Jižák (hip-hopová skladba)

Jižák je píseň Lesíka Hajdovského a skupiny Manželé, která vyšla v roce 1985 na neoficiálně vydaném^[1] albu Je to vono. Album je považováno za vůbec první československou hip-hopovou nahrávku.^[2]

V létě roku 1979 se Lesík Hajdovský se ženou Mirkou přestěhovali z pražského Karlína na sídliště Jižní město.^[3] Počátkem 80. let 20. století založil společně s Mirkem Gärtnerem skupinu Manželé, kterou tvořily dva manželské páry (Lesík a Mirka Hajdovští a Mirek a Aranka Gärtnerovi).^[3] Manželé vydali vlastním nákladem na magnetofonových kazetách několik žánrově odlišných alb.^[3]

V roce 1984^[3] začali pracovat na desce, která později vyšla pod názvem Je to vono. Inspirací jim byl poslech rozhlasové stanice Bayern 3, v jejímž vysílání Lesík Hajdovský zaslechl ukázky amerického hip-hopu.^[3] Skladbu Jižák přímo inspirovala skladba New York New York skupiny Grandmaster Flash and the Furious Five.^[3] V textu skladby Hajdovský vykreslil sakrastický obraz živoda na sídlišti.^[3]

Asi by nenacházel dost důvodů, proč zpívat i o Jižním Městě, ale když slyšel, jak v nahrávce skupiny Grandmaster Flash & The Furious Five rapuje Melle Mel: „New York New York big city of dreams / But everything in New York ain’t always what it seems“, nebylo třeba velkých jazykových znalostí, aby bylo jasné, oč v tom textu jde. A nebylo taky třeba přímo jezdit do Bronxu, aby si člověk uvědomil, že to tam je sice hodně jiné, ale v něčem taky trochu stejné..

Jaroslav Riedel, sleevenote k vydání desky Je to vono z roku 2009

První oficiální vydání skladby Jižák pochází z roku 1990, kdy vydavatelství Bonton vydalo singl Jižák/Je to vono.^[4] Obě skladby na něm byly znovu nahrané. Na jejich podobě se výrazně podepsal Martin Kratochvíl, který v nich hraje na syntezátor.^[4] Kratochvíl prosazoval, aby ve stejném duchu vznikly i nové nahrávky zbylých skladeb z alba Je to vono, Hajdovský však tuto myšlenku odmítl.^[4]

V roce 1991 vyšlo ve vydavatelství Bonton album Jižák, které obsahovalo nově nahrané skladby z desky Je to vono.^[5] Album se dočkalo pozitivních kritických reakcí, recenzenti se však shodovali, že kvalit původních „kuchyňských“ nahrávek nedosahuje.^[6]

Původní album vydalo v roce 2009 vydavatelství Next Era,^[4] v roce 2023 pak album vyšlo ve vydavatelství Black Point Music poprvé na vinylu.^[7]

V roce 1994 vydala hiphopová skupina Peneři strýčka Homeboye vlastním nákladem album Párátka adventní expresní lyrici, které obsahovalo coververzi skladby Jižák.^[8] V roce 1998 natočili Peneři strýčka Homeboye ještě jednu verzi skladby Jižák, ke které vznikl i videoklip v režii Ondřeje Anděry.^[9] V roce 1999 se obě tyto verze objevily na remixové kompilaci Kamufláž / Jižák '84 vs. '99.^[10] Nachází se zde i remix skladby Jižák, který vytvořila skupina Ecstasy Of Saint Theresa.^[10]