Li Gotami Govinda

Li Gotami Govinda
Narození22. dubna 1906
Bombaj
Úmrtí18. srpna 1988 (ve věku 82 let)
Puné
Povolánímalířka a fotografka
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Govinda a Li Gotami po svatbě v roce 1947.
Li Gotami v Tibetu s Ajo Repa Rinpočhem v roce 1948.
Li Gotami, Govinda a Nyanaponika Thera na konci 60. nebo na začátku 70. let. Pravděpodobně fotografováno v Německu nebo ve Švýcarsku.

Li Gotami Govinda (roz. Ratti Petit, 22. dubna 1906, Bombaj18. srpna 1988, Puné) byla indická malířka, fotografka, spisovatelka a skladatelka. Byla také zručná v baletu a scénickém umění. Byla známá tím, že konvertovala k mahájánovému buddhismu a cestovala po Tibetu.

Životopis

Ratti Petit se narodila 22. dubna 1906 v Bombaji do zámožné rodiny Pársů. Její rodina vlastnila všeobecnou nemocnici Bomanjee Dinshaw Petit Parsee v Cumbala Hill v Bombaji. Gotami měla alespoň jednu sestru, Coomie Vakharii, a jednoho bratra, Maneckji Petita. Vzdělání získala v Anglii na škole v Harrow on the Hill a později na Slade School of Fine Art v roce 1924. Ratti Petit hodně cestovala po Evropě, než se ve svých třiceti letech vrátila do Indie. V Indii pracovala s umělkyní Manishi Dey, která ji představila na Bengálské umělecké škole, která ji výrazně ovlivnila. Petit si vzala sběratele umění a kritika Karla Jamšeda Khandalavala ve třicátých letech 20. století. Manželství však bylo krátké.[1] Petit také spoluzaložila v Bombaji umělecký spolek Camera Pictorialists ve 30. letech 20. století.[2]

Petit v roce 1934 odcestovala za filosofem Rabíndranáthem Thákurem do jeho ášramu v Šantiniketanu, aby studovala tanec manipuri u umělce Nandalal Bose. Podle neteře Li Gotami, Sylly Malvi, „její rodiče nebyli šťastní, že odešla. Můj dědeček dokonce poslal svého bratra (Maneckji Petit), aby ji zkontroloval.“ Petit strávila v Šantiniketanu 12 let. Získala také diplomy na uměleckých a hudebních školách. Setkala se s malířem Abanindranathem Thákurem, který učil na umělecké škole o osm let později. Tagore byl Petitovými obrazy ohromen a stal se jejím mentorem. Podle Malviho „absolutně uctívala Abanindranath Thákura. Byl to on, kdo jí řekl, že vyniká v náboženských a dětských obrazech.“[1]

Na Šantiniketanu Petit také studovala u Anagariky Govindy, bolivijsko-německého profesora Vishwa Bharati University.[1] Petit se za Govindu provdala v roce 1947 ve čtyřech samostatných obřadech. Civilní obřady se konaly v Bombaji a Dárdžilingu a svatební obřady „láma“ v údolí Čumbi provedli Ajo Rinpoče a sám Govinda.[3] Petit konvertovala k mahájánovému buddhismu a přijala jméno Li Gotami, proti vůli svých zbožných zoroastrijských rodičů. Govinda, který v roce 1938 získal britské občanství, se stal v roce 1947 občanem Indie.[4] Pár žil v domě pronajatém od spisovatele Waltera Evans-Wentze v Kasar Devi poblíž Almory v severní Indii.[5] Kasar Devi, v kruzích hippies známých jako „ Crank's Ridge“, byla bohémská kolonie, domov umělců, spisovatelů a duchovních hledajících, jako jsou Earl Brewster, Alfred Sorensen nebo John Blofeld. Mnoho duchovních hledajících, včetně Beat Poets Allen Ginsberg a Gary Snyder, guru LSD Timothy Leary a Ralph Metzner, psychiatr RD Laing a tibetolog Robert Thurman, navštívili Govindu v jeho ášramu. Počet návštěvníků byl nakonec však tak velký, že pár nakonec vydal prosbu, aby zabránil nechtěným návštěvníkům.[5]

Z Kasar Devi se Li Gotami a Govinda vydali v letech 1947–1949 na několik expedic do středního a západního Tibetu. Expedice financoval magazín The Illustrated Weekly of India.[6] Během těchto expedic vytvořili velké množství obrazů, kreseb a fotografií. Tyto cesty jsou popsány v Govindově knize The Way of the White Clouds (Cesta bílých mraků). Li Gotami a Govinda se v červenci 1948 vydali na výpravu do Tsaparangu v západním Tibetu a do starobylého města přijeli v září. Vydrželi drsné podmínky v opuštěném městě a uchýlili se v surové kamenné chatě s drsnými interiéry a ukoptěnými zdmi. Jedli dvě jídla denně, skládající se z kaše a chappatis, vařené pomalu yak hnoje a klestu požárů. Teplota byla tak nízká, že by čaj zmrzl uvnitř šálku, pokud by nebyl rychle spotřebován. Pár zůstal ve městě nejméně do prosince 1948, pečlivě fotografoval, skicoval a sledoval přežívající fresky.[3]

