Jupiter's Legacy (seriál)

Jupiter's Legacy
Původní názevJupiter's Legacy
Žánryakční
drama
superhrdinský
Formátseriál
PředlohaJupiter's Legacy od Marka Millara a Franka Quitelyho
NámětSteven S. DeKnight
HrajíJosh Duhamel
Ben Daniels
Leslie Bibb
Andrew Horton
Elena Kampouris
Mike Wade
Matt Lanter
Země původuUSAUSA Spojené státy
Jazykangličtina
Počet řad1
Počet dílů8 (seznam dílů)
Obvyklá délka35–56 minut
Produkce a štáb
Výkonný
producent		Mark Millar
Frank Quitely
Lorenzo di Bonaventura
Dan McDermott
Steven S. DeKnight
James Middleton
Sang Kyu Kim
ProducentBrook Worley
Morenike Balogun Koch
Steve Wakefield
KameraDanny Ruhlmann
Nicole Hirsch Whitaker
HudbaStephanie Economou
StřihHenk Van Eeghen
Josh Beal
Tirsa Hackshaw
Způsob natáčenísingle-camera
Produkční
společnost		Di Bonaventura Pictures
DeKnight Productions
Millarworld Productions
DistributorNetflix
Premiérové vysílání
StaniceNetflix
Formát obrazu4K (16 : 9 UHDTV v HDR)
Formát zvukuDolby Digital
Vysíláno7. května 2021
Oficiální webové stránky
Jupiter's Legacy na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Jupiter's Legacy je americký superhrdinský televizní seriál vytvořený Stevenem S. DeKnightem podle stejnojmenného komiksu od Marka Millara a Franka Quitelyho, který měl premiéru 7. května 2021 na Netflixu. V hlavních rolích se objevili Josh Duhamel, Ben Daniels, Leslie Bibb, Elena Kampouris, Andrew Horton, Mike Wade a Matt Lanter. V červnu 2021 byl seriál po jedné zveřejněné řadě zrušen.

Synopse

Jupiter's Legacy sleduje příběh prvních superhrdinů na světě, kteří dostali své schopnosti ve 30. letech 20. století. V současnosti jsou ctěnými staršími strážci, ale jejich supermocné děti se snaží dostát legendárním výkonům svých rodičů.[1]

Obsazení

Hlavní role

  • Josh Duhamel (český dabing: Dušan Kollár) jako Sheldon Sampson / Utopian – Gracin manžel, Walterův mladší bratr a vůdce týmu superhrdinů známého jako Unie.
  • Ben Daniels (český dabing: Ludvík Král) jako Walter Sampson / Brainwave – Sheldonův starší bratr.
  • Leslie Bibb (český dabing: René Slováčková) jako Grace Sampsonová / Lady Liberty – Sheldonova manželka a jedna z nejmocnějších hrdinů na planetě.
  • Andrew Horton (český dabing: Robin Pařík) jako Brandon Sampson / Paragon – syn Grace a Sheldona.
  • Elena Kampouris (český dabing: Sabina Rojková) jako Chloe Sampsonová – vzpurná dcera Grace a Sheldona.
  • Mike Wade (český dabing: Václav Rašilov) jako Fitz Small / Flare – jeden z nejoceňovanějších členů Unie.
  • Matt Lanter (český dabing: Roman Říčař) jako George Hutchence / Skyfox – Sheldonův nejbližší spojenec, než se obrátil proti němu a zbytku jeho týmu v Unii.

