Liang Š'-tchaj

Liang Š'-tchaj
Liang Shitai Portrait of Li Hongzhang.jpg
Povolánífotograf
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Liang Š'-tchaj, Li Hongzhang, asi 1870, albuminový tisk. Zdroj: Sbírka fotografie Stephana Loewentheila v Číně[1]
Liang Š'-tchaj: Americký prezident Ulysses S. Grant a Li Chung-čang, 1879

Liang Š'-tchaj (Liang Š'-tchaj, 梁时泰 známý také jako Liang Seetay) byl jedním z nejvýznamnějších portrétních fotografů působících v Číně na konci dynastie Čching. Umělec se specializoval na portréty vysoce postavených úředníků a jeho klasický imperiální portrét je ovlivněn stylem a estetikou tradiční čínské malby a umění. Jako jeden z prvních fotografů předních funkcionářů dynastie Čching a dalších elit, práce Liang Š'-tchaj přesvědčila císařský dvůr Čching, aby poprvé přijal fotografii jako umělecké médium.[2][3] Svůj ateliér založil v Hongkongu počátkem 70. let 19. století, na konci 70. let se přestěhoval do Šanghaje a v 80. letech 19. století do Tchien-ťinu.[4] Fotografie Lianga Š'-tchaje patří k historicky nejdůležitějším a vizuálně velmi estetickým dílům své doby.

Odkaz

Liang Š'-tchaj. Portrét guvernéra, asi 1870. Albuminový stříbrný tisk. Zdroj: Sbírka fotografie Stephana Loewentheila v Číně

Liang Š'-tchaj je v současnosti (2020) považován za průkopníka rané čínské fotografie.[5] Fotografie Liang Š'-tchaje z Čínské fotografické sbírky Stephana Loewentheila[1] byly vystaveny jako součást výstavy Vize a reflexe: Fotografie Číny v 19. století z Loewentheilovy sbírky, která se konala v Muzeu umění univerzity Čching-chua v Pekingu v roce 2019.[6] Na výstavě bylo vystaveno 120 fotografických „mistrovských děl“ z 19. století v Číně, včetně Liangových dvou albuminových tisků funkcionářů dynastie Čching.[6]

Na rozdíl od zahraničních fotografů, kteří v té době pracovali v Číně, je práce Lianga Š'-tchaje pozoruhodná přijetím stylistického a estetického vlivu tradiční čínské malby.[7] Do mnoha svých fotografií podobně jako malíř začleňuje ručně malované zdobné pozadí, což je další identifikační faktor, který odděluje jeho práci od mnoha jeho vrstevníků.[8] Fotografie Lianga Š'-tchaje jsou dnes extrémně vzácné a lze je najít v prestižních sbírkách, jako je sbírka Stephana Loewentheila, Knihovna Kongresu[9] nebo Sbírka muzea J. Paula Gettyho.[8]

Fotografická díla

Liang Š'-tchaj založil své první fotografické studio v Hongkongu počátkem 70. let 19. století, přičemž jeho první publikovaná reklama se objevila v hongkongském Daily Advertiser v říjnu 1871.[10] V roce 1876 přestěhoval své studio do Šanghaje, pravděpodobně kvůli zvýšené konkurenci v Hongkongu ze strany fotografů, jako byli Lai Afong a Pun Lun.[10] I-süan-, princ Čchun, kterého fascinovalo fotografické umění, si najal Lianga Š'-tchaj, aby pořídil portrétní fotografie jeho a jeho rodiny.[3]

Liang Š'-tchaj byl jedním z nejvýznamnějších portrétních fotografů působících v Číně na konci dynastie Čching.[10] Jeho portréty ukazují různé kompoziční a stylistické techniky a ukazují jasnou souvislost s kánonem imperiálního portrétu.[11] Známé jsou jeho portréty Caj-fenga, prince Čchuna a jeho otce I-süana, prince Čchuna, pořizované po dobu dvou desetiletí.[12] Vědcům stojí za zmínku zejména portrét staršího prince Lianga Š'-tchaja z roku 1888, který byl pořízen na konci jeho života a ve kterém umělec „využívá prvky elitního literátního portrétu k tomu, aby opatrovníka zpodobnil ve známé roli učence. Doplněno příznivými symboly dlouhověkosti... [které fungují] spíše jako emblémy či atributy než jako osobní vlastnosti.“[13] Dalším z významných osobností Liang Š'-tchaj byl čínský generál, politik a diplomat Li Chung-čang, kterého několikrát fotografoval, mimo jiné v pozoruhodném dvojportrétu z roku 1879 po boku bývalého prezidenta USA Ulyssese S. Granta.[9]

Liang Š'-tchaj také nabídl výhledy na městskou krajinu Tchien-ťinu, Hongkongu nebo Šanghaje.[12]

Galerie

  • Liang Š'-tchaj: Princ Čchun, albuminový stříbrný tisk, 1870–1880, sbírka fotografií Stephana Loewentheila

    Liang Š'-tchaj: Princ Čchun, albuminový stříbrný tisk, 1870–1880, sbírka fotografií Stephana Loewentheila

  • Another inside of above / See-Tay, 1888

    Another inside of above / See-Tay, 1888

  • Rockery / See-Tay, 1888

    Rockery / See-Tay, 1888

  • Pavillion surrounded by ash trees / See-Tay, 1888

    Pavillion surrounded by ash trees / See-Tay, 1888

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Liang Shitai na anglické Wikipedii.

