Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 1994 (UEFA)

Související informace naleznete také v článku Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 1994.

Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 1994 zóny UEFA určila 12 účastníků finálového turnaje.

Celkem 38 týmů bylo rozlosováno do 6 skupin po šesti, resp. sedmi týmech. Vzhledem k tomu, že kvůli válce v Jugoslávii byla Jugoslávie Jugoslávie vyloučena, jedna ze skupin skončila jako pětičlenná. Ve skupinách se týmy utkaly dvoukolově každý s každým doma a venku. První dva celky z každé skupiny postoupily na MS.

Skupina 1

Poř.TýmZVRPVGIG+/-B
1Itálie Itálie10721227+1516
2Švýcarsko Švýcarsko10631236+1715
3Portugalsko Portugalsko10622185+1314
4Skotsko Skotsko104331413+111
5Malta Malta10118323-203
6Estonsko Estonsko10019127-261
DatumDomácíVýsledekHosté
16. srpna 1992, TallinnEstonsko Estonsko0 – 6Švýcarsko Švýcarsko
9. září 1992, BernŠvýcarsko Švýcarsko3 – 1Skotsko Skotsko
14. října 1992, CagliariItálie Itálie2 – 2Švýcarsko Švýcarsko
14. října 1992, GlasgowSkotsko Skotsko0 – 0Portugalsko Portugalsko
25. října 1992, VallettaMalta Malta0 – 0Estonsko Estonsko
18. listopadu 1992, GlasgowSkotsko Skotsko0 – 0Itálie Itálie
18. listopadu 1992, BernŠvýcarsko Švýcarsko3 – 0Malta Malta
19. prosince 1992, VallettaMalta Malta1 – 2Itálie Itálie
24. ledna 1993, VallettaMalta Malta0 – 1Portugalsko Portugalsko
17. února 1993, GlasgowSkotsko Skotsko3 – 0Malta Malta
24. února 1993, PortoPortugalsko Portugalsko1 – 3Itálie Itálie
24. března 1993, PalermoItálie Itálie6 – 1Malta Malta
31. března 1993, BernŠvýcarsko Švýcarsko1 – 1Portugalsko Portugalsko
14. dubna 1993, TerstItálie Itálie2 – 0Estonsko Estonsko
17. dubna 1993, VallettaMalta Malta0 – 2Švýcarsko Švýcarsko
28. dubna 1993, LisabonPortugalsko Portugalsko5 – 0Skotsko Skotsko
1. května 1993, BernŠvýcarsko Švýcarsko1 – 0Itálie Itálie
12. května 1993, TallinnEstonsko Estonsko0 – 1Malta Malta
19. května 1993, TallinnEstonsko Estonsko0 – 3Skotsko Skotsko
2. června 1993, AberdeenSkotsko Skotsko3 – 1Estonsko Estonsko
19. června 1993, PortoPortugalsko Portugalsko4 – 0Malta Malta
5. září 1993, TallinnEstonsko Estonsko0 – 2Portugalsko Portugalsko
8. září 1993, AberdeenSkotsko Skotsko1 – 1Švýcarsko Švýcarsko
22. září 1993, TallinnEstonsko Estonsko0 – 3Itálie Itálie
13. října 1993, PortoPortugalsko Portugalsko1 – 0Švýcarsko Švýcarsko
13. října 1993, ŘímItálie Itálie3 – 1Skotsko Skotsko
10. listopadu 1993, PortoPortugalsko Portugalsko3 – 0Estonsko Estonsko
17. listopadu 1993, MilanItálie Itálie1 – 0Portugalsko Portugalsko
17. listopadu 1993, VallettaMalta Malta0 – 2Skotsko Skotsko
17. listopadu 1993, CurychŠvýcarsko Švýcarsko4 – 0Estonsko Estonsko

Týmy Itálie a Švýcarsko postoupily na Mistrovství světa ve fotbale 1994.

