Josef Kostohryz

Josef Kostohryz
Narození	25. prosince 1907 Křenovice Rakousko-Uhersko Rakousko-Uhersko
Úmrtí	24. května 1987 (ve věku 79 let) Praha Československo Československo
Povolání	spisovatel, překladatel, básník a učitel
Alma mater	Univerzita Karlova
Témata	francouzština, poezie, překlady z italštiny, překlady z francouzštiny, překlady z angličtiny, překlady z polštiny, překlady z němčiny a překlady ze španělštiny
Seznam děl v Souborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek.

Josef Kostohryz (25. prosince 1907 Křenovice^[1] – 24. května 1987 Praha) byl český spisovatel, překladatel a politický vězeň; byl odsouzen ve vykonstruovaném politickém procesu na doživotí.

Od roku 1927 přispíval do řady periodik, např. Studentský časopis, Lidové noviny, Řád, Lumír, Rozhledy po literatuře a umění, Obnova, Host do domu, Katolické noviny, atd. Po maturitě (1927), studoval filozofii, češtinu a francouzštinu na filosofické fakultě UK. Po vystudování složil zkoušku pro učitele na střední škole (1934). Poté odjel na stipendium do Itálie, kde byl lektorem češtiny v Ústavu pro východní Evropu v Římě.

Po návratu (1936) začal učit na gymnáziu v Praze, kde učil až do roku 1945. Poté pracoval na ministerstvu informací a od roku 1949 byl vedoucím administrativy Národní galerie v Praze, tuto funkci vykonával až do svého zatčení (1951). O rok později byl odsouzen ve vykonstruovaném procesu se „Zelenou internacionálou“ za velezradu na doživotí, propuštěn byl až roku 1963, rehabilitován v r. 1990.

Po svém propuštění se živil jako překladatel. Spolu s Hanou Uhlířovou přeložil Druhé pohlaví od francouzské intelektuálky Simone de Beauvoir (Praha 1966).

• Prameny ústí, 1934;
• Rekviem, 1944;
• Ať zkamení, 1946;
• Jednorožec mizí, 1969;
• Přísný obraz, 1970;
• Eumenidy, 1981 (Mnichov);
• Melancholie, 1991;
• Strmá nenaděj, 1987 samizdat, 1994 výbor z díla;
• Básně, 2009;
• Povídky a jiné prózy, 2009;

• Paraple paní Černé, 1975 pod jménem Zdena Hadrbolcová, jedná se o detektivní román.

Kromě vlastní tvorby překládal z francouzštiny, italštiny, angličtiny, polštiny, španělštiny a němčiny .

• PUTNA, Martin C. Česká katolická literatura v kontextech : 1918–1945. Praha: Torst, 2010. 1390 s. ISBN 978-80-721-5391-6. 
• RAMBOUSEK, Ota. Paměti lichoběžníka: paměti agenta-chodce. Praha: Primus, 1999. 251 stran. ISBN 80-85625-22-9.

• Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Josef Kostohryz
• Strmá nenaděj Josefa Kostohryze, Český rozhlas, 23. prosince 2012
• Všechno je tajemství Pořad Českého rozhlasu Plus, detailní informace o životě Josefa Kostohryze, řada citací z jeho děl, málo známé souvislosti.
• Seznam českých spisovatelů