Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 1934
Mistrovství světa ve fotbale 1934 bylo prvním mistrovstvím světa, na které musely týmy absolvovat kvalifikační zápasy. Na předchozí mistrovství světa se žádná kvalifikace nehrála, neboť účastníci byli zváni. Zájem o účast v kvalifikaci vyjádřilo 32 týmů, ze kterých mělo vzejít 16 účastníků závěrečného turnaje. Dokonce i hostitelská Itálie se kvalifikace musela zúčastnit. V následujících ročnících již měl pořadatel účast jistou. Uruguay (obhájce titulu) se odmítla zúčastnit v reakci na neúčast mnoha evropských týmů před čtyřmi lety.
32 týmů bylo rozděleno do 12 skupin, přičemž byla brána v potaz geografická kritéria, následovně:
- Skupiny 1 až 8 – Evropa: o 12 místenek na závěrečném turnaji hrálo 21 týmů.
- Skupiny 9, 10 a 11 – Severní a Jižní Amerika: o 3 místenky bojovalo 8 týmů.
- Skupina 12 – Afrika a Asie: 1 místenka, o kterou bojovaly 3 týmy včetně Turecka.
Celkem 27 týmů hrálo minimálně jeden kvalifikační zápas. Celkem jich bylo sehráno 27 a padlo v nich 141 branek (tj. 5,22 na zápas).
Formát
- Skupina 1 měla 3 týmy, které hrály jednokolově každý s každým. Postoupil vítěz skupiny.
- Skupiny 2, 3 a 5 měly každá 2 týmy. Oba týmy se utkaly doma a venku a vítězové dvojzápasu postoupili.
- Skupina 4 měla 3 týmy. Ty se utkaly dvoukolově každý s každým a první dva celky postoupily.
- Skupiny 6, 7 a 8 měly každá 3 týmy. Ty se utkaly jednokolově každý s každým a první dva týmy z každé skupiny postoupily.
- Skupiny 9 a 10 měly každá 2 týmy. Vítězové postoupili.
- Skupina 11 měla 4 týmy a byla zde tři kola:
- První kolo: Haiti hrálo s Kubou tři domácí zápasy. Vítěz postoupil do druhého kola.
- Druhé kolo: Mexico hrálo tři domácí zápasy s vítězem prvního kola. Vítěz postoupil do finálové fáze.
- Finálová fáze: USA hrály s vítězem druhého kola zápas na neutrální půdě, jehož vítěz se kvalifikoval na MS.
- Skupina 12 měla 3 týmy. Poté, co se Turecko dodatečně odhlásilo, se oba týmy utkaly doma a venku a vítěz postoupil.
Skupina 1
Poř. | Tým | B | Z | V | R | P | VG | IG | VG/IG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 8 | 2 | 4.00 |
2 | ![]() | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0.00 |
3 | ![]() | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 6 | 0.33 |
11. června 1933 | |||
Švédsko ![]() | 6 – 2 | ![]() | Stockholms Olympiastadion, Stockholm diváci: 8 123 rozhodčí: Reidar Randers-Johansen (Norsko) |
Kroon ![]() L. Bunke ![]() Ericsson ![]() ![]() T. Bunke ![]() Andersson ![]() | (Report) | Kass ![]() Kuremaa ![]() |
29. června 1933 | |||
Litva ![]() | 0 – 2 | ![]() | Kariuomenės Stadionas, Kaunas diváci: 6 000 rozhodčí: August Silber (Estonsko) |
(Report) | Hansson ![]() |
Utkání Estonsko – Litva se již nehrálo, protože bylo o postupujícím rozhodnuto.
Švédsko se kvalifikovalo na MS.
Skupina 2
Poř. | Tým | B | Z | V | R | P | VG | IG | VG/IG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 11 | 1 | 11.0 |
2 | ![]() | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 11 | 0.09 |
11. března 1934 | |||
Španělsko ![]() | 9 – 0 | ![]() | Estadio Chamartín, Madrid diváci: 50 000 rozhodčí: Raphael van Praag (Belgie) |
Chacho ![]() Lángara ![]() Regueiro ![]() Ventolrà ![]() | (Report) |
18. března 1934 | |||
Portugalsko ![]() | 1 – 2 | ![]() | Estádio do Lumiar, Lisabon diváci: 35 000 rozhodčí: Raphael van Praag (Belgie) |
Silva ![]() | (Report) | Lángara ![]() |
Španělsko se kvalifikovalo na MS.
