Karel Rélink

Karel Rélink
Rodné jménoKarel Röhling
Narození3. srpna 1880
Praha
Rakousko-UherskoRakousko-Uhersko Rakousko-Uhersko
Úmrtí6. května 1945 (ve věku 64 let)
Křivoklát
Protektorát Čechy a MoravaProtektorát Čechy a Morava Protektorát Čechy a Morava
Národnostčeská
Povoláníilustrátor, malíř a spisovatel
Manžel(ka)Božena Rélinková-Kösslerová
PříbuzníVladislav Röhling bratr
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Seznam děl v databázi Národní knihovny
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Karel Rélink, narozen jako Röhling[1], křtěný Karel Vilém Jan (3. srpna 1880 Praha[2]6. května 1945 Křivoklát[3][p 1]) byl český malíř a ilustrátor, antisemita a kolaborant s nacisty.

Život

Karel Rélink, kresba ze služby v armádě (Arad 1915)
Emanuel Moravec zahajuje Rélinkovu výstavu Židobolševismus metla lidstva, Praha 1943

Mládí

Narodil se v rodině pražského kupeckého (obchodníka) Gabriela Röhlinga (1851–1882) a jeho manželky Josefy, rozené Chrsové (1848–1898).[2] Měl čtyři sourozence, z nich pouze starší bratr Vladislav Röhling, rovněž ilustrátor, malíř a grafik, se dožil dospělosti. Otec zemřel, když byl Karlu Rélinkovi rok.[4] Vystudoval Uměleckoprůmyslovou školu v Praze a poté nastoupil na Akademii výtvarných umění, kde byl žákem Václava Brožíka. Po studiích pobýval v Paříži, první světovou válku prožil jako plukovní malíř 28. pěšího pluku.[p 2][5]

Rodinný život a změny příjmení

Dne 24. dubna 1907 se v Praze oženil s Boženou Kösslerovou (1888–1945).[6] Manželka byla též literátka, přispívala zejména do Ženských listů a Národní politiky. Knižně jí vyšly dvě publikace inspirované Francií, které ilustroval její manžel.[7]

V roce 1908 se manželům Rélinkovým v Paříži narodila dcera Renée, [8] která zemřela v roce 1927 jako devatenáctiletá.[9]

O tom, jak se Karel Rélink přizpůsoboval době svědčí, že se narodil jako Karel Röhling, ale po vzniku Československa si v roce 1919 příjmení úředně změnil na Rélink. Za německé okupace navrátil příjmení zpět na německou pravopisnou verzi Röhling.[6] Na razítku, kterým označoval své písemnosti, se po tomto přejmenování psal jako Karel Rélink–Röhling.[10]

Protižidovské postoje

Již v roce 1925 proběhla v Klementinu Rélinkova výstava kreseb, které měly ilustrovat výroky Talmudu. (Knižně vydáno jako Zrcadlo Židů 1925 a 1936.) Výstava byla policejně uzavřena a po odstranění některých kreseb znovu otevřena. K. J. Beneš v Přítomnosti uvedl na základě konkrétních příkladů a stanovisek znalců,, že Rélinkem často citovaná autorita prof. dr. August Rohling vědomě falšoval své závěry s tím, že např. nepřesně překládal, odvolával se na neexistující texty a dopouštěl se při interpretaci dalších závažných prohřešků.[11] Ještě v roce 1933 interpeloval poslanec Angelo Goldstein ministra vnitra, že je Zrcadlo Židů stále rozšiřováno.[12]

Roku 1940 se na pozvání Josepha Goebbelse uskutečnila propagační cesta českých uměleckých pracovníků po Německu a Nizozemsku. Karel Rélink byl mezi vybranými účastníky.[13][p 3]

Jako umělec nebyl Rélink veřejností dlouho přijímán i přesto, že jeho výstava jeho obrazů a „dokumentů“ Žid–nepřítel lidstva se v letech 1939 a 1940 konala v Praze i dalších městech. Oficiálního uznání se mu dostalo až v březnu 1942, kdy proběhla slavnostní vernisáž výstavy Židobolševismus-nepřítel lidstva a jiné obrazy. Tuto výstavu zahájil nejpřednější kolaborant ministr Emanuel Moravec . Zdobil ji portrét Adolfa Hitlera (sám Hitler přijal, jako jediné dílo českého umělce, Rélinkův obraz V Tvých šlépejích, svatý Václave, kde nad světcovou svatozáří byl namalován hákový kříž).[14]

Závěr života

V roce 1943 byl jmenován uměleckým správcem hradu Křivoklátu, v této funkci setrval do konce války.[15]

Dne 6. května 1945 spáchal společně se svou manželkou sebevraždu. (Jako příčina smrti je uvedena „otrava neznámým narkotikem“.) Oba sebevrazi byli pochováni 9. května 1945 na křivoklátském hřbitově[3][p 4]

Dílo

Z díla Karla Rélinka si trvalejší hodnotu zachovala kniha vzpomínek Pražská bohéma. K výtvarnému dílu uvedl Ottův slovník naučný: „Jeho perokresby připomínají na kresby Maroldovy a Rélink ovládá tyto práce velmi zručně.“[17] Naopak Jaroslav Durych použil pro Rélinka v časopise Rozmach výraz „akademický natěrač“.[18][p 5]

Knižní vydání – ilustrace

Karel Rélink, Řídících Márinka (1935)
Karel Rélink: Vývin židomarxisty (1938)

Ze známějších autorů ilustroval Karel Rélink např. knihy Popelky Biliánové a Felixe Háje.

  • Josefa Kaj. Tyla Sebrané spisy. Svazek druhý (ilustrace J. Čížka, K.V. Mutticha a K. Röhlinga]; V Praze, I.L. Kober, 1899)
  • Pokuta (autorka Neera; Praha, J. Otto, 1904)
  • Přeletaví ptáci (román, autor M. L. Michajlov; V Praze, Alois Wiesner, 1904?)
  • Král Artuš a jeho družina (J. Záveský dle A. L. Haydona; V Praze, F. Šimáček, 1910)
  • Ženy a ženušky (autor Josef Skružný; Praha, Jos. R. Vilímek, 1912)
  • Milenci a milenky (humoresky, autor Josef Skružný; Praha, Josef Skružný, 1919)
  • Na vlastní vrub (román ze současného života, autor E. Kuylenstierna; Praha, A. Neubert, 1919)
  • Do panského stavu (autorka Popelka Biliánová; V Praze, Zemědělské knihkupectví A. Neubert 1920, 1928–1931, 1935, Ivo Železný 1992-1995)
  • Pod selský krov (autorka Popelka Bilianová; V Praze, A. Neubert, 1921–1922 a 1925-1929)
  • Pozdě, ale přece (román, autor Jan Osten; V Praze, Zemědělské knihkupectví A. Neubert, 1921–1922)
  • Album obrazů ze Světové války, utrpení českého vojáka v poli (V Brně, Tiskem a nákladem Občanské tiskárny, 1922)
  • Dobrodružství malého Martina v lesích brasilských (autor R.M. Ballantyne; V Praze, Nakladatelství Šolc a Šimáček, 1922)
  • Mánina s Bábinou (obrázek z minulého století, autorka Popelka Biliánová; Praha, A. Neubert, 1922)
  • Čtyři příšerní jezdci z Apokalypsy (autor Vicente Blasco Ibáňez; Praha, Miloslav Nebeský, 1924)
  • Trojí máj (autorka Eliška Krásnohorská, Praha, Unie, 1925)[19]
  • Tajemství velké oasy (dobrodružný román, autor Percival Christopher Wren; Praha, Miloslav Nebeský, 1927)
  • Dva sirotci (román, autor Adolphe d’Ennery; Praha, Šolc a Šimáček, 1928)
  • Nejvyšší lásky ideál (autor P. C. Wren; Praha, Miloslav Nebeský, 1929)
  • Řídících Márinka (autor Felix Háj; V Brně, nákladem Občanské tiskárny, 1928–1931, 1937, TJ Bohemians 1990-1991, Vimperk Papyrus 1991)

Vlastní literární díla

  • Pražská bohema (Vzpomínky na vynikající české umělce; Praha, B. Kočí 1928, 1929, Jelínek 1944, 1945)
  • 28. pluk "Pražské děti" (osmadvacátníci, veselí kluci, ve válečné vichřici; Praha, Nebeský a Beznoska, 1932)

Antisemitské publikace (vlastní díla)

  • Zrcadlo židů, Žid podle Talmudu (Dle známých badatelů rabín. liter. jako: dr. De Lemarque-a, Pontigue, Drumonta, dr. Briemanna [Justus], dr. A. Rohlinga Ljutostanského; Praha, nákladem vlastním, Borský a Šulc (distributor) 1925 a Vlastenecká akce 1939)
  • Spása světa (ubozí, pronásledování židé, úvahy z denníku pravého humanisty; Praha, J. S. Schořík, 1926)
  • Nenažranski, ministr, humanista-filistr, čili, "Kdo do tebe tvrdou palicí - ty na něho měkkou (ministerskou) stolicí" (ruská veršová hra, pro loutkové divadlo, o třech jednáních s prologem; Praha, J. S. Schořík 1927)
  • Vývin židomarxisty (Praha, nákladem vlastním, 1938)


Příspěvky do časopisů (výběr)

Volná tvorba (výběr)

Agitační plakáty

Odkazy

Poznámky

  1. Tištěné zdroje, mimo matriku, uvádějí jako datum úmrtí pouze „květen 1945“
  2. Zážitky zpracoval do knižně vydaného alba Utrpení českého vojáka v poli 1914–1918.
  3. I když se výpravy zúčastnili i kolaboranti jako Vladimír Krychtálek, nelze tak označit všechny členy výpravy.
  4. Některé zdroje tradují nepravdivé tvrzení o pohřbu manželů Rélinkových u zdi hradu Křivoklátu.[16]
  5. Zdroje připisují výraz „akademický natěrač“ Karlu Durychovi. Redaktorem časopisu Rozmach však byl Jaroslav Durych.

