LGBT práva v Pensylvánii

Duhová mapa Pensylvánie

Lesby, gayové, bisexuálové a translidé (LGBT) se v americkém státě Pensylvánie setkávají s určitými právními komplikacemi a diskriminací neznámými pro většinové obyvatelstvo. Stejnopohlavní sexuální aktivita je v Pensylvánii legální, ale domácnosti a rodiny tvořené osobami stejného pohlaví nemají rovný přístup ke stejné právní úpravě jako heterosexuální manželské páry. Pensylvánie byla posledním středoatlantským státem bez stejnopohlavního manželství a jakékoli právní úpravy stejnopohlavního soužití až do 20. května 2014, kdy bylo toto statutární omezení odstraněno.

Legální stejnopohlavní sexuální styk

Pensylvánie rušila svá zákonná opatření proti sodomii postupně. V r. 1972 byla legalizována konsensuální sodomie konaná v rámci heterosexuálních sezdaných párech. V r. 1980 rozhodl Nejvyšší soud Pensylvánie v kauze Commonwealth vs. Bonadio, že pensylvánské zákony proti sodomii jsou neústavní, neboť odporují jak státem garantovanému právu na rovné zacházení, tak i federální ústavě.[1] Pensylvánie tyto stále existující zákony definitivně zrušila až v r. 1995.

Stejnopohlavní soužití

Podrobnější informace naleznete v článku Stejnopohlavní manželství v Pensylvánii.
Mapa pensylvánských okresů a měst, které legalizovaly registrované partnerství na svém území.
     Město uznávající registrované partnerství
     Okresy uznávající registrované partnerství
     Okres nebo město neuznává registrované partnerství

Stejnopohlavní manželství bylo v Pensylvánii legalizováno 20. května 2014, když soudce distriktního soudu John E. Joness III. potvrdil v kauze Whitewood vs. Wolf neústavnost státního zákazu takových manželství.[2] Poté, co se ACLU rozhodla 9. července 2013 dát žalobu k federálnímu soudu, pensylvánská generální prokurátorka Kathleen Kanová prohlásila, že hodlá přestat trvat na svém předchozím stanovisku.[3]

Předtím neuznávala Pensylvánie jak stejnopohlavní manželství, tak ani civilní svazky nebo registrované partnerství. V posledních letech bylo uskutečněno několik pokusů o legalizaci takových svazků. Stejně tak byly zaznamenány i pokusy o změnu pensylvánské ústavy, která stejnopohlavní manželství zakazovala.

Místní registrované partnerství

Ačkoliv nebylo registrované partnerství legální celostátně, dávala Filadelfie svobodným jedincům stejného pohlaví dlouhodobě žijícím ve společné domácnosti status 'životního partnerství'. Pro vstup do této instituce museli mít buď oba trvalé bydliště ve městě, nebo v něm musel jeden z nich pracovat, případně v něm vlastnit nemovitost, podnik, či mít jiné vazby na něj.[4][5] Registrované partnerství taktéž umožňovalo město Pittsburgh.[6] Po zaměstnancích Okresu Luzerne je požadována identifikace, pokud žijí v registrovaném partnerství, které je explicitně definované jako svazek dvou osob stejného pohlaví.[7]

Adopce a rodičovství

Pensylvánské zákony umožňují osvojení homosexuálnímu jednotlivci.[8]

Do r. 2002 neumožňovala Pensylvánie osvojení dítěte druhého stejnopohlavního partnera. Nejvyšší soud Pensylvánie tuto možnost potvrdil v poměru hlasů 6:0.[9] Neexistuje žádný zákon, který by homosexuálním párům zakazoval společné osvojení dětí.[8]

Zákony proti zločinům z nenávisti

Pensylvánie přijala zákon proti LGBT zločinům z nenávisti v r. 2002.[10] Ten však Nejvyšší soud Pensylvánie v r. 2008 zrušil pro technickou chybu: zákonodárci do něj začlenili nesouvisející termín agrikulturní terorismus, čímž výrazně narušili účel zákona, což odporuje pensylvánské ústavě.[11] Legislativa pozměňující tento vadný zákon byla několikrát projednávána, ale zatím pouze v rámci jednotlivých komisí, které ji dosud nepředložily k legislativnímu procesu.[12][13][14]

