Lydie Romanská

PhDr. Lydie Romanská
Narození	13. září 1943 (81 let) Polanka nad Odrou Protektorát Čechy a Morava Protektorát Čechy a Morava
Povolání	básnířka, spisovatelka, sbormistryně, pedagožka
Alma mater	Pedagogická fakulta Ostravské univerzity v Ostravě
Žánr	poezie, próza
Významná díla	Goghova postel (2006) Sirka Henriho Bremonda (2016) Kletba podle Justiny (2020) Do výšky modra plyneš (2024)
Ocenění	Cena prof. Jana Šoupala (2008) Ocenění Moravskoslezským krajem za dlouholetou tvůrčí pedagogickou činnost (2012) Cena Spolku slovenských spisovatel'ov za poezii (2019) Cena Obce spisovatelů ČR za celoživotní přínos literatuře (2023)
Manžel(ka)	Dobroslav Lidmila
multimediální obsah na Commons
Seznam děl: SKČR | Knihovny.cz
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Lydie Romanská (13. září 1943 Polanka nad Odrou) je česká básnířka, prozaička, sbormistryně a pedagožka; členka Obce spisovatelů (1990); předsedkyně ostravského střediska Obce spisovatelů (2007 až 2017); členka Rady Obce spisovatelů ČR (2007 dosud), od r. 2012 první místopředsedkyní Rady OSČR a členka Českého centra Mezinárodního PEN klubu (2011). Od roku 2017 je mimořádnou členkou Spolku slovenských spisovatel'ov.

Vystudovala učitelství (1963) a obor hudební výchova (1968) na Pedagogické fakultě Ostravské univerzity, kde také obhájila rigorózní práci z hudební teorie (PhDr., 2005). Vyučovala na ostravských základních školách (1962 -1992). Roku 1987 se provdala po dlouholetém vztahu za hudebního skladatele Dobroslava Lidmilu (1926–2006) a poskytla mnohé své verše jako texty k jeho vokálním skladbám: kantátám, malým dětským operám, cyklům písní pro děti aj. V letech 1992 až 2012 byla ředitelkou Základní umělecké školy Dobroslava Lidmily v Ostravě-Svinově. Jako sbormistryně a dirigentka vedla řadu sborových těles, organizovala koncerty vokální hudby, s dětským pěveckým sborem Cantabo Svinov CZ koncertovala spolu s manželem téměř ve všech zemích střední Evropy. V místě bydliště pořádala literární besedy a autorská čtení. Jejími hosty byli spisovatelé Blanka Kubešová, Eva Kotarbová, Helena Lisická, Petr Musílek, Oldřich Šuleř, Bohumil Pavlok, Karel Vysloužil, Karla Erbová a další. S básníky Vladimírem Křivánkem a Zeno Kaprálem účinkovala v literárním pořadu hudebního festivalu Janáčkův máj (2010). V r. 2014 uvedla svou poezii na mezinárodním hudebním festivalu Colours of Ostrava. V letech 1998-2009 vedla kurzy tvůrčího psaní na Slezské univerzitě v Opavě; je členkou několika literárních porot, a v letech 2008 až 2014 byla členkou redakční rady časopisu Obce spisovatelů v Ostravě Průhledy.^[1][2][3][4]