Skupina 2

Poř.TýmZVRPVGIG+/-B
1Norsko Norsko10721255+2016
2Nizozemsko Nizozemsko10631299+2015
3Anglie Anglie10532269+1713
4Polsko Polsko103251015-58
5Turecko Turecko103161119-87
6San Marino San Marino10019246-441
DatumDomácíVýsledekHosté
9. září 1992, OsloNorsko Norsko10 – 1San Marino San Marino
23. září 1992, PoznaňPolsko Polsko1 – 0Turecko Turecko
23. září 1992, OsloNorsko Norsko2 – 1Nizozemsko Nizozemsko
7. října 1992, SerravalleSan Marino San Marino0 – 2Norsko Norsko
14. října 1992, LondýnAnglie Anglie1 – 1Norsko Norsko
14. října 1992, RotterdamNizozemsko Nizozemsko2 – 2Polsko Polsko
28. října 1992, AnkaraTurecko Turecko4 – 1San Marino San Marino
18. listopadu 1992, LondýnAnglie Anglie4 – 0Turecko Turecko
16. prosince 1992, IstanbulTurecko Turecko1 – 3Nizozemsko Nizozemsko
17. února 1993, LondýnAnglie Anglie6 – 0San Marino San Marino
24. února 1993, UtrechtNizozemsko Nizozemsko3 – 1Turecko Turecko
10. března 1993, SerravalleSan Marino San Marino0 – 0Turecko Turecko
24. března 1993, UtrechtNizozemsko Nizozemsko6 – 0San Marino San Marino
31. března 1993, SmyrnaTurecko Turecko0 – 2Anglie Anglie
28. dubna 1993, LondýnAnglie Anglie2 – 2Nizozemsko Nizozemsko
28. dubna 1993, OsloNorsko Norsko3 – 1Turecko Turecko
28. dubna 1993, LodžPolsko Polsko1 – 0San Marino San Marino
19. května 1993, SerravalleSan Marino San Marino0 – 3Polsko Polsko
29. května 1993, ChořovPolsko Polsko1 – 1Anglie Anglie
2. června 1993, OsloNorsko Norsko2 – 0Anglie Anglie
9. června 1993, RotterdamNizozemsko Nizozemsko0 – 0Norsko Norsko
8. září 1993, LondýnAnglie Anglie3 – 0Polsko Polsko
22. září 1993, OsloNorsko Norsko1 – 0Polsko Polsko
22. září 1993, BoloňSan Marino San Marino0 – 7*Nizozemsko Nizozemsko
13. října 1993, RotterdamNizozemsko Nizozemsko2 – 0Anglie Anglie
13. října 1993, PoznaňPolsko Polsko0 – 3Norsko Norsko
27. října 1993, IstanbulTurecko Turecko2 – 1Polsko Polsko
10. listopadu 1993, IstanbulTurecko Turecko2 – 1Norsko Norsko
17. listopadu 1993, BoloňSan Marino San Marino1 – 7*Anglie Anglie
17. listopadu 1993, PoznaňPolsko Polsko1 – 3Nizozemsko Nizozemsko
(*)Hráno na neutrální půdě.

Týmy Norsko a Nizozemsko postoupily na Mistrovství světa ve fotbale 1994.