Skupina 3
Poř. | Tým | B | Z | V | R | P | VG | IG | VG/IG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | ∞ |
2 | ![]() | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0.00 |
25. března 1934 | |||
Itálie ![]() | 4 – 0 | ![]() | San Siro, Milán diváci: 20 000 rozhodčí: René Mercet (Švýcarsko) |
Guarisi ![]() Meazza ![]() Ferrari ![]() | (Report) |
Itálie se kvalifikovala na MS. Řecko se před odehráním odvety odhlásilo.
Skupina 4
Poř. | Tým | B | Z | V | R | P | VG | IG | VG/IG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 8 | 2 | 4.00 |
2 | ![]() | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 1 | 6.00 |
3 | ![]() | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 14 | 0.21 |
25. března 1934 | |||
Bulharsko ![]() | 1 – 4 | ![]() | A.S. 23 Stadium, Sofie diváci: 10 000 rozhodčí: Denis Xifandu (Rumunsko) |
Baikushev ![]() | (Report) | Sarosi ![]() Szabó ![]() Toldi ![]() Markos ![]() |
25. dubna 1934 | |||
Rakousko ![]() | 6 – 1 | ![]() | Praterstadion, Vídeň diváci: 25 000 rozhodčí: František Cejnar (Československo) |
Horvath ![]() Zischek ![]() Viertl ![]() Sindelar ![]() | (Report) | Lozanov ![]() |
29. dubna 1934 | |||
Maďarsko ![]() | 4 – 1 | ![]() | Hungária-körút, Budapešť diváci: 10 000 rozhodčí: Hans Frankenstein (Rakousko) |
Szabó ![]() Solti ![]() | (Report) | Todorov ![]() |
Bulharsko zbylé zápasy vzdalo, čímž se rozhodlo o postupu Maďarska a Rakouska.
Skupina 5
Poř. | Tým | B | Z | V | R | P | VG | IG | VG/IG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 1 | 4.00 |
2 | ![]() | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 4 | 0.25 |
15. října 1933 | |||
Polsko ![]() | 1 – 2 | ![]() | Stadion Legii, Varšava diváci: 18 000 rozhodčí: Denis Xifandu (Rumunsko) |
Martyna ![]() | (report) | Silný ![]() Pelcner ![]() |
15. dubna 1934 | |||
Československo ![]() | 2 – 0 (kont.) | ![]() | Praha |
Polsko vzdalo účast v odvetě (Československo-polský spor o Těšínsko).
Československo se kvalifikovalo na MS.
Skupina 6
Poř. | Tým | B | Z | V | R | P | VG | IG | VG/IG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | 2.00 |
2 | ![]() | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 0.67 |
3 | ![]() | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 3 | 4 | 0.75 |
24. září 1933 | |||
Jugoslávie ![]() | 2 – 2 | ![]() | Stadion BSK, Bělehrad diváci: 17 000 rozhodčí: Alois Beranek (Rakousko) |
Krajić ![]() Marjanović ![]() | (Report) | Frigerio ![]() Jäggi ![]() |
29. října 1933 | |||
Švýcarsko ![]() | 2 – 2 | ![]() | Wankdorf Stadion, Bern diváci: 15 000 rozhodčí: Hans Boekmann (Nizozemsko) |
Hochstrasser ![]() Hufschmid ![]() | (Report) | Sepi ![]() Dobay ![]() |
Zápas byl nakonec kontumován 2:0 pro Švýcarsko, protože jeden z hráčů Rumunska nastoupil neoprávněně.
29. dubna 1934 | |||
Rumunsko ![]() | 2 – 1 | ![]() | Stadionul ONEF, Bukurešť diváci: 20 000 rozhodčí: John Langenus (Belgie) |
Schwartz ![]() Dobay ![]() | (Report) | Kragić ![]() |
Švýcarsko a Rumunsko se kvalifikovali na MS.