Fotografie fresek Tsaparang pořízených Li Gotamim, stále neporušené, se objevují v Govindově The Way of the White Clouds (Cestě bílých mraků) Foundations of Tibetan Mysticism (Základy tibetské mystiky) a Tibet in Pictures (Tibet v obrazech, spoluautor s Li Gotami).[5][7] Fotografie Li Gotami z Tibetu z konce 40. let jsou jednou z posledních významných obrazových dokumentací místního života před čínskou okupací Tibetu a následnou destrukcí během kulturní revoluce.[8] Během expedic v letech 1947–1948 do Tibetu se Govinda a Li Gotami setkali s Ajo Repa Rinpočhem, který je podle Govindy zasvětil do školy tibetského buddhismu Kagyüpa.[9]

Od roku 1955 žili Li Gotami spolu s Govindou na čtyřicetiakrovém statku v Almoře na severozápadě Indie, kde udržovali ášram a studovali malbu, buddhistická studia a meditaci. Ášram se nacházel v divočině a neměl přístup k elektřině ani tekoucí vodě.[1][10] Z Indie v šedesátých a sedmdesátých letech podnikli několik přednáškových turné, které je zavedly do celého světa. V roce 1960 odešel Govinda do Evropy jako zástupce tibetského buddhismu na mezinárodní náboženskou konferenci v Benátkách. Následně odešel do Anglie, Německa, Švýcarska, Rakouska a Nizozemska. V roce 1965 absolvoval přednáškové turné po Německu, Francii a Švýcarsku a v letech 1968–69 po USA a Japonsku. Govinda podnikal světová turné v letech 1972–73 a 1974–76. V roce 1977 navštívil Německo.[11]

Smrt

Na začátku 70. let byli Li Gotami a Govinda pozváni americkými buddhistickými učenci, aby žili ve Spojených státech. Pár původně žil v Sausalito v Kalifornii a později se ze zdravotních důvodů usadil v Mill Valley v oblasti San Francisco Bay.[1][5] Li Gotami trpěla Parkinsonovou chorobou a Govinda od roku 1975 prodělal několik mrtvic.[12] Pár byl v péči Alana Wattse a Šunrjúa Suzukiho ze San Francisco Zen Center. Během večerní diskuse dne 14. ledna 1985 Govinda najednou pocítil ostrou bolest v krku, která cestovala dolů. Lehl si na pravý bok a zemřel se smíchem. Li Gotami žila se svým manželem v Mill Valley až do své smrti.[10] Několik měsíců po smrti svého manžela se Li Gotami vrátila do Indie, aby žila se svou rodinou.[3] Zemřela v Puné, Maharaštra dne 18. srpna 1988.[1]

Mnoho z jejích uměleckých děl a fresek z Tibetu se nachází ve sbírce Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya v Bombaji. Dne 2. února 2008 muzeum otevřelo výstavu s názvem Tibet očima Li Gotami. Výstava představovala výběr jejích fotografií a náčrtů fresek.[13]

Dílo

  • Tibet in Pictures. Berkeley 1979, Vol. 1 ISBN 0913546577, Vol. 2 ISBN 0913546585
  • Tibetan Fantasies: Paintings, Poems, and Music. Emeryville, Cailf. 1976, ISBN 0913546488

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Li Gotami Govinda na anglické Wikipedii.

  1. a b c d e f GEHI, Reema. Painting a portrait [online]. [cit. 2016-12-18]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. HARRIS, Clare. Photography and Tibet. [s.l.]: Reaktion Books, 15. 11. 2016. Dostupné online. ISBN 9781780236995. (anglicky) 
  3. a b c POWER, Richard. The Lost Teachings of Lama Govinda: Living Wisdom from a Modern Tibetan Master. [s.l.]: Quest Books, 20. 9. 2013. Dostupné online. ISBN 9780835630641. (anglicky) 
  4. Hecker, 1990, s. 86–87.
  5. a b c d Donald S. Lopez, s. 61.
  6. Birgit Zotz: Zur europäischen Wahrnehmung von Besessenheitsphänomenen und Orakelpriestertum in Tibet. Wien 2010, S. 75.
  7. Für eine ausführliche Beschreibung der Expedition siehe Lama Anagarika Govinda: Der Weg der weißen Wolken. Zürich 1969
  8. Li Gotami Govinda: Tibet in Pictures. Berkeley 1979; Vol. 1, ISBN 0913546577; Vol. 2, ISBN 0913546585
  9. Govinda, 1966, s. 156. Donald S. Lopez, s. 60. Birgit Zotz, 'Tibetische Mystik, – nach Lama Anagarika Govinda Lama Anagarika Govinda' Archivováno 8. 4. 2019 na Wayback Machine. (citováno 6. 8. 2011)
  10. a b Birgit Zotz: Zur europäischen Wahrnehmung von Besessenheitsphänomenen und Orakelpriestertum in Tibet. Wien 2010, S. 75–76
  11. Birgit Zotz, 'Tibetische Mystik, – nach Lama Anagarika Govinda Lama Anagarika Govinda' (citováno 6. 8. 2011)
  12. Hecker, 1990, s. 87–88
  13. Newsletter from Mumbai [online]. [cit. 2016-12-18]. Dostupné online. (anglicky) 

Související články

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Lama Govinda and Li Gotami after their wedding in 1947.jpg
Lama Govinda and Li Gotami after their wedding in 1947.
Li Gotami, Lama Govinda, Nyanaponika.jpg
Autor: Nyanatusita, Licence: CC BY-SA 3.0
Li Gotami, Lama Govinda, Nyanaponika Thera. Probably taken in Germany or Switzerland. Late 1960s or early 1970s. Photographer unknown. From Forest Hermitage Archives.
Li Gotami Govinda.jpg
Li Gotami Govinda
Li Gotami in Tibet in 1948.jpg
Li Gotami (right) in Tibet in 1948