Jožin z bažin

Jožin z bažin je píseň české skupiny Banjo Band. Je jednou z nejpopulárnějších skladeb autora Ivana Mládka a kromě úspěchů v Česku a na Slovensku se stala velmi populární i v jiných zemích, nejvíce však v Polsku v letech 2007–2008, díky internetovému portálu YouTube. Poprvé byla píseň vydána v roce 1977 na albu Nashledanou!^[1] Text je dle námětu Zdeňka Navrátila.^[2][3]

Skladba je parodií na pohádky, kde hrdinný rytíř zbaví vzdálené království hrozného netvora a za odměnu dostane princeznu a půl království. V tomto případě píseň pojednává o lidožroutu Jožinovi, který sídlí v bažinách u města Vizovice a „žere hlavně Pražáky“. U slivovice předseda místního JZD prohlásí, že ten, kdo je zbaví netvora, dostane za ženu předsedovu dceru a půl JZD. Hrdina písně pak použije jako zbraň práškovací letadlo a netvora prodá do zoo.

Díky YouTube se v roce 2008 v Polsku šířilo jako internetový fenomén video k písni. Píseň se v Polsku dostala do rádií i televize a dočkala se několika variací.^[4] Z Polska se fenomén rozšířil do Ruska, kde vznikla i verze s ruským textem odkazujícím k Putinovi.^[5]

Členové skupiny Metallica, baskytarista Robert Trujillo a kytarista Kirk Hammett, zahráli píseň 2. dubna 2018 v rámci koncertu v O2 Areně.^[6]

Píseň vznikla z podnětu zlínského Zdeňka Kňučíka Navrátila. Ten chtěl původně zhudebnit a nahrát svou vulgární básničku o exhibicionistovi s obřím přirozením, který vylézá z bažiny a obnažuje se pracovnicím obuvnických závodů. Ivan Mládek věděl, že píseň s takovým textem by v tehdejších médiích neprošla, a tak navrhl příběh změnit na pohádku. Navrátil souhlasil s tím, že Jožin z bažin bude hlavní hrdina, a za složení a natočení písně Mládkovi slíbil demižon slivovice. Navrátil je mylně označován za autora textu.^[2][3]

• Banjo Band
• Ivan Mládek
• Ivo Pešák

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Jožin z bažin na polské Wikipedii a Jožin z bažin na anglické Wikipedii.

• Původní text od Zdeňka Navrátila