Vedlejší role

  • Tenika Davis (český dabing: Týna Průchová) jako Petra Smallová / Flare II – Fitzova dcera.
  • Ian Quinlan (český dabing: Oldřich Hajlich) jako Hutch Hutchence – Georgeův syn který se svým gangem používá teleportační tyč ke spáchání trestného činu.
  • Meg Steedle (český dabing: Zuzana Kajnarová) jako Jane – Sheldonova bývalá snoubenka.
  • Richard Blackburn jako Chester Sampson – otec Sheldona a Waltera.
  • Tyrone Benskin (český dabing: Otmar Brancuzský) jako Willie Small – Fitzův otec a pracovník v Chesterově továrně.
  • Gracie Dzienny jako Ruby Red – superhrdinka, která dokáže kolem sebe a Brandonovy ex-přítelkyně vytvořit psionické brnění.
  • Aiza Ntibarikure jako Sierra / Ectoplex – superhrdinka, která má schopnosti založené na plazmě.
  • Tyler Mane (český dabing: Bohdan Tůma) jako Blackstar – superpadouch s jaderným pohonem.
  • David Julian Hirsh (český dabing: Tomáš Novotný) jako Richard Conrad / Blue Bolt – člen původní Unie, který jako první použil silovou tyč.
  • Conrad Coates jako kapitán Borges – kapitán lodi, kterou Sheldon používá k cestě po Atlantiku v roce 1933.
  • Kara Royster (český dabing: Anežka Šťastná) jako Janna Croftová / Ghostbeam – přátelská superhrdinka a Chloeina stará kamarádka.

Hostující role

  • Sharon Belle (český dabing: Týna Průchová) jako Iron Orchid – superpadouch, který používá motorový oblek k vyloupení bank.
  • Stephen O'Young (český dabing: Týna Průchová) jako Barry Bishop / Tectonic – superhrdina, který dokáže generovat vibrace a ovládat Zemi, a Brandonův nejlepší přítel.
  • Gregg Lowe (český dabing: Kryštof Dvořáček) jako Briggs / Flaming Fist – superhrdina s pyrokinetickými schopnostmi a jeden z Brandonových dlouholetých přátel. Je zabit během řádění klonu Blackstar.
  • Hutchův gang:
    • Humberly González (český dabing: Malvína Pachlová) jako Gabriella Zavala / Neutrino – členka Hutchova gangu, která má elektrokinetické schopnosti.
    • Jess Salgueiro jako Jacinda Dos Santos / Shockwave – Gabriellina přítelkyně, která může vystřelovat rázové vlny z jejích rukou.
    • Morgan David Jones (český dabing: Petr Neskusil) jako Jack Frost – kryokinetický člen Hutchova gangu.
  • Robert Maillet (český dabing: Bořek Slezáček) jako Big Man– mocný pán zločinu, pro kterého Hutch pracoval, než ho zabil.
  • Kurtwood Smith (český dabing: Luděk Čtvrtlík) jako Miller – muž s podobnými halucinacemi jako má Sheldon, kterého potkal po dlouhém hledání.
  • Franco Lo Presti (český dabing: Pavel Dytrt) jako Nick– muž se schopnostmi deformace času, který svedl Chloe v naději, že se dostane do Unie.
  • Jake Lewis jako Jay / Volcaner – superhrdina moderní generace, který dokáže vytvářet a manipulovat s lávou.
  • Paul Amos (český dabing: Vojtěch Hájek) jako doktor Barnabas Wolfe – létajíci muž se schopnostmi deformace hmoty.
  • Nigel Bennett (český dabing: Petr Pospíchal) jako doktor Jack Hobbs – jeden ze starých nepřátel Utopiana, který nyní slouží jako jeho uvězněný terapeut.
  • Anna Akana (český dabing: Kristýna Skružná) jako Raikou – hrdinka se dvěma meči.
  • Nabil Rajo (český dabing: Vilém Udatný) jako Axmed

Seznam dílů

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra na Netflixu
11By Dawn's Early LightZa ranních červánkůSteven DeKnightSteven DeKnight20210507a7. května 2021
22Paper and StonePapír a kámenSteven DeKnightHenry G.M. Jones20210507a7. května 2021
33Painting the Clouds With SunshineMráčky se zabarví do sluníčkovaChristopher J. ByrneMorenike Balogun Koch20210507a7. května 2021
44All the Devils Are HereU všech čertůChristopher J. ByrneAkela Cooper20210507a7. května 2021
55What's the Use?K čemu to je?Charlotte BrandstromKate Barnow20210507a7. května 2021
66Cover Her FaceZakryj jí tvářCharlotte BrandstromSang Kyu Kim20210507a7. května 2021
77Omnes Pro UnoOmnes pro unoMarc JobstJulia Cooperman20210507a7. května 2021
88How it All EndsJak to všechno končíMarc JobstSteven DeKnight20210507a7. května 2021

