Jazyky Indonésie
V Indonésii se používá přes 700 jazyků, většina z nich patří do jazykové rodiny austronéských jazyků, ale používá se též přibližně 270 jazyků papuánských (především na východě země). Celá Indonésie je jedna z jazykově nejrozmanitějších zemí na světě. Oficiálním jazykem Indonésie je indonéština (indonésky bahasa Indonesia), standardizovaná verze malajštiny, která slouží jako lingua franca. Vypůjčuje si mnoho slov z regionálních jazyků Indonésie (například javánštiny), ale i z arabštiny, nizozemštiny a sanskrtu.[1]
Ostrov Nová Guinea je jazykově nejrozmanitější místo na světě a polovina tohoto ostrova patří k Indonésii. Papuánské jazyky jsou jazykový svaz skládající se z mnoha malých jazykových skupin a izolovaných jazyků. Jazyky z tohoto svazu jsou rozšířené též na ostrovech Flores a Timor.
Indonéština má i vlastní verzi znakového jazyka. Zajímavostí je Kata Kolok (v překladu hluchá mluva), speciální znakový jazyk používaný v několika vesnicích na severním Bali (především ve vesnici Bengkala), kde se geneticky vyskytuje hluchota už po 7 generací. Ovládá ho asi 1240 lidí.[2][3]
Seznam jazyků Indonésie
Seznam nejrozšířenějších jazyků v Indonésii:
Jazyk | Počet mluvčích (v milionech) | % mluvčích na celkové populaci Indonésie | Jazyková rodina | Rok, ze kterého jsou data o počtu mluvčích | Oblast kde se jazykem mluví |
---|---|---|---|---|---|
Indonéština/malajština | 210 | 80,42 | malajské jazyky | 2010 | po celé Indonésii |
Javánština | 84,3 | 32,28 | javánské jazyky | 2000 | především na ostrově Jáva |
Sundština | 42,0 | 16,08 | sundské jazyky | 2016 | Západní Jáva, Banten, Jakarta |
Madurština | 13,6 | 5,21 | madurské jazyky | 2000 | Madura |
Minangkabau | 5,5 | 2,11 | malajské jazyky | 2007 | Západní Sumatra, Riau, Jambi, Bengkulu, Jakarta |
Musi | 3,9 | 1,49 | malajské jazyky | 2000 | Jižní Sumatra |
Buginština | 5,0 | 1,91 | jihosulaweské jazyky | 2000 | Jižní Sulawesi |
Banjarština | 3,5 | 1,34 | malajské jazyky | 2000 | Jižní Kalimantan, Východní Kalimantan, Střední Kalimantan |
Acehština | 3,5 | 1,34 | chamaiské jazyky | 2000 | Aceh |
Balijština | 3,3 | 1,26 | jazyky Bali-Sasak-Sumbawa | 2000 | Bali a Lombok |
Batavština (betawská malajština) | 2,7 | 1,03 | kreolské jazyky na bázi malajštiny | 1993 | Jakarta |
Sasak | 2,1 | 0,80 | Jazyky Bali-Sasak-Sumbawa | 1989 | Lombok |
Batak Toba | 2,0 | 0,77 | severosumaterské-bariérové jazyky | 1991 | Severní Sumatra, Riau, Jakarta |
Amboneská malajština | 1,9 | 0,73 | kreolské jazyky na bázi malajštiny | 1987 | Moluky |
Makasarština | 2,1 | 0,80 | jihosulaweské jazyky | 2000 | Jižní Sulawesi |
Min Nan | 1,3 | 0,50 | sinotibetské jazyky | 2000 | Severní Sumatra, Riau, Západní Kalimantan |
Batak Dairi | 1,2 | 0,46 | severosumaterské-bariérové jazyky | 1991 | Severní Sumatra |
Batak Simalungun | 1,2 | 0,46 | severosumaterské-bariérové jazyky | 2000 | Severní Sumatra |
Batak Mandailing | 1,1 | 0,42 | severosumaterské-bariérové jazyky | 2000 | Severní Sumatra |
Jambijština | 1,0 | 0,38 | malajské jazyky | 2000 | Jambi |
Gorontalo | 1,0 | 0,38 | filípínské jazyky | 2000 | Gorontalo |
Ngaju Dayak | 0,9 | 0,34 | západobaritské jazyky | 2003 | Střední Kalimantan |
Niasština | 0,8 | 0,31 | severosumaterské-bariérové jazyky | 2000 | Nias, Severní Sumatra |
Batak Angkola | 0,7 | 0,27 | severosumaterské-bariérové jazyky | 1991 | Severní Sumatra |
Manadská malajština | 0,8 | 0,31 | kreolské jazyky na bázi malajštiny | 2001 | Severní Sulawesi |
