Kristus pokoušen ďáblem (Lucas van Leyden)

Mědiryt Kristus pokoušen ďáblem (1518) patří ke grafickým listům Lucase van Leyden z jeho vrcholného období. Sbírka grafiky a kresby Národní galerie v Praze vlastní velmi kvalitní raný otisk z původní neopotřebené desky.

Popis a zařazení

Mědiryt, I. stav, velikost 173 × 133 mm. Značeno vlevo monogramem L a dole letopočtem 1518. Získáno převodem z Národního muzea v Praze roku 1949. Inv. č. R84923.

Dílo patří do vrcholného období tvorby Lucase van Leyden po roce 1510. Používal velmi jemnou techniku, při níž byly tenké linie ryty jen mělce a zachovaly se pouze na otiscích z čerstvě vyryté desky. Pomocí paralelních a křížených linií dokázal vystihnout celou škálu od bílé, přes různé stupně šedé až po černou. Kvalitní rané otisky si zachovaly jasné kontrasty mezi světly a stíny a plně plasticky modelované objemy.^[1] Na pozdějších otiscích z opotřebované desky, která byla poničena šrámy a vrypy, už tyto jemné detaily schází a jsou zachovány pouze hlavní obrysové linie. Přesto i takové listy byly sběratelsky cenné.

Příběh pochází z evangelia sv. Matouše (Mt 4), kde je popsána první scéna s proměňováním chlebů na poušti. Ježíš se čtyřicet dní postil, když k němu přistoupil Ďábel jako pokušitel. Má lidskou podobu a oděv, ale prozrazuje ho dračí pařát místo nohy a cíp kapuce zakončený hlavou hada. Ten odkazuje na hada, který svedl Evu v ráji k prvnímu hříchu. Podává Ježíšovi kámen a žádá ho, aby kámen proměnil v chléb a prokázal tak svůj božský původ. Ježíšovo odmítavé gesto je odkazem na větu evangelia: „Nejenom chlebem bude člověk živ, ale každým slovem, které vychází z Božích úst“.

V pozadí jsou zachyceny i další scény pokoušení. Ve druhé Ďábel na vrcholu jeruzalémského chrámu přemlouval Krista: „Jsi-li Syn Boží, vrhni se dolů; vždyť je psáno: ‚Svým andělům dá příkaz a na ruce tě vezmou, abys nenarazil nohou na kámen‘!“, ale ten odpověděl. „Nebudeš pokoušet Hospodina, Boha svého!“. (Mt 6-7) Ve třetí Ďábel vzal Krista na vysokou horu, ukázal mu všechna království světa i jejich slávu a řekl mu: „Toto všechno ti dám, padneš-li přede mnou a budeš se mi klanět.“ Kristus odpověděl: „Jdi z cesty, satane; neboť je psáno: ‚Hospodinu, Bohu svému, se budeš klanět a jeho jediného uctívat.‘“ (Mt 8-11)^[2]

V umění bylo Pokoušení Krista námětem např. k dílům Duccia di Buoninsegna (1308–1311),^[3], Sandra Botticelliho Pokušení Krista (1481–1482), Juana de Flandes (1500–1504).^[4]

Reference

Literatura

• Alena Volrábová (ed.), 101/I Mistrovská díla Sbírky grafiky a kresby Národní galerie v Praze, NG v Praze 2008, ISBN 978-807035-385-1
• The New Hollstein, Dutch and Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts 1450-1700 (Ger Luijten, Christiaan Schuckman, ed.), Rotterdam 1996, no. 41
• Christian Dittrich, Lucas van Leyden. das Graphische Werk im Kupferstich-Kabinet zu Dresden, Staatlische Kunstsammlungen Dresden, 1983, p. 68, No. 30
• Jan Piet Filedt Kok, W. Th. Kloerk, I. M. Veldman (eds.), Lucas van Leyden studies, Netherlands Kunsthistorisch Jaarboek 1978, Deel 9, Fibula-van Dishoeck, Haarlem 1979, 90-228-44-32-3, p.487
• Jan Piet Filedt Kok (ed.), Lucas van Leyden (1489 of 1494-1533)- grafiek, mat een complete œuvre-catalogus van zijn gravures, etsen en houtsneden, Rijksmuseum, Amsterdam 1978, č. kat. 33
• Jacques Lavalleye, Lucas van Leyden - Pieter Bruegel l'ancien. Gravures-œuvre complet, Paris 1966, č. kat. 107
• Max Jacob Friedländer, Lucas van Leyden (Meister der Graphik XIII), Leipzig 1924, č. kat. 44
• William Young Ottley, An Inquiry into the Origin and Early History of Engraving, uppon Copper and in Wood, Vol. II, London 1816, č. kat. 96