Produkce

Vývoj

Dne 18. července 2018 bylo oznámeno, že Netflix objednal produkci osmidílné první řady nového televizního seriálu.[1] Seriál vytvořil Steven S. DeKnight, který se stal společně s Lorenzem di Bonaventurou a Danem McDermottem výkonným producentem.[1][2] Dne 16. září 2019 bylo potvrzeno, že kvůli kreativním rozdílům odešel DeKnight z postu showrunnera seriálu během produkce první řady.[3] V listopadu 2019 bylo oznámeno, že roli showrunnera převzal po odchodu DeKnighta Sang Kyu Kim.[4] Dne 2. června 2021 bylo ohlášeno, že kvůli rozpuštění hereckého obsazení nebude seriál pokračovat. Mark Millar, který je výkonným producentem seriálu, uvedl, že věří „v pozdější návrat“.[5][6] Jedním z důvodů ukončení seriálu bylo nahrazení Knighta na postu showrunnera během produkce, dalším pak byly problémy s rozpočtem.[7]

Casting

V únoru 2019 byli do hlavních rolí seriálu obsazeni Josh Duhamel, Ben Daniels, Leslie Bibb, Elena Kampouris, Andrew Horton, Mike Wade a Matt Lanter.[8][9] V dubnu 2019 bylo oznámeno, že Tenika Davis byla obsazena do vedlejší role.[10] V srpnu téhož roku byl Chase Tang obsazen do role superpadoucha.[11] V září 2020 byla Anna Akana obsazena do vedlejší role.[12][13]

Natáčení

Natáčení první řady bylo původně naplánováno na začátek května 2019.[14] Začalo však až 2. července v Torontu v Kanadě[15] a skončilo 24. ledna 2020.[16] Dodatečné přetáčky probíhaly v lednu 2021.[17]

Vydání

Dne 24. února 2021 byl vydán teaser k seriálu.[18] Dne 7. dubna 2021 Netflix zveřejnil oficiální trailer,[19] ve kterém zazněla píseň „Play God“ britského písničkáře Sama Fendera.[20][21] Seriál měl premiéru 7. května 2021.[22][23]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Jupiter's Legacy (TV series) na anglické Wikipedii.