Ochrana před diskriminací

Mapa pensylvánských měst a okresů a jejich anti-diskriminační vyhlášky
     Sexuální orientace a genderová identita začleněny do vyhlášek proti diskriminaci v zaměstnání
     Sexuální orientace začleněná do vyhlášek proti diskriminaci v zaměstnání a genderová identita začleněná pouze do vyhlášek proti diskriminaci ve státním zaměstnání
     Sexuální orientace a genderová identita začleněny do vyhlášek proti diskriminaci ve státním zaměstnání

Pensylvánie má celostátní nařízení chránící LGBT jedince před diskriminací na pracovišti. V r. 1975 se Pensylvánie stala prvním americkým státem, který přijal zákonné opatření proti diskriminaci jiných sexuálních orientací při práci ve veřejném sektoru.[15] V r. 2003 byla do tohoto nařízení implementována genderová identita a od té doby je s každým novým guvernérem znovu potvrzována jeho platnost. 7. dubna 2016 vydal guvernér Tom Wolf dvě nařízení. První potvrzuje zákaz diskriminace státních zaměstnanců na základě sexuální orientace, genderové identity, HIV pozitivity a jiných faktorů a druhé zakazuje diskriminaci LGBT zaměstnanců státním dodavatelům.[16]

Více než deset let čeká legislativa zakazující veškerou anti-LGBT diskriminaci na projednání v Generálním shromáždění.[17] 17. prosince 2013 oznámil guvernér Tom Corbett svojí podporu takové legislativě poté, co si nastudoval federální zákon, který je v této věci dle jeho názoru nedostačující. Řekl, že očekává podporu napříč oběma vládnoucími stranami.[18]

Mnoho pensylvánských municipalit a okresů, včetně pěti nejzalidněnějších metropolí, přijalo vyhlášky garantující takovou ochranu.[19]

Změna pohlaví

Chirurgická změna pohlaví je ve státě přípustná.

V srpnu 2016 se pensylvánské Ministerstvo zdravotnictví rozhodlo přehodnotit požadavky pro vydání nových dokumentů - chirurgický zásah nebude již nadále tvořit jednu z podmínek. Namísto toho budou muset translidé předložit lékařskou zprávu potvrzující, že podstoupili odpovídající hormonální proceduru nezbytnou pro získání znaků opačného pohlaví. Osoby mladší 18 let smějí podstupovat změnu pohlaví a získat nový rodný list potřebují povolení od zákonných zástupců.[20]

Konverzní terapie

Návrh zákona zakazující konverzní terapii praktikovanou na LGBT mládeži byl v Generálním shromáždění představen v dubnu 2015. Návrh má 20 podporovatelů - všichni z Demokratické strany. Návrh však nebyl vůbec projednán.[21]

Souhrnný přehled

Legální stejnopohlavní stykYes (1980)
Stejný věk legální způsobilosti k pohlavnímu styku pro obě orientaceYes
Zákony proti homofobní diskriminaciNo/Yes (Různý přístup v jednotlivých okresech a městech)
Zákony proti transfobní diskriminaciNo/Yes (Různý přístup v jednotlivých okresech a městech)
Stejnopohlavní manželstvíYes (2014)
Stejnopohlavní soužitíYes (2014)
Adopce dítěte partneraYes (2002)
Společná adopce dětí stejnopohlavními páryYes
Gayové, lesby a bisexuálové smějí otevřeně sloužit v armáděYes (2011)
Přístup k umělému oplodnění pro lesbické ženyYes
Homosexualita vyřazená ze seznamu nemocíYes (1973)
Zákaz konverzní terapie praktikované na dětech a mladistvýchNo
MSM smějí darovat krevNo/Yes (Od r. 2015, vyžadována 1roční zkušební lhůta)

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku LGBT rights in Pennsylvania na anglické Wikipedii.