Skupina 7
Poř. | Tým | B | Z | V | R | P | VG | IG | VG/IG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 4 | 2.25 |
2 | ![]() | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 6 | 8 | 0.75 |
3 | ![]() | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 6 | 9 | 0.67 |
25. února 1934 | |||
Irsko ![]() | 4 – 4 | ![]() | Dalymount Park, Dublin diváci: 35 000 rozhodčí: Thomas Crewe (Anglie) |
Moore ![]() | (Report) | Capelle ![]() S. van den Eynde ![]() F. van den Eynde ![]() |
8. dubna 1934 | |||
Nizozemsko ![]() | 5 – 2 | ![]() | Olympischstadion, Amsterdam diváci: 38 000 rozhodčí: Otto Ohlsson (Švédsko) |
Smit ![]() Bakhuys ![]() Vente ![]() | (Report) | Squires ![]() Moore ![]() |
29. dubna 1934 | |||
Belgie ![]() | 2 – 4 | ![]() | Bosuil Stadion, Antverpy diváci: 42 000 rozhodčí: Stanley Rous (Anglie) |
Grimmonprez ![]() Voorhoof ![]() | (Report) | Smit ![]() Bakhuys ![]() Vente ![]() |
Nizozemsko a Belgie se kvalifikovali na MS.
Skupina 8
Poř. | Tým | B | Z | V | R | P | VG | IG | VG/IG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 9 | 1 | 9.00 |
2 | ![]() | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 1 | 6.00 |
3 | ![]() | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 15 | 0.13 |
11. března 1934 | |||
Lucembursko ![]() | 1 – 9 | ![]() | Stade Municipal, Lucemburk diváci: 14 500 rozhodčí: Jan de Wolf (Nizozemsko) |
Mengel ![]() | (Report) | Rasselnberg ![]() Wigold ![]() Albrecht ![]() Hohmann ![]() |
15. dubna 1934 | |||
Lucembursko ![]() | 1 – 6 | ![]() | Stade Municipal, Lucemburk diváci: 18 000 rozhodčí: Marc Turfkruyer (Turecko) |
Speicher ![]() | (Report) | Aston ![]() Nicolas ![]() Liberati ![]() |
Utkání Německo – Francie se nehrálo, protože bylo o postupujících rozhodnuto.
Německo a Francie se kvalifikovali na MS.
Skupina 9
Poř. | Tým | B | Z | V | R | P | VG | IG | VG/IG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | kvalifikována | |||||||
— | ![]() | odhlášeno |
Peru se odhlásilo, a tak Brazílie postoupila automaticky.
Skupina 10
Poř. | Tým | B | Z | V | R | P | VG | IG | VG/IG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | kvalifikována | |||||||
— | ![]() | odhlášeno |
Chile se odhlásilo, a tak Argentina postoupila automaticky.
Skupina 11
První kolo
Poř. | Tým | B | Z | V | R | P | VG | IG | VG/IG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 5 | 3 | 2 | 1 | 0 | 10 | 2 | 5.00 |
2 | ![]() | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 10 | 0.20 |
28. ledna 1934 | |||
Haiti ![]() | 1 – 3 | ![]() | Parc Leconte, Port-au-Prince diváci: 6 000 rozhodčí: John Williams (Spojené státy americké) |
St. Fort ![]() | López ![]() Socorro ![]() Martínez ![]() |
1. února 1934 | |||
Haiti ![]() | 1 – 1 | ![]() | Parc Leconte, Port-au-Prince diváci: 6 000 rozhodčí: John Williams (Spojené státy americké) |
St. Fort ![]() | López ![]() |
4. února 1934 | |||
Haiti ![]() | 0 – 6 | ![]() | Parc Leconte, Port-au-Prince diváci: 5 000 rozhodčí: John Williams (Spojené státy americké) |
H. Socorro ![]() López ![]() ![]() F. Socorro ![]() Ferrer ![]() Soto ![]() |
Kuba postoupila do druhého kola.
Druhé kolo
Poř. | Tým | B | Z | V | R | P | VG | IG | VG/IG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 6 | 3 | 3 | 0 | 0 | 12 | 3 | 4.00 |
2 | ![]() | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 12 | 0.25 |
4. března 1934 | |||
Mexiko ![]() | 3 – 2 | ![]() | Parque Necaxa, Mexico City diváci: 20 000 rozhodčí: Edward Donaghy (Spojené státy americké) |
Mejía ![]() | López ![]() |
11. března 1934 | |||
Mexiko ![]() | 5 – 0 | ![]() | Parque Necaxa, Mexico City diváci: 22 000 rozhodčí: Edward Donaghy (Spojené státy americké) |
Sota ![]() Mejía ![]() Rosas ![]() |
18. března 1934 | |||
Mexiko ![]() | 4 – 1 | ![]() | Parque Necaxa, Mexico City diváci: 10 000 rozhodčí: Edward Donaghy (Spojené státy americké) |
Alonso ![]() Ruvalcaba ![]() Marcos ![]() | López ![]() |
Mexiko postoupilo do finálové fáze.