  1. ↑ a b Loewentheil China Photography Collection. loewentheilcollection.com [online]. [cit. 2020-11-16]. Dostupné online. 
  2. ↑ Brush & Shutter: Early Photography in China. [s.l.]: Getty Publications, 2011. Dostupné online. 
  3. ↑ a b World Photography Day: The history of photography at the Forbidden City. www.chinadaily.com.cn. China Daily, 19. 8. 2018. Dostupné online [cit. 1. 10. 2020]. (anglicky) 
  4. ↑ Liang Shitai [online]. [cit. 2020-10-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. ↑ FOGLIAZZA, Edoardo Donati. That's Shanghai. www.thatsmags.com. 4. 4. 2019. Dostupné online [cit. 1. 10. 2020]. (anglicky) 
  6. ↑ a b Vision and Reflection: Photographs of China in the 19th Century from the Loewentheil Collection. [s.l.]: Tsinghua University Art Museum 
  7. ↑ WUE, Roberta. The Mandarin at Home and Abroad: Picturing Li Hongzhang. Ars Orientalis. Čís. XLII, s. 146–148. Dostupné online [cit. 1. 10. 2020]. (anglicky) 
  8. ↑ a b CODY, Jeff. Brush and Shutter: When Chinese Painters became Photographers [online]. 8. 2. 2011 [cit. 2020-10-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. ↑ a b Gen. Grant and Li Hung Chang, Viceroy of China, taken at Tientsin Jan. 1879 / See Tay, photographer. [online]. [cit. 2020-10-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. ↑ a b c BENNETT, Terry. History of Photography in China: Chinese Photographers 1844–1879. London: Bernard Quaritch, 2013. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 28. 6. 2017. ISBN 978-0956301246. 
  11. ↑ MECCARELLI, Marco. China and the West in the Art of the 19th Century: A Cultural and Historical Review of the Relations Between Painting and Photography. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. S. 151–153. 
  12. ↑ a b Liang Shitai (See Tay) [online]. [cit. 2020-10-01]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2021-03-12. (anglicky) 
  13. ↑ WUE, Roberta. Essentially Chinese – The Chinese Portrait Subject in Nineteenth-Century Photography. Cambridge, Mass.: Harvard University Asia Center Dostupné v archivu pořízeném dne 2021-03-12. S. 275–277.  Archivováno 12. 3. 2021 na Wayback Machine.

Literatura

čínsky
  • 洛文希尔中国摄影收藏 Lowenhill China Photography Collection
  • 清华大学艺术博物馆、洛文希尔收藏编.世相与映像——洛文希尔摄影收藏中的19世纪中国[C].北京：清华大学出版社，2018. (Muzeum umění univerzity Tsinghua, sbírka Lowenhill. Svět a obraz – Čína 19. století ve sbírce fotografií Lowenhill [C]. Peking: Tsinghua University Press, 2018.)
  • [英]泰瑞·贝内特.中国摄影史：中国摄影师1844–1897[M].徐婷婷译.北京：中国摄影出版社，2014. ([Anglicky] Terry Bennett. Historie čínské fotografie: čínští fotografové 1844–1897 [M]. Přeložil Xu Tingting. Peking: China Photography Publishing House, 2014.)
  • [英]泰瑞·贝内特.中国摄影史：1842–1860 [M].徐婷婷译.北京：中国摄影出版社，2011. ([Anglicky] Terry Bennett. Historie čínské fotografie: 1842–1860 [M]. Přeložil Xu Tingting. Peking: China Photography Publishing House, 2011.)

Související články

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Liang Shitai Governor.jpg
Portrait of a seated Qing Dynasty governor by Liang Shitai
Liang Shitai Prince Chun.jpg
Portrait of a man formally dressed holding a sword.
Pavillion surrounded by ash trees - See-Tay, photographer, Tientsin. LCCN2013645819.jpg
Title: Pavillion surrounded by ash trees / See-Tay, photographer, Tientsin. Abstract/medium: 1 photographic print.
Grant and Hongzhang, 1879.jpg
Photo of  Ulysses S. Grant and  Governor-General Li Hongzhang  (Li Hung Chang) during the  World Tour of Ulysses S. Grant  in Tientsin (Tianjin), 1877-1879
LOC title: "Gen. Grant and Li Hung Chang, Viceroy of China, taken at Tientsin Jan. 1879"
Photographer : Liang, Shitai, 1879
Rockery - See-Tay, photographer, Tientsin. LCCN2013645817.jpg
Title: Rockery / See-Tay, photographer, Tientsin. Abstract/medium: 1 photographic print.
Another inside of above - See-Tay, photographer, Tientsin. LCCN2013645818.tif
Title: Another inside of above / See-Tay, photographer, Tientsin. Abstract/medium: 1 photographic print.
Liang Shitai Portrait of Li Hongzhang.jpg
Portrait of the Qing Dynasty general Li Hongzhang.