  1. ↑ a b c KIT, Borys; GOLDBERG, Lesley. 'Jupiter's Legacy' Series, 'Empress' Film Among Mark Millar's First Netflix Slate [online]. The Hollywood Reporter, 2018-07-17 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-12-24. (anglicky) 
  2. ↑ Netflix announces first slate of series and films based on the stories of Mark Millar [online]. Netflix Media Center, 2018-07-17 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-01-06. (anglicky) 
  3. ↑ ANDREEVA, Nellie. 'Jupiter's Legacy': Showrunner Steven S. DeKnight Exits As Filming Of Netflix Series Continues [online]. Deadline Hollywood, 2019-09-16 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-09-17. (anglicky) 
  4. ↑ PETSKI, Denise. 'Jupiter's Legacy': Sang Kim Joins As Showrunner Of Netflix Series Following Steven S. DeKnight Exit [online]. Deadline Hollywood, 2019-11-08 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-12-15. (anglicky) 
  5. ↑ ANDREEVA, Nellie. 'Supercrooks' Live-Action Millarworld Series Ordered By Netflix As 'Jupiter's Legacy' Releases Cast [online]. Deadline Hollywood, 2021-06-02 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-06-02. (anglicky) 
  6. ↑ MURPHY, J. Kim. Jupiter's Legacy Canceled at Netflix Despite Cliffhanger Ending [online]. IGN, 2021-06-02 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-06-03. (anglicky) 
  7. ↑ KIT, Borys. 'Jupiter's Legacy': Battles Over Budgets, Executive Purge Factor in Cancellation [online]. The Hollywood Reporter, 2021-06-11 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-06-12. (anglicky) 
  8. ↑ PETSKI, Denise; NELLIE, Andreeva. 'Jupiter's Legacy': Josh Duhamel, Leslie Bibb, Ben Daniels & Matt Lanter Among 7 Cast In Netflix Series [online]. 2021-01-01 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-01-28. (anglicky) 
  9. ↑ Josh Duhamel, Ben Daniels, Leslie Bibb, Elena Kampouris, Andrew Horton, Mike Wade and Matt Lanter join Jupiter's Legacy [online]. Netflix Media Center, 2018-02-11 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-02-12. (anglicky) 
  10. ↑ PETSKI, Denise. 'Jupiter's Legacy': Tenika Davis To Recur In Netflix Series [online]. Deadline Hollywood, 2019-04-08 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-05-08. (anglicky) 
  11. ↑ PARKER, Jordan. Hometown actor lands Netflix series gig [online]. Halifax Today, 2019-08-27 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-09-02. (anglicky) 
  12. ↑ AKANA, Anna. Magical Girl Friendship Squad's Anna Akana on What Drew Her to the Show [online]. Comic Book Resources, 2020-09-25 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-09-26. (anglicky) 
  13. ↑ STONE, Sam. Jupiter's Legacy: Anna Akana Brags Her Costume Is the Show's Best [online]. Comic Book Resources, 2020-09-24 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-09-26. (anglicky) 
  14. ↑ BARNHARDT, Adam. 'Jupiter's Legacy' Reportedly Begins Filming This May [online]. Comic Book, 2019-02-15 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-05-08. (anglicky) 
  15. ↑ LOVETT, Jamie. Netflix's Jupiter's Legacy Series Begins Filming [online]. Comic Book, 2019-07-02 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-30. (anglicky) 
  16. ↑ FLOOK, Ray. "Jupiter's Legacy": Mark Millar Updates Netflix Series: "It's Just Finished Filming" [online]. Bleeding Cool, 2020-01-23 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-05-08. (anglicky) 
  17. ↑ 'Jupiter's Legacy' Netflix Millarworld Series: Release Date, Plot, Cast & Trailer [online]. What's on Netflix, 2021-02-23 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-02-26. (anglicky) 
  18. ↑ OLLER, Jacob; WEISS, Josh. Jupiter's Legacy: Netflix Announces May Debut And Drops First Look Images For Mark Millar Series. Syfy [online]. 2021-03-01 [cit. 2022-01-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-05-07. (anglicky) 
  19. ↑ HERSKO, Tyler. 'Jupiter's Legacy' Trailer: Netflix Turns Mark Millar's Comic Book into Epic Superhero Television. IndieWire [online]. 2021-04-07 [cit. 2022-01-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-05-07. (anglicky) 
  20. ↑ PATCHES, Matt. Netflix and Mark Millar's Jupiter's Legacy trailer promises a multigenerational superhero story. Polygon [online]. 2021-04-07 [cit. 2022-01-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-04-07. (anglicky) 
  21. ↑ 'Jupiter's Legacy' Trailer Reveals Netflix's New Superhero Epic. Collider [online]. 2021-04-07 [cit. 2022-01-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-04-07. (anglicky) 
  22. ↑ ANDREEVA, Nellie. 'The Magic Order' Not Moving Forward; Netflix Series Was Based On Mark Millar Comic. Deadline Hollywood [online]. 2020-10-09 [cit. 2022-01-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-10-12. (anglicky) 
  23. ↑ RAMOS, Dino-Ray. 'Jupiter's Legacy' Teaser: Mark Millar And Frank Quietly Superhero Drama Sets Release Date At Netflix. Deadline Hollywood [online]. 2021-02-23 [cit. 2022-01-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-02-23. (anglicky) 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce