Karpatské dřevěné chrámy v Polsku a na Ukrajině

Karpatské dřevěné chrámy v Polsku a na Ukrajině
Světové dědictví UNESCO
Chrám v polské Kwiatońi
Chrám v polské Kwiatońi
Smluvní státPolskoPolsko Polsko
UkrajinaUkrajina Ukrajina
Souřadnice49°32′2″ s. š., 21°1′56″ v. d.
Typkulturní dědictví
Kritériumiii, iv
Odkaz1424 (anglicky)
OblastEvropa
Zařazení do seznamu
Zařazení2013 (37. zasedání)

Karpatské dřevěné chrámy v Polsku a na Ukrajině je souhrnné pojmenování pro 16 dřevěných chrámů, které od roku 2013 figurují na seznamu světového dědictví UNESCO.[1] Jde o chrámy katolické a pravoslavné církve postavené mezi 16. a 19. stoletím. 8 chrámů leží na Ukrajině, 8 v Polsku.

Seznam

FotoNázev (polsky / ukrajinsky)UmístěníId. číslo[2]
Sv. Michala Archanděla

(Św. Michała Archanioła/
Архангела Михаїла)

Polsko Brunary
49°32′2″ s. š., 21°1′56″ v. d.
Malopolsko		1424-001
Narození přesvaté Bohorodičky

(Narodzenia Przenajświętszej Bogurodzicy/
Різдва Пресвятої Богородиці)

Polsko Chotyniec
49°57′11″ s. š., 23°0′10″ v. d.

Podkarpatské vojvodství

1424-002
Sv. Jiří
(Św. Jerzego/

Св. Юра)

Ukrajina Drohobyč
49°20′52″ s. š., 23°29′59″ v. d.
Lvovská oblast		1424-003
Sv. Paraskevy

(Św. Paraskewy/
Св. Параскеви)

Polsko Kwiatoń
49°30′5″ s. š., 21°10′22″ v. d.

Malopolsko

1424-004

Nejsvětější Bohorodičky

(Najświętszej Bogurodzicy (Sw. Dymitra)/

Собору Пресвятої Богородиці)

Ukrajina Matkiv
48°54′56″ s. š., 23°6′32″ v. d.
Lvovská oblast		1424-005
Narození přesvaté Bohorodičky
(Narodzenia Przenajświętszej Bogurodzicy/

Різдва Пресвятої Богородиці)

Ukrajina Nižnij Verbiž
48°29′55″ s. š., 25°0′41″ v. d.
Ivanofrankivská oblast		1424-006
Ochrany Matky Boží

(Opieki Matki Bożej/
Покрови Пресвятої Богородиці)

Polsko Owczary
49°35′19″ s. š., 21°11′28″ v. d.
Malopolsko		1424-007
Sv. Ducha
(Św. Ducha/

Св. Духа)

Ukrajina Potělič
50°12′31″ s. š., 23°33′3″ v. d.
Lvovská oblast		1424-008
Sv. Jakuba

(Św. Jakuba/
св. Якова)

Polsko Powroźnik
49°22′11″ s. š., 20°57′2″ v. d.

Malopolsko

1424-009
Sv. Paraskevy

(Św. Paraskewy/
Св. Параскеви)

Polsko Radruż
50°10′35″ s. š., 23°24′3″ v. d.>
Podkarpatské vojvodství		1424-010
Sv. Ducha

(Św. Ducha/

Св. Духа)

Ukrajina Rohatyn
49°24′37″ s. š., 24°36′10″ v. d.
Ivanofrankivská oblast		1424-011
Sv. Michala Archanděla

(Św. Michała Archanioła/
Архангела Михаїла)

Polsko Smolnik
49°12′35″ s. š., 22°41′16″ v. d.
Podkarpatské vojvodství		1424-012
Sv. Michala Archanděla

(Św. Michała Archanioła/
Архангела Михаїла)

Polsko Turzańsk
49°22′9″ s. š., 22°7′44″ v. d.

Podkarpatské vojvodství

1424-013
Sv. Michala Archanděla

(Św. Michała Archanioła/

Архангела Михаїла)

Ukrajina Užok
48°59′2″ s. š., 22°51′16″ v. d.
Zakarpatská oblast		1424-014
Nanebevstoupení Páně
(Wniebowstąpienia Pańskiego/

Вознесіння Господнього)

Ukrajina Jasiňa
48°16′30″ s. š., 24°21′11″ v. d.

Zakarpatská oblast		1424-015
Sv. Trojice
(Św. Trójcy/

Святої Трійці)

Ukrajina Žovkva
50°3′19,22″ s. š., 23°58′55,97″ v. d.
Lvovská oblast		1424-016

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Karpatské drevené chrámy v Poľsku a na Ukrajine na slovenské Wikipedii.

  1. ↑ WORLD HERITAGE COMMITTEE: Thirty-seventh session, Phnom Penh, Cambodia [pdf; 571 kB]. 2013-06-16 [cit. 2013-07-23]. Dostupné online. (anglický) 
  2. ↑ UNESCO: Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine - Maps

Externí odkazy


Média použitá na této stránce

Brunary2(js).jpg
Autor: Jerzy Strzelecki, Licence: CC BY 3.0
Brunary Wyżne, dawna greckokatolicka cerkiew p.w. św. Michała Archanioła
Kwiaton 2.jpg
(c) Ed88, CC BY-SA 3.0
St Paraskeva Greek Catholic church in Kwiatoń, Poland. Example of Lemko architecture.
Jasinia ts.jpg
Autor: Роман Маленков, Licence: CC BY 3.0
Дерев'яна хрещата одноповерхова Вознесенська Струківська церква (16 ст.,1824 р.)
Церква Різдва Пресвятої Богородиці (Нижній Вербіж) -1.jpg
Церква Різдва Пресвятої Богородиці (Нижній Вербіж)
St.Jura(002).jpg
Wooden church of St. Yura in Drohobych, oblast Lviv, Ukraine. Built at the end of 15th/beginning of 16th century.
Kazimierz Moklowski (01).jpg
Церква Собору Пресвятої Богородиці в селі Маткові Турківського району.
Cerkiew św. Michała Archanioła w Smolniku widok z boku.jpg
Autor: Karolp2, Licence: CC BY-SA 3.0 pl
Cerkiew św. Michała Archanioła w Smolniku widok z boku
WoodenChurchUzhok.JPG
Autor: Varga Attila, Licence: CC BY-SA 3.0
The St. Michael orthodox wooden church in Uzhok
Radruż2.jpg
Autor: Lotek70, Licence: CC0
cerkiew
Cerkiew Owczary.JPG
Autor: Krzysztof Suszkiewicz, umieszczał Baczalak, Licence: CC BY 2.5
Greek Catholic church from 17th century in Owczary, Gorlice county, Poland.
Chotyniec2.jpg
(c) Ed88, CC BY-SA 3.0
Old wooden church in Chotyniec, Poland.
Powroźnik cerkiew.JPG
St. James church constructed in 1604 in Powroźnik, Nowy Sącz County, Poland. Greek Catholic church (now Roman Catholic church)
Turzansk greek catholic church01.jpg
Autor: Tomasz Kuran aka Meteor2017, Licence: CC BY 2.5
Greek catholic church (now greek orthodox church) in Turzańsk, Poland.
Paraskevi of Iconium church in Kwiatoń (by Pudelek).JPG
Autor: Pudelek (Marcin Szala), Licence: CC BY-SA 3.0 pl
Paraskevi of Iconium church in Kwiatoń, Poland