold food in the beergarden Inselmühle, Untermenzing, Munich
Jídelní lístek.jpg
Autor: Pohled 111, Licence: CC BY-SA 4.0
Autor fotografie Jiří Zelenka. Fabrika Pizzeria & Bowling. Ulice Beckovského č.p 2045. Havlíčkův Brod. Havlíčkův Brod. Kraj Vysočina. Czech Republic.
Speisekarte.jpg
Autor: User:Yoshi, Licence: CC BY-SA 3.0
Multilinguale (mehrsprachige) Speisekarte, fotografiert in Rom.
Costa Coffee Stand at Toho Cinemas Lalaport Kadoma.jpg
Autor: Mr.ちゅらさん, Licence: CC BY-SA 4.0
Costa Coffee Stand at Toho Cinemas Lalaport Kadoma
噹噹茶餐廳2021年7月初的午餐餐牌.jpg
Autor: Andy Li, Licence: CC0
深水埗噹噹茶餐廳2021年7月初的午餐餐牌。餐牌內容大約每月更新。手寫。