Kráska a soused

Kráska a soused
304. díl seriálu Simpsonovi
Pův. názevA Star Is Born-Again
Číslořada 14
díl 13
Původní TVFox Broadcasting Company
Premiéra2. března 2003
Česká TVČeská televize
Česká premiéra30. listopadu 2004
Tvorba
ScénářBrian Kelley
RežieMichael Marcantel
Prod. kódEABF08
Obsah
Gaučový gagSimpsonovi jsou marionetami, které se vzájemně zamotávají do svých provázků. Kamera se nakloní nahoru a odhalí Matta Groeninga jako vodiče loutek.
Hosté
Posloupnost dílů
← Předchozí
Speluji, jak nejrychleji dovedu
Následující →
Šáša míří do Washingtonu
Seznam dílů 14. řady
Seznam dílů seriálu Simpsonovi
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Kráska a soused (v anglickém originále A Star Is Born-Again) je 13. díl 14. řady (celkem 304.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Brian Kelley a díl režíroval Michael Marcantel. V USA měl premiéru dne 2. března 2003 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 30. listopadu 2004 na České televizi.

Děj

Během každoroční medúzové slavnosti, při níž se na břehy Springfieldu vracejí žahavé červené medúzy, Ned Flanders propadá depresi, protože je sám. Ostatní dospělí mají partnery, s nimiž tráví romantický večer na medúzím kotilionu, a pro Neda je to první festival bez jeho ženy Maude.

Ned se vrací do Leftoria, kde pracuje na svých daních a kde se chce odreagovat. Přijde žena, která shání levoruké natáčky na řasy. Po rozhovoru s Nedem ho pozve na rande. Po jejím odchodu si Ned všimne filmového plakátu s její tváří; je to Sara Sloaneová, filmová hvězda.

Sára a Ned si padnou do oka a Sáře se líbí Nedův jednoduchý, svérázný životní styl a upřímnost. Absolvují několik schůzek, i když se setkávají s problémy, zejména s tím, že je sledují bulvární novináři. Sára je také mnohem méně zdrženlivá než Ned, což vyvolává určité napětí.

Když film skončí, Sára požádá Neda, aby se s ní vrátil do Hollywoodu. Ned má strašný sen o špatných věcech Hollywoodu v pasáži, která zahrnuje cameo producenta seriálu Jamese L. Brookse a také nápis „Hollywood“ upravený na „Hollyweird“, a odmítne. Sára se proto pokusí zůstat ve Springfieldu, aby byla s Nedem. Pomalu se začíná zabydlovat mezi místními obyvateli, přidává se k Marginu knižnímu klubu, jejž pořádá spisovatelka Helen Fieldingová, a chodí s Nedem nakupovat.

Na koncertě, na který si Sára vezme šaty s hlubokým výstřihem, řekne Nedovi, že s ním chce mít sex. Ned nakonec ustoupí, ale trvá na svatbě, pokud mají pokračovat v sexuálním vztahu. Sára není ochotná se vdát, a tak se rozejdou a ona se vrací do Hollywoodu. Rychle se vdá a rozvede s Bobem Balabanem. Ned zjišťuje, že je nyní pro ženy přitažlivější díky svému slavnému vztahu.

Kulturní odkazy a přijetí

Epizoda je z velké části parodií na film Notting Hill (1999).[1]

Ve Spojených státech díl během premiéry sledovalo 14,4 milionu diváků.[2]

V roce 2008 označil časopis Entertainment Weekly roli Sary Sloaneové jako jednu ze 16 nejlepších hostujících rolí v seriálu Simpsonovi.[1]

Colin Jacobson z DVD Movie Guide v recenzi 14. řady k dílu uvedl: „Pokud si dobře vzpomínám, v epizodě (Ned) poprvé randí od smrti Maude v 11. řadě (v téže epizodě však uvažoval o randění s křesťanskou zpěvačkou). Kráska a soused působí méně vykonstruovaně – no, tak ‚méně vykonstruovaně‘, jak jen seriál, v němž Flanders usiluje o filmovou hvězdu, může být – a má několik dobrých momentů, zejména když se nám dostane kontrastu mezi Flandersem z malého města a jeho přítelkyní z velkého města. Je to docela dobrá podívaná.“.[3]

Server Simbasible napsal, že epizoda „je dalším dílem rande s Nedem Flandersem“, a díl označil za „příliš zaměřený na celebrity“ a „jednoduše neinspirativní“.[4]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku A Star Is Born Again na anglické Wikipedii.

  1. a b Lady Gaga - 'The Simpsons - ' 21 Great Guest Stars - EW.com. web.archive.org [online]. 2015-11-10 [cit. 2021-09-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-11-10. 
  2. 'Fat Greek Life' pulls its weight - Los Angeles Times. web.archive.org [online]. 2013-10-14 [cit. 2022-05-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-10-14. 
  3. The Simpsons: The Complete Fourteenth Season [Blu-Ray] (2002). www.dvdmg.com [online]. [cit. 2022-05-08]. Dostupné online. 
  4. The Simpsons Season 14 (2002) – Movie Reviews Simbasible [online]. [cit. 2022-05-08]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Logo Simpsonovi.svg
Logo Simpsonových uvedené v knize Simpsonovi Rodinná historie