Kdo nechce pracovat, ať nejí

Kdo nechce pracovat, ať nejí! je myšlenka, která se v historii lidstva objevuje už v době raného křesťanství a vyjadřuje přesvědčení, že lenoši a zaháleči by se neměli živit na úkor pracujících. Nachází se v Novém zákoně:[1][2]

„Když jsme u vás byli, přikazovali jsme vám: Kdo nechce pracovat, ať nejí! Teď však slyšíme, že někteří mezi vámi vedou zahálčivý život, pořádně nepracují a pletou se do věcí, do kterých jim nic není.“

Pavel z Tarsu, Druhý list Tesalonickým, Bible, Český ekumenický překlad

V letech 1607–1608 se tímto biblickým výrokem řídil John Smith, který organizoval vznik první anglické kolonie Jamestown v Severní Americe.[3]

Kdo nepracuje, ať nejí!

Kdo nepracuje, ať nejí!

Pozměněnou zásadu, která zní: „Кто не работает, тот не ест!“, použil Vladimir Iljič Lenin v roce 1917 ve svém díle Stát a revoluce.[4] V květnu 1918 byl v Pravdě publikován Leninův článek o hladomoru v Petrohradě,[5] kde se upravené biblické úsloví rovněž nacházelo a později se stalo komunistickým heslem, vztahujícím se k fenoménu sociálního parazitismu a příživnictví.[6] Když Lev Davidovič Trockij ve svém díle „Zrazená revoluce“ kritizoval Stalina, tak řekl, že během velkých čistek v letech 1936–1937 bylo toto heslo nahrazeno větou: „Kdo neposlouchá, ať nejí!“.[7]

Kromě Československa byly postihy za příživnictví praktikovány i v jiných zemích východního bloku; dělo se tak v různých letech různými způsoby.[8]

Odkazy

Reference

  1. Kdo nechce pracovat, ať nejí!. Témata [online]. 2013-11-17 [cit. 2024-04-12]. Dostupné online. 
  2. II. epištola Tesalonickým. web.archive.org [online]. 2006-07-13 [cit. 2024-04-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2006-07-13. 
  3. John Smith | Jamestown, Pocahontas, & Adventures | Britannica. www.britannica.com [online]. 2024-04-09 [cit. 2024-04-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. LENIN, Vladimír Iljič. Stát a revoluce [online]. 1917 [cit. 2024-04-12]. Kapitola První fáze komunistické společnosti. Dostupné online. 
  5. On The Famine A Letter To The Workers Of Petrograd. www.marxists.org [online]. [cit. 2024-04-12]. Dostupné online. 
  6. Parazitismus sociální – Sociologická encyklopedie. encyklopedie.soc.cas.cz [online]. [cit. 2024-04-12]. Dostupné online. 
  7. Leon Trotsky: The Revolution Betrayed (11. Whither the Soviet Union?). Kapitola 2. The Struggle of the Bureaucracy with “the Class Enemy”. www.marxists.org [online]. [cit. 2024-04-12]. Dostupné online. 
  8. GEUSS, Hana. Trestněprávní postih příživnictví v Československu v letech 1957–1990 [online]. 2018 [cit. 2024-04-12]. Kapitola Postih příživnictví v některých dalších socialistických státech, s. 91–96. Dostupné online. 

Literatura

  • GEUSS, Hana. Trestněprávní postih příživnictví v Československu v letech 1957–1990 (Criminal Punishment of the Social Parasitism in Czechoslovakia during the years 1957–1990). Praha, 2018. 133 s. Diplomová práce. Filozofická fakulta Univerzity Karlovy. Vedoucí práce Jakub Rákosník. Dostupné online.
  • MEJZR, Martin. „Kdo nepracuje, ať nejí“ : Fenomén „příživnictví“ v socialistickém Československu „He who does not work, does not eat“ : Phenomenon of „social parasitism“ in socialist CzechoslovakiaKdo nepracuje, ať nejí : Fenomén „příživnictví“ v socialistickém Československu „He who does not work, does not eat“ : Phenomenon of „social parasitism“ in socialist Czechoslovakia. Praha, 2019. 144 s. Diplomová práce. Filozofická fakulta Univerzity Karlovy. Vedoucí práce Eduard Kubů. Dostupné online.

Související články

Média použitá na této stránce

Kto-ne-rabotaet.jpg
Soviet 1920s constructivist poster: "He who does not work, does not eat!"