Skupina 3

Poř.TýmZVRPVGIG+/-B
1Španělsko Španělsko12831274+2319
2Irsko Irsko12741196+1318
3Dánsko Dánsko12741152+1318
4Severní Irsko Severní Irsko125341413+113
5Litva Litva12237821-137
6Lotyšsko Lotyšsko12057421-175
7Albánie Albánie12129626-204
DatumDomácíVýsledekHosté
28. dubna 1992, SevillaŠpanělsko Španělsko3 – 0Albánie Albánie
28. dubna 1992, BelfastSeverní Irsko Severní Irsko2 – 2Litva Litva
26. května 1992, DublinIrsko Irsko2 – 0Albánie Albánie
3. června 1992, TiranaAlbánie Albánie1 – 0Litva Litva
12. srpna 1992, RigaLotyšsko Lotyšsko1 – 2Litva Litva
26. srpna 1992, RigaLotyšsko Lotyšsko0 – 0Dánsko Dánsko
9. září 1992, DublinIrsko Irsko4 – 0Lotyšsko Lotyšsko
9. září 1992, BelfastSeverní Irsko Severní Irsko3 – 0Albánie Albánie
23. září 1992, VilniusLitva Litva0 – 0Dánsko Dánsko
23. září 1992, RigaLotyšsko Lotyšsko0 – 0Španělsko Španělsko
14. října 1992, KodaňDánsko Dánsko0 – 0Irsko Irsko
14. října 1992, BelfastSeverní Irsko Severní Irsko0 – 0Španělsko Španělsko
28. října 1992, VilniusLitva Litva1 – 1Lotyšsko Lotyšsko
11. listopadu 1992, TiranaAlbánie Albánie1 – 1Lotyšsko Lotyšsko
18. listopadu 1992, BelfastSeverní Irsko Severní Irsko0 – 1Dánsko Dánsko
18. listopadu 1992, SevillaŠpanělsko Španělsko0 – 0Irsko Irsko
16. prosince 1992, SevillaŠpanělsko Španělsko5 – 0Lotyšsko Lotyšsko
17. února 1993, TiranaAlbánie Albánie1 – 2Severní Irsko Severní Irsko
24. února 1993, SevillaŠpanělsko Španělsko5 – 0Litva Litva
31. března 1993, KodaňDánsko Dánsko1 – 0Španělsko Španělsko
31. března 1993, DublinIrsko Irsko3 – 0Severní Irsko Severní Irsko
14. dubna 1993, KodaňDánsko Dánsko2 – 0Lotyšsko Lotyšsko
14. dubna 1993, VilniusLitva Litva3 – 1Albánie Albánie
28. dubna 1993, DublinIrsko Irsko1 – 1Dánsko Dánsko
28. dubna 1993, SevillaŠpanělsko Španělsko3 – 1Severní Irsko Severní Irsko
15. května 1993, RigaLotyšsko Lotyšsko0 – 0Albánie Albánie
25. května 1993, VilniusLitva Litva0 – 1Severní Irsko Severní Irsko
26. května 1993, TiranaAlbánie Albánie1 – 2Irsko Irsko
2. června 1993, KodaňDánsko Dánsko4 – 0Albánie Albánie
2. června 1993, RigaLotyšsko Lotyšsko1 – 2Severní Irsko Severní Irsko
2. června 1993, VilniusLitva Litva0 – 2Španělsko Španělsko
9. června 1993, RigaLotyšsko Lotyšsko0 – 2Irsko Irsko
16. června 1993, VilniusLitva Litva0 – 1Irsko Irsko
25. srpna 1993, KodaňDánsko Dánsko4 – 0Litva Litva
8. září 1993, TiranaAlbánie Albánie0 – 1Dánsko Dánsko
8. září 1993, DublinIrsko Irsko2 – 0Litva Litva
8. září 1993, BelfastSeverní Irsko Severní Irsko2 – 0Lotyšsko Lotyšsko
22. září 1993, TiranaAlbánie Albánie1 – 5Španělsko Španělsko
13. října 1993, KodaňDánsko Dánsko1 – 0Severní Irsko Severní Irsko
13. října 1993, DublinIrsko Irsko1 – 3Španělsko Španělsko
17. listopadu 1993, BelfastSeverní Irsko Severní Irsko1 – 1Irsko Irsko
17. listopadu 1993, SevillaŠpanělsko Španělsko1 – 0Dánsko Dánsko

Týmy Španělsko a Irsko postoupily na Mistrovství světa ve fotbale 1994.

Skupina 4

Poř.TýmZVRPVGIG+/-B
1Rumunsko Rumunsko107122912+1715
2Belgie Belgie10712165+1115
3Československo Československo10451219+1213
4Wales Wales105231912+712
5Kypr Kypr10217818-105
6Faerské ostrovy Faerské ostrovy100010138-370
DatumDomácíVýsledekHosté
22. dubna 1992, BruselBelgie Belgie1 – 0Kypr Kypr
6. května 1992, BukurešťRumunsko Rumunsko7 – 0Faerské ostrovy Faerské ostrovy
20. května 1992, BukurešťRumunsko Rumunsko5 – 1Wales Wales
3. června 1992, ToftirFaerské ostrovy Faerské ostrovy0 – 3Belgie Belgie
16. června 1992, ToftirFaerské ostrovy Faerské ostrovy0 – 2Kypr Kypr
2. září 1992, PrahaČeskoslovensko Československo1 – 2Belgie Belgie
9. září 1992, CardiffWales Wales6 – 0Faerské ostrovy Faerské ostrovy
23. září 1992, KošiceČeskoslovensko Československo4 – 0Faerské ostrovy Faerské ostrovy
14. října 1992, BruselBelgie Belgie1 – 0Rumunsko Rumunsko
14. října 1992, NikósieKypr Kypr0 – 1Wales Wales
14. listopadu 1992, BukurešťRumunsko Rumunsko1 – 1Československo Československo
18. listopadu 1992, BruselBelgie Belgie2 – 0Wales Wales
29. listopadu 1992, LarnakaKypr Kypr1 – 4Rumunsko Rumunsko
13. února 1993, NikósieKypr Kypr0 – 3Belgie Belgie
24. března 1993, LemesosKypr Kypr1 – 1Československo Československo
31. března 1993, CardiffWales Wales2 – 0Belgie Belgie
14. dubna 1993, BukurešťRumunsko Rumunsko2 – 1Kypr Kypr
25. dubna 1993, LemesosKypr Kypr3 – 1Faerské ostrovy Faerské ostrovy
28. dubna 1993, OstravaČeskoslovensko Československo1 – 1Wales Wales
22. května 1993, BruselBelgie Belgie3 – 0Faerské ostrovy Faerské ostrovy
2. června 1993, KošiceČeskoslovensko Československo5 – 2Rumunsko Rumunsko
6. června 1993, ToftirFaerské ostrovy Faerské ostrovy0 – 3Wales Wales
16. června 1993, ToftirFaerské ostrovy Faerské ostrovy0 – 3Československo Československo
8. září 1993, CardiffWales Wales2 – 2Československo Československo
8. září 1993, ToftirFaerské ostrovy Faerské ostrovy0 – 4Rumunsko Rumunsko
13. října 1993, BukurešťRumunsko Rumunsko2 – 1Belgie Belgie
13. října 1993, CardiffWales Wales2 – 0Kypr Kypr
27. října 1993, KošiceČeskoslovensko Československo3 – 0Kypr Kypr
17. listopadu 1993, CardiffWales Wales1 – 2Rumunsko Rumunsko
17. listopadu 1993, BruselBelgie Belgie0 – 0Československo Československo
Od ledna 1993 se Československo rozdělilo na Českou a Slovenskou republiku. Obě země pokračovaly v kvalifikaci společně a fotbalově se rozdělily až po skončení kvalifikace.

Týmy Rumunsko a Belgie postoupily na Mistrovství světa ve fotbale 1994.

Skupina 5

Jugoslávie Jugoslávie byla suspendována FIFA kvůli válce v Jugoslávii.

Poř.TýmZVRPVGIG+/-B
1Řecko Řecko8620102+814
2Rusko Rusko8521154+1112
3Island Island832376+18
4Maďarsko Maďarsko8215611-55
5Lucembursko Lucembursko8017217-151
DatumDomácíVýsledekHosté
13. května 1992, AthényŘecko Řecko1 – 0Island Island
3. června 1992, BudapešťMaďarsko Maďarsko1 – 2Island Island
9. září 1992, LucemburkLucembursko Lucembursko0 – 3Maďarsko Maďarsko
7. října 1992, ReykjavíkIsland Island0 – 1Řecko Řecko
14. října 1992, MoskvaRusko Rusko1 – 0Island Island
28. října 1992, MoskvaRusko Rusko2 – 0Lucembursko Lucembursko
11. listopadu 1992, SoluňŘecko Řecko0 – 0Maďarsko Maďarsko
17. února 1993, AthényŘecko Řecko2 – 0Lucembursko Lucembursko
31. března 1993, BudapešťMaďarsko Maďarsko0 – 1Řecko Řecko
14. dubna 1993, LucemburkLucembursko Lucembursko0 – 4Rusko Rusko
28. dubna 1993, MoskvaRusko Rusko3 – 0Maďarsko Maďarsko
20. května 1993, LucemburkLucembursko Lucembursko1 – 1Island Island
23. května 1993, MoskvaRusko Rusko1 – 1Řecko Řecko
2. června 1993, ReykjavíkIsland Island1 – 1Rusko Rusko
16. června 1993, ReykjavíkIsland Island2 – 0Maďarsko Maďarsko
8. září 1993, BudapešťMaďarsko Maďarsko1 – 3Rusko Rusko
8. září 1993, ReykjavíkIsland Island1 – 0Lucembursko Lucembursko
12. října 1993, LucemburkLucembursko Lucembursko1 – 3Řecko Řecko
27. října 1993, BudapešťMaďarsko Maďarsko1 – 0Lucembursko Lucembursko
17. listopadu 1993, AthényŘecko Řecko1 – 0Rusko Rusko

Týmy Řecko a Rusko postoupily na Mistrovství světa ve fotbale 1994.

