Koho zvolil vrah

Koho zvolil vrah
Která stála za vraždu?
AutorEvan Hunter
(jako Ed McBain)
Původní názevKiller's choice
PřekladatelLibuše Burianová
ZeměSpojené státy americké
Jazykangličtina
Žánrdetektivka
Datum vydání1957
Český vydavatelOrbis, Český spisovatel
Česky vydáno1969, 1993
Počet stran140, 143 (II. vydání)
ISBN80-202-0458-X
Předchozí a následující dílo
ProfesionálVrahův žold
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Koho zvolil vrah (ve druhém českém vydání Která stála za vraždu?, v originále Killer’s Choice) je román amerického spisovatele Eda McBaina z roku 1957. Kniha je rozdělena do sedmnácti kapitol, autor ji věnoval Dodii a Tedovi. Pochází ze série o fiktivním detektivním okrsku – známém jako 87. revír – ve vymyšleném městě Isola. Poprvé se zde objeví detektiv Cotton Hawes.

Postavy

  • Steve Carella – hlavní vyšetřující detektiv tohoto případu
  • Cotton Hawes – spoluvyšetřující detektiv
  • Annie Boonová – oběť
  • Theodor Boone – její manžel, fotograf
  • Monika Boonová – jejich dcera
  • Franklin Phelps – zaměstnavatel Annie Boonové
  • Marna Phelpsová – jeho manželka
  • Frank Abelson – jeden z přátel Annie Boonové
  • Patricia Colwathyová – přítelkyně Annie Boonové
  • Charles Fetterick – podezřelý z krádeže
  • Meyer Meyer – detektiv
  • Bert Kling – detektiv
  • Roger Havilland – detektiv, který je zavražděn

Povaha zločinu

Vražda.

Děj románu

Detektivka se odehrává v červnu roku 1957. Jsou zde opět dva případy spojené dohromady, na jednom pracuje Meyer Meyer a Bert Kling, na druhém Carella s nováčkem Cottonem Hawesem (který přichází z poměrně klidného revíru a nemá s vyšetřováním vražd zkušenosti). V obchodu s alkoholem je zastřelena prodavačka, rusovlasá Annie Boonová. Detektivové zjišťují podrobnosti o jejím životě, zjistí, že byla rozvedená a že žila s pětiletou dcerou Monikou u své matky. Titul románu odkazuje na to, že různým svědkům se jevila téměř jako jiná osoba a popisovali její vlastnosti až protichůdně.

Vedle toho je zde další případ - jeden večer se přimotá detektiv Havilland k vykradení malého krámku, je lupičem prohozen výkladní skříní, zasáhnou ho střepy a umírá. Vyšetřovatelé pomocí barvy auta, které bylo nedávno přelakováno, zjistí, že lupičem a vrahem je zřejmě Charles Fetterick. Když ho jdou Carrela a Hawes zatknout, Hawesovi se dopustí zásadní chyby (přede dveřmi bytu oznámí, že jde policie) a oba jsou Fetterickem málem zastřeleni. Ten jim uteče a není k nalezení. Hawes ho ale nakonec vypátrá a opět ho s Carellou jde zatknout. Tentokrát je Fetterick vidí z okna, je opět připraven a drží pistolí detektivy v šachu – Hawes ho ale odvážně přemůže.

V prvním případu mají všichni podezřelí nezpochybnitelné alibi. Vrah se však prozradí sám svou aktivitou: zavolá holčičce Monice a vyptává se po jakémsi ztraceném dopisu v modré obálce, později vnikne do bytu a snaží se onen dopis najít. To přitáhne pozornost policistů, kteří po důkladném hledání v reklamní brožuře objeví dopis, ve kterém je Annie vyhrožováno smrtí. Srovnáním rukopisu odhalí, že vraždila paní Phelpsová, manželka majitele obchodu s alkoholem, který jí byl s Annie nevěrný. Před vraždou byla na večírku z Miami, během noci se letecky dopravil do Isoly a zpět, a měla proto důvěryhodné alibi od svědků, kteří ji k ránu na večírku opět spatřili.