List Jakubův

List Jakubův
Autor	Jakub Spravedlivý
Původní název	Ἐπιστολή Ἰακώβου
Žánr	epištola
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

List Jakubův (zkratka Jk nebo Jak) je součástí Nového zákona a jedná se o jednu z tzv. katolických neboli obecných epištol. Epištola byla napsána řecky, autorství a datování je však sporné. Podle církevní tradice byl autorem listu Jakub, syn Zebedeův, ale pravděpodobnější je, že jím spíše bude Jakub Spravedlivý.^[1]

List Jakubův má sice formu dopisu, nicméně jedná se o homilii, v níž se autor na samém začátku představuje jako „Jakub, služebník Boží a Pána Ježíše Krista“. List je určen „dvanácti pokolením v diaspoře“ ^[2], tj. patrně rozptýleně žijícím Židům. Kdyby byl autorem listu apoštol Jakub, syn Zebedeův, musel by ho sepsat před rokem 44 n. l., neboť nejpozději v tomto roce byl tento Jakub v Jeruzalémě na příkaz Heroda Agrippy I. sťat.^[3] Podle pravděpodobnější varianty, podle níž je autorem listu Jakub Spravedlivý, bychom mohli posunout možnou dobu sepsání až o 20 let později. Pochybnosti o autorství přiživuje fakt, že jméno Jakub bylo v té době běžné a poměrně frekventované, že se autor ve své epištole nijak blíže nepředstavuje a že list je psán vytříbenou řečtinou, což by mohlo poukazovat na ještě pozdější dobu sepsání nějakým vzdělaným křesťanem. Na druhou stranu však spis vykazuje jisté známky toho, že byl sepsán v židovském prostředí – v řeckém textu je např. shromáždění věřících označováno jako synagógé (συναγωγη).^[4] Pochybnosti o původu listu byly už v prvních staletích (Muratoriho fragment, Eusebius, Jeroným aj.), takže součástí Nového zákona se stal až ve 4. století.

Obsahem listu je řada napomenutí a rad pro soužití v církvi i v běžném životě, výzva k trpělivosti a statečnosti i při pronásledování a zároveň varování před sklonem nadbíhat bohatým a pohrdat chudobou. V dějinách křesťanství byl významný následující úryvek, který se často pokládá za polemiku s radikálním učením Pavlovým, že člověk je ospravedlněn pouze vírou (např. Ř 3,28). Martin Luther proto Jakubův list odmítl a pokládal „za podřadný spis“.^[5]

• CARSON, D. A; MOO, Douglas J. Úvod do Nového zákona. Praha: Návrat domů, 2008. 700 s. ISBN 978-80-7255-165-1. 
• DOUGLAS, J. D, a kol. Nový biblický slovník. 2. vyd. Praha: Návrat domů, 2009. 1243 s. ISBN 978-80-7255-193-4. 
• HÖRSTER, G.: Úvod do Nového zákona. Praha 1994.
• HOPPE, R.: List Jakubův. Praha: Karmelitánské nakladatelství, 2001.
• MAREČEK, Petr: Recepce Jakubova listu v dějinách církve. In: Studia Theologica 20 (2018), č. 4, s. 1–20.
• MERELL, Jan: Úvod do Nového zákona. Praha 1991.
• POKORNÝ, Petr. Literární a teologický úvod do Nového zákona. Praha: Vyšehrad, 1993. 333 s. ISBN 80-7021-052-4. 
• TICHÝ, Ladislav: Úvod do Nového zákona. Svitavy 2003.

• Bible
• Nový zákon
• Katolické listy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu List Jakubův na Wikimedia Commons
• Ekumenický překlad, ke stažení jako .txt nebo .doc
• Vyhledávání v Bibli česky i v dalších jazycích
• Vyhledávač a konkordance k Českému studijnímu překladu Archivováno 16. 2. 2008 na Wayback Machine.
• [1] A. Novotný, Biblický slovník (.doc, .jpg nebo .pdf)
• (anglicky)
• Anglický a řecký text, hledání, odkazy a konkordance
• Heslo Epistle of James v Catholic encyclopedia
• Heslo „James“ v Jewish Encyclopedia
• Portál Epistle of James v Early Christian Writings
• řecky
• [2] Řecký text

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Epistle of James na anglické Wikipedii.