Skupina 6

Poř.TýmZVRPVGIG+/-B
1Švédsko Švédsko10631198+1115
2Bulharsko Bulharsko106221910+914
3Francie Francie106131710+713
4Rakousko Rakousko103251516-18
5Finsko Finsko10217918-95
6Izrael Izrael101361027-175
DatumDomácíVýsledekHosté
14. května 1992, HelsinkyFinsko Finsko0 – 3Bulharsko Bulharsko
9. září 1992, HelsinkyFinsko Finsko0 – 1Švédsko Švédsko
9. září 1992, SofiaBulharsko Bulharsko2 – 0Francie Francie
7. října 1992, StockholmŠvédsko Švédsko2 – 0Bulharsko Bulharsko
14. října 1992, PařížFrancie Francie2 – 0Rakousko Rakousko
28. října 1992, VídeňRakousko Rakousko5 – 2Izrael Izrael
11. listopadu 1992, Ramat GanIzrael Izrael1 – 3Švédsko Švédsko
14. listopadu 1992, PařížFrancie Francie2 – 1Finsko Finsko
2. prosince 1992, Ramat GanIzrael Izrael0 – 2Bulharsko Bulharsko
17. února 1993, Ramat GanIzrael Izrael0 – 4Francie Francie
27. března 1993, VídeňRakousko Rakousko0 – 1Francie Francie
14. dubna 1993, VídeňRakousko Rakousko3 – 1Bulharsko Bulharsko
28. dubna 1993, PařížFrancie Francie2 – 1Švédsko Švédsko
28. dubna 1993, SofiaBulharsko Bulharsko2 – 0Finsko Finsko
12. května 1993, SofiaBulharsko Bulharsko2 – 2Izrael Izrael
13. května 1993, PoriFinsko Finsko3 – 1Rakousko Rakousko
19. května 1993, StockholmŠvédsko Švédsko1 – 0Rakousko Rakousko
2. června 1993, StockholmŠvédsko Švédsko5 – 0Izrael Izrael
16. června 1993, HelsinkyFinsko Finsko0 – 0Izrael Izrael
22. srpna 1993, StockholmŠvédsko Švédsko1 – 1Francie Francie
25. srpna 1993, VídeňRakousko Rakousko3 – 0Finsko Finsko
8. září 1993, TampereFinsko Finsko0 – 2Francie Francie
8. září 1993, SofiaBulharsko Bulharsko1 – 1Švédsko Švédsko
13. října 1993, SofiaBulharsko Bulharsko4 – 1Rakousko Rakousko
13. října 1993, PařížFrancie Francie2 – 3Izrael Izrael
13. října 1993, StockholmŠvédsko Švédsko3 – 2Finsko Finsko
27. října 1993, Ramat GanIzrael Izrael1 – 1Rakousko Rakousko
10. listopadu 1993, VídeňRakousko Rakousko1 – 1Švédsko Švédsko
10. listopadu 1993, Ramat GanIzrael Izrael1 – 3Finsko Finsko
17. listopadu 1993, PařížFrancie Francie1 – 2Bulharsko Bulharsko

Týmy Švédsko a Bulharsko postoupily na Mistrovství světa ve fotbale 1994.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku 1994 FIFA World Cup qualification (UEFA) na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Flag of Serbia and Montenegro (1992–2006).svg
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).
Flag of Portugal (alternate).svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910).
Flag of Ireland.svg
Zelený pruh má znázorňovat většinové katolické obyvatelsto Irska, oranžový pruh reprezentuje protestantskou menšinu a bílý pruh uprostřed znázorňuje mír a harmonii mezi nimi.
Ulster Banner.svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Northern Ireland (1953–1972).svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Belgium.svg

Belgická vlajka

This is the national flag of Belgium, according to the Official Guide to Belgian Protocol. It has a 13:15 aspect ratio, though it is rarely seen in this ratio.

Its colours are defined as Pantone black, Pantone yellow 115, and Pantone red 032; also given as CMYK 0,0,0,100; 0,8.5,79,0; and 0,94,87,0.
Flag of the Czech Republic.svg
Vlajka České republiky. Podoba státní vlajky České republiky je definována zákonem České národní rady č. 3/1993 Sb., o státních symbolech České republiky, přijatým 17. prosince 1992 a který nabyl účinnosti 1. ledna 1993, kdy rozdělením České a Slovenské Federativní republiky vznikla samostatná Česká republika. Vlajka je popsána v § 4 takto: „Státní vlajka České republiky se skládá z horního pruhu bílého a dolního pruhu červeného, mezi něž je vsunut žerďový modrý klín do poloviny délky vlajky. Poměr šířky k její délce je 2 : 3.“
Flag of Russia.svg
Old flag of Russia from the Tsarist era. This variant is still used today.
Flag of Iceland.svg
The Flag of Iceland.
  • Horizontal aspect ratio: 7:1:2:1:14;
  • Vertical aspect ratio: 7:1:2:1:7.
Flag of Finland.svg
Finská vlajka
Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).