Severomoucká malajština | 0,7 | 0,27 | kreolské jazyky na bázi malajštiny | 2001 | Severní Moluky |
Hakka | 0,6 | 0,23 | tibetočínské jazyky | 1982 | Bangka Belitung, Riau Západní Kalimantan |
Batak Karo | 0,6 | 0,23 | severosumaterské-bariérové jazyky | 1991 | Severní Sumatra |
Uab Meto | 0,6 | 0,23 | timoro-babarské jazyky | 1997 | Západní Timor |
Bima | 0,5 | 0,19 | bimské jazyky | 1989 | Sumbawa (Západní Nusa Tenggara) |
Manggarai | 0,5 | 0,19 | sumba-florské jazyky | 1989 | Flores (Východní Nusa Tenggara) |
Toraja-Sa’dan | 0,5 | 0,19 | jihosulaweské jazyky | 1990 | Jižní Sulawesi, Západní Sulawesi |
Komering | 0,5 | 0,19 | lampungické jazyky | 2000 | Jižní Sumatra |
Tetumština | 0,4 | 0,15 | timoro-babarské jazyky | 2004 | Západní Timor (Východní Nusa Tenggara) |
Rejang | 0,4 | 0,15 | dayacké jazyky | 2000 | Bengkulu |
Muna | 0,3 | 0,11 | munsko-butonské jazyky | 1989 | Jihovýchodní Sulawesi |
Sumbawština | 0,3 | 0,11 | jazyky Bali-Sasak-Sumbawa | 1989 | Sumbawa (Západní Nusa Tenggara) |
Bangkská malajština | 0,3 | 0,11 | malajské jazyky | 2000 | Bangka (Bangka Belitung) |
Osing | 0,3 | 0,11 | javánské jazyky | 2000 | Východní Jáva |
Gayo | 0,3 | 0,11 | severosumaterské-bariérové jazyky | 2000 | Aceh |
Kantonština | 0,3 | 0,11 | sinotibetské jazyky | 2000 | Severní Sumatra, Riauské ostrovy, Jakarta |
Tolaki | 0,3 | 0,11 | celebeské jazyky | 1991 | Jihovýchodní Sulawesi |
Lewotobi | 0,3 | 0,11 | floresko-lembatské jazyky | 2000 | Flores |
Tae’ | 0,3 | 0,11 | jihosulaweské jazyky | 1992 | Jižní Sulawesi |
Mapa jazyků Indonésie
Mapa etnických a jazykových skupin Indonésie:
Písma používaná v Indonésii
Seznam písem používaných v Indonésii
- Latinka, používá ji indonéština a mnohé další jazyky Indonésie
- Kaganga, toto písmo historicky používal jazyk rejang
- Rencong, brahmánské písmo používané Malajci před příchodem islámu
- Jawi, písmo vycházející z arabského písma, nyní se od jeho používání upouští, používalo ho mnoho indonéských jazyků
- Sundské písmo, brahmánské písmo, které používala sundština
- Javánské písmo, brahmánské písmo, které používala javánština, nyní se používá čím dál méně
- Kawi, nejstarší brahmánské písmo v Indonésii, vychází z něho všechna brahmánská písma v ostrovní části jihovýchodní Asie
- Balijské písmo, písmo, které se dříve používalo na Bali
- Kerinci, brahmánské písmo, které používal kmen Kerinciů k zápisu svého jazyka
- Batak, brahmánské písmo, které používali Batakové na Severní Sumatře
- Lontara, brahmánské písmo, které používali Makasarci a Buginci na Sulawesi
- Hangul (korejské písmo), písmo určené pro zápis korejštiny používá jazyk cia-cia na ostrově Buton (Jihovýchodní Sulawesi)
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Languages of Indonesia na anglické Wikipedii.
- ↑ Ethnologue: Languages of the World. Ethnologue [online]. [cit. 2019-11-01]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Glottolog 4.0 - Kata Kolok. glottolog.org [online]. [cit. 2019-11-01]. Dostupné online.
- ↑ https://www.ethnologue.com/18/language/bqy
Externí odkazy
- Obrázky, zvuky či videa k tématu jazyky Indonésie na Wikimedia Commons
Média použitá na této stránce
Autor: Gunawan Kartapranata, Licence: CC BY-SA 3.0
The map of ethnic groups in Indonesia. The map was redrawn and made based on a large map of "Peta Suku Bangsa di Indonesia" displayed in Ethnography Room in National Museum of Indonesia, Jakarta.