Reference

  1. 24. června roku 1919 byla povolena změna příjmení z Röhling na Rélink
  2. a b Matrika narozených Týn 1878–1893, snímek 34, Záznam o narození a křtu [online]. Archiv hl. m. Prahy [cit. 2020-01-27]. Dostupné online. 
  3. a b Matrika úmrtí Křivoklát, sv. 2, ročník 1945, s. 75, poř. číslo 1/4 (Rélink) a 2/5 (Rélinková). Obecní úřad městyse Křivoklát: [s.n.] S. 75. 
  4. Soupis pražských obyvatel: Röhling Gustav [online]. Archiv hl. m. Prahy [cit. 2020-01-27]. Dostupné online. 
  5. Album Karla Rélinka. Moravská orlice. 5. 3. 1922, s. 5. Dostupné online. 
  6. a b Matrika oddaných, sv. Jakub 1887-1914, snímek 243, Záznam o sňatku a poznámky o změněn příjmení [online]. Archiv hl. m. Prahy [cit. 2020-01-27]. Dostupné online. 
  7. NK ČR: autoritní záznam Rélinková Božena
  8. Soupis pražských obyvatel: Rélink Karel [online]. Archiv hl. m. Prahy [cit. 2020-01-27]. Dostupné online. 
  9. Úmrtí. Národní poílitika. 5. 5. 1927, s. 4. Dostupné online. 
  10. Galerie Platýz: Karel Rélink, Křivoklát
  11. K. J. Beneš: Umělec a antisemitismus. Přítomnost. 8. 4. 1926, s. 202–205. Dostupné online. 
  12. (dostupné online v NK ČR) Židovské zprávy. 30. 6. 1933, s. 4. Dostupné online. 
  13. Čeští spisovatelé a novináři navštíví Německo a Holandsko. Polední list. 4. 9. 1940, s. 3. Dostupné online. 
  14. Holocaust.cz: Antisemitská literatura v době nacistické okupace
  15. Malíř Rélink uměleckým správce hradu Křivoklátu. Lidové noviny. 5. 2. 1943, s. 5. Dostupné online. 
  16. Rélink, Karel, 1880–1945 [online]. Středočeská vědecká knihovna v Kladně [cit. 2020-02-10]. Dostupné online. 
  17. Ottův slovník naučný 1904,s. 531 heslo Rélink [online]. NK ČR [cit. 2020-01-29]. Dostupné online. 
  18. (dostupné online v NK ČR) Akademický natěrač. Rozmach. 1. 3. 1926, s. 1. Dostupné online. 
  19. KRÁSNOHORSKÁ, Eliška. Trojí máj (il. Rélink) [online]. Unie, 1925 [cit. 2020-01-29]. Dostupné online. 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Flags of Austria-Hungary.png
Autor: Dragovit (of the collage), Licence: CC BY-SA 4.0
Both national flags of Austro-Hungary, the collage of flags of the Cisleithania (Habsburg Monarchy) and the Transleithania (Kingdom of Hungary)
Řídících Márinka 1932 ilustrace Rélink.jpg
Karel Rélink, cover page of Řídících Márinka (1935)
Rélink Humorist listy 1909 12 17.jpg
Karel Rélink in Humoristické listy 17. 12. 1909
Rélink Vývin židomarxisty 1938.png
Karel Rélink: Vývin židomarxisty (cover page, 1938)
Smích republiky 1922 11 04.jpg
Karel Rélink: Smích republiky 1922, Příspěvek časopisu
Smích republiky 1921 10 06.jpg
Karel Rélink: Smích republiky 1921, magazine/newspaper illustration
Karel Rélink (1880 - 1945) - Na kluzišti (1919).jpg
Karel Rélink (1880 - 1945) - Na kluzišti
Rélink Humorist listy 1921 02 12.jpg
Karel Rélink in Humoristické listy 12. 2. 1921
Drtime Lichvu NOUZ 1941.jpg
Plakát nabádající pracující v Protektorátu Čechy a Morava k boji proti černému obchodu a lichvě s životními potřebami. Akci proti lichvě vyhlásila Národní odborová ústředna zaměstnanecká v říjnu roku 1941. Autorem agitačního plakátu je český malíř a ilustrátor, antisemita a kolaborant s nacisty Karel Rélink (1880–1945).
Karel Rélink 1880 1945.png
Karel Rélink (Röhling), Czech painter, 1880-1945
Boj Proti Lichve NOUZ 1941.jpg
Plakát nabádající pracující v Protektorátu Čechy a Morava k boji proti černému obchodu a lichvě s životními potřebami. Akci proti lichvě vyhlásila Národní odborová ústředna zaměstnanecká v říjnu roku 1941. Autorem agitačního plakátu je český malíř a ilustrátor, antisemita a kolaborant s nacisty Karel Rélink (1880–1945).
Emanuel Moravec výstava Židobolševismus 1943.jpg
Emanuel Moravec zahajuje výstavu Židobolševismus metla lidstva, Praha 1943
Rélink Humorist listy 1910 06 17.jpg
Karel Rélink in Humoristické listy 17. 6. 1910
Rélink Kryt zákopů Arad Český svět 1915 01 28.jpg
Karel Rélink (1880-1945), drawing from the 1st WW
Karel Rélink Der Bibliophile 1902.jpg
Der Bibliophile, gemischte Technik auf Papier, 42 x 24 cm