Finálová fáze
Poř. | Tým | B | Z | V | R | P | VG | IG | VG/IG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 2.00 |
2 | ![]() | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | 0.50 |
24. května 1934 | |||
USA ![]() | 4 – 2 | ![]() | Stadio Nazionale, Řím diváci: 10 000 rozhodčí: Yossouf Mohammed (Egypt) |
Donelli ![]() | Alonso ![]() Mejía ![]() |
USA se kvalifikovaly na MS.
Skupina 12
Poř. | Tým | B | Z | V | R | P | VG | IG | VG/IG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 11 | 2 | 5.50 |
2 | ![]() | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 11 | 0.18 |
— | ![]() | odhlášeno |
16. března 1934 | |||
Egypt ![]() | 7 – 1 | ![]() | British Army Ground, Káhira diváci: 13 000 rozhodčí: Stanley Wells (Anglie) |
El-Tetsh ![]() Taha ![]() Latif ![]() | (Report) | Nudelmann ![]() |
6. dubna 1934 | |||
Palestina/Izrael ![]() | 1 – 4 | ![]() | Hapoel Ground, Tel-Aviv diváci: 8 000 rozhodčí: Frederick Goodsby (Anglie) |
Suknik ![]() | (Report) | Latif ![]() El-Tetsh ![]() Fawzi ![]() |
Egypt se kvalifikoval na MS.
Poznámka
- Zápas rozhodující, jestli se USA nebo Mexiko kvalifikuje na závěrečný turnaj, se hrál v Itálii pouhé tři dny před startem turnaje, vzhledem k tomu, že USA potvrdily svoji účast pozdě. Zápas se tudíž hrál v místě konání MS, aby tam vítěz mohl zůstat na další zápasy (týmy v té době cestovaly lodí a cesta z Ameriky do Evropy trvala přibližně 15 dní).
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku 1934 FIFA World Cup qualification na anglické Wikipedii.
Externí odkazy
- (anglicky) FIFA World Cup Official Site - 1934 World Cup Qualification Archivováno 12. 3. 2007 na Wayback Machine
- (anglicky) RSSSF - 1934 World Cup Qualification
- (anglicky) Archivy MS
Média použitá na této stránce
Autor: Derived from image:soccer ball.svg, this version made by User:Ed g2s., Licence: CC0
A soccer ball with shade.
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857–1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Autor: F l a n k e r, Licence: CC BY-SA 2.5
Flag of the Kingdom of Sardinia (1851-1861) and of the Kingdom of Italy (1861-1946). Use: Civil flag and ensign. In a governmental or a military context, the crowned version (see Crowned version) was always used (as State flag and naval ensign).
Autor: F l a n k e r, Licence: CC BY-SA 2.5
Flag of the Kingdom of Sardinia (1851-1861) and of the Kingdom of Italy (1861-1946). Use: Civil flag and ensign. In a governmental or a military context, the crowned version (see Crowned version) was always used (as State flag and naval ensign).
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
This is the national flag of Belgium, according to the Official Guide to Belgian Protocol. It has a 13:15 aspect ratio, though it is rarely seen in this ratio.
Its colours are defined as Pantone black, Pantone yellow 115, and Pantone red 032; also given as CMYK 0,0,0,100; 0,8.5,79,0; and 0,94,87,0.Zelený pruh má znázorňovat většinové katolické obyvatelsto Irska, oranžový pruh reprezentuje protestantskou menšinu a bílý pruh uprostřed znázorňuje mír a harmonii mezi nimi.
Při zobrazení tohoto souboru lze snadno přidat orámování
The national and official state flag of Haiti; arms obtained from http://www.webchantier.com/. The civil flag can be found at here.
The Chinese character 書, in semi-cursive script. The meaning in English: "book", "writing", "calligraphy".
This file is used as the logo of WikiProject Writing systems on the English Wikipedia.
Flag of the NSDAP during 1920 to 1945. Used to accompany File:Flag of German Reich (1933–1935).svg as National and commercial flag during 1933 to 1935.
Řecká vlajka (1822-1970 a 1974-1978)
flag of the Kingdom of Egypt (1922–1953) and the Republic of Egypt (1953–1958).
The Palestine Ensign, flown by ships registered in the British Mandate territory during the period 1927–1948. This was the only Palestine-specific flag which was not restricted to official use by a government functionary or department (see Flag of the British Mandate for Palestine).