  1. SHAMAN, Jeffrey M. Equality and Liberty in the Golden Age of State Constitutional Law. NY: Oxford University Press, 2008. Dostupné online. S. 213. (anglicky) 
  2. Judge Rules for Marriage Equality in Pennsylvania [online]. May 20, 2014 [cit. 2014-05-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. Pennsylvania's A.G. Won't Even Defend Their Gay Marriage Ban in Court. The Atlantic Wire. July 11, 2013. Dostupné online [cit. July 11, 2013]. (anglicky) 
  4. Philadelphia City Code § 9-1102. [s.l.]: [s.n.] (anglicky) 
  5. Domestic Partnerships [online]. Phila.gov, June 7, 1996 [cit. 2011-12-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. Ravenstahl Signs Legislation For Domestic Partner Registry [online]. Thepittsburghchannel.com, June 22, 2008 [cit. 2011-12-01]. Dostupné online. (anglicky) [nedostupný zdroj]
  7. Michael P. Buffer (Staff Writer). County code compels same-sex couples to identify relationship - News [online]. Citizens Voice [cit. 2012-06-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. a b Pennsylvania Adoption Law [online]. [cit. 2013-01-25]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2013-04-09. (anglicky) 
  9. Pennsylvania: Gay Adoption Victory. New York Times. August 24, 2002. Dostupné online [cit. January 25, 2013]. (anglicky) 
  10. National Gay and Lesbian Task Force Applauds Governor Schweiker for Signing Bill Adding Sexual Orientation and Gender Identity To Existing Classes, December 3, 2002 [online]. National Gay and Lesbian Task Force [cit. 2013-01-25]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-03-23. (anglicky) 
  11. JALSEVAC, John. Pennsylvania Supreme Court Rules that Homosexual ‘Hate Crimes’ Law Violates Pennsylvania Constitutio. LifeSiteNews. July 25, 2008. Dostupné online [cit. January 25, 2013]. (anglicky) 
  12. House Bill 745 [online]. Legis.state.pa.us [cit. 2013-12-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. House Bill 177 [online]. Legis.state.pa.us [cit. 2014-09-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. Senate Bill 42 [online]. Legis.state.pa.us [cit. 2014-09-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. Rimmerman, Craig A., Kenneth D. Wald, Clyde Wilcox. (2000). In The Politics of Gay Rights. University of Chicago Press. p. 272. ISBN 0-226-71999-5. Retrieved on January 23, 2011.
  16. Michael Lavers. Pennsylvania governor signs nondiscrimination executive orders [online]. 7 April 2016. Dostupné online. (anglicky) 
  17. Record Number of Legislators Sign On as Co-sponsors of Bill to End Discrimination. www.equalitypa.org. Equality Pennsylvania, July 1, 2013. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (anglicky) 
  18. WORDEN, Amy. Corbett backs ban on sexual orientation discrimination. Philadelphia Inquirer. December 18, 2013. Dostupné online [cit. December 18, 2013]. (anglicky) 
  19. Tags: Ending Discrimination. Pittston Passes Policy to Protect LGBT People from Discrimination [online]. Equalitypa.org, June 6, 2013 [cit. 2013-12-05]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-11-23. (anglicky) 
  20. Pennsylvania makes it easier for transgender people to correct birth certificates Archivováno 16. 11. 2016 na Wayback Machine. Equality Pennsylvania
  21. PA HB935 | 2015-2016 | Regular Session

Související články

Média použitá na této stránce

Yes check.svg
Yes check (slightly gradiented)
X mark.svg
Gradient red "X"/Cross logic icon.
Blank-USA+PRVI-CSS map.svg
Autor: 76.66.193.20 – dervied from File:H1N1 USA deaths - CSS map.svg, Licence: CC BY-SA 4.0
Blank map for USA + Puerto Rico + US Virgin Islands, contains descriptive SVG ID tags and CSS classes for easy coloring, and embedded XML comments ; this map shows Puerto Rico and the Virgin Islands in geographic relation with each other.
LGBT flag map of Pennsylvania.svg
LGBT flag map of Pennsylvania
Pennsylvania counties cities and boroughs with domestic partnerships.png
Autor: GayTenn, Licence: CC BY-SA 3.0
Map of Pennsylvania counties, cities, and boroughs that offer domestic partner benefits either county-wide or in particular cities.
 
City offers domestic partner benefits
 
County-wide partner benefits through domestic partnership
 
County or city does not offer domestic partner benefits
Pennsylvania counties cities townships boroughs and unincorporated communities with sexual orientation and gender identity protection.png
Autor: GayTenn, Licence: CC BY-SA 3.0
Map of Pennsylvania counties, cities, townships, boroughs, and unincorporated communities that have sexual orientation and/or gender identity anti–employment discrimination ordinances
 
Sexual orientation and gender identity with anti–employment discrimination ordinance
 
Sexual orientation with anti–employment discrimination ordinance and gender identity solely in public employment
 
Sexual orientation and gender identity solely in public employment