• Poéma Ostrava. 1. vyd. Ostrava: Profil, 1975. 62 stran. Proud; sv. 3.
• Půl hodiny po lásce. 1. vyd. Ostrava: Profil, 1982. 80 stran. Proud; sv. 19. Ilustrace Vladimír Tesař.
• Dopolední poetika. 1. vyd. Ostrava: Profil, 1985. 92 stran. Proud; sv. 21.
• Poločas. 1. vyd. Ostrava: Profil, 1989. 100 stran. Proud; sv. 28. ISBN 80-7034-033-9.
• Tanec o francouzské holi. 1. vyd. Ostrava: Výtvarné centrum Chagall, 1991. 87 stran. Ilustrace Jana Pivovarská. ISBN 80-900648-0-9.
• Poušť před rozbřeskem. 1. vyd. Opava: Optys, 1993. 74 stran.  Ilustrace Jitka Škarohlídová, doslov Jiří Urbanec. ISBN 80-85819-04-X.
• Nedomykavost času. Vyd. 1. Třebíč: Arca JiMfa, 1998. 88 stran. ISBN 80-7221-018-1.
• Čtrnáct zastavení. 1. vyd. Ostrava: Repronis, 1999. 25 stran. Ilustrace Jitka Škarohlídová. ISBN 80-86122-35-2.
• Den latimerie. 1. vyd. Brno: Host, 2002. 87 stran. ISBN 80-7294-053-8.
• Goghova postel. Ostrava: Montanex, 2006. 61 stran. ISBN 80-7225-228-3.
• Svlékání z růže. Ostrava: Montanex, 2008. 111 stran. Ilustrace Milan Fiala. ISBN 978-80-7225-270-1.
• Aniž tvůj že jsem. 1. vyd. Ostrava: Montanex, 2010. 73 stran. Poezie a próza. Ilustrace Jan Gřešek. ISBN 978-80-7225-324-1.
• Postel v rohu zahrady: verše z let 2010-2013. [Tišnov]: Sursum, 2013. 54 stran. ISBN 978-80-7323-253-5.
• Sirka Henriho Bremonda. Červený Kostelec: Pavel Mervart, 2016. 95 stran. ISBN 978-80-7465-219-6.
• Prázdniny s Henrim. Červený Kostelec: Pavel Mervart, 2017. 65 stran. ISBN 978-80-7465-255-4.
• Káva pro H.: (kuchyňská revue). Červený Kostelec: Pavel Mervart, 2018. 62 stran. ISBN 978-80-7465-344-5.
• Zpovídat se z poezie. První vydání. Praha: Theatrum mundi, 2023. 124 stran. Fotografie Vojtěch Kemenny. ISBN 978-80-907056-8-5.

• Desátek: výbor z publikované poezie 1975-2002. 1. vyd. Brno: Host, 2003. 186 stran. Návrh uspořádání a doslov Jiří Urbanec. ISBN 80-7294-097-X.
• Do výšky modra plyneš. 1. vyd. Praha: Theatrum mundi, 2024. 266 stran. Fotografie Vojtěch Kemenny. ISBN 978-80-908842-3-6.

Ze sloveštiny přebásnila verše Miroslava Bielika, Štefana Cifry, Etely Farkašové, Ol'gy Gluštíkové a Jána Tazberíka.

• Bielik, Miroslav et al. Být knihou a v rukou se ti otevřít: výběr básní z knih pěti současných slovenských básníků. Překlad Lydie Romanská. Červený Kostelec: Pavel Mervart, 2019. 145 stran. ISBN 978-80-7465-386-5.

• Kusek, Karolina a Romanská, Lydie. S babičkou za ruku = Z babcią za rękę. Opava: Literature & Sciences, 2008. Z polštiny přeložil Libor Martinek, přebásnila Lydie Romanská. 73 stran. ISBN 978-80-902981-9-4.

Libreta ke dvěma hudebně dramatickým dílům pro děti Dobroslava Lidmily:^[5]

• Kde mají slavíci sál (1996)
• Cesta na boso (2003)

Její verše zhudebnili také hudební skladatelé: Vladimír Svatoš, Milan Báchorek, František Hába, Věroslav Neumann, Antonín Tučapský, Zbyšek Bittmar a další.

• Ticho pro klarinet: příběhy poznamenané Ostravou. Ostrava: Montanex, 2007. 191 stran. ISBN 978-80-7225-230-5.
• Boží expo. [Tišnov]: Sursum, 2012. 175 stran. ISBN 978-80-7323-234-4.
• Láska je víc než láska. 1. vyd. V Praze: Klika, 2015. 290 stran. ISBN 978-80-87373-65-1.
• Otevřené (b)rány ticha. (ekniha). Žár – Dušan Žárský, 2017. 215 stran. ISBN 978-80-86725-92-5.
• Kletba podle Justiny. Červený Kostelec: Pavel Mervart, 2020. 355 stran. ISBN 978-80-7465-432-9.
• Dveře do zahrady. Praha: Bondy, 2020. 126 stran. ISBN 978-80-88073-94-9.
• Jaké to je...: (dvě prózy). Červený Kostelec: Pavel Mervart, 2022. 249 stran. Ilustrace Václav Šipoš. ISBN 978-80-7465-533-3.

• Dobroslav Lidmila: hudební skladatel, sbormistr, pedagog. 1. vyd. Ostrava: Repronis, 2006. 235 stran. ISBN 80-7329-120-7.
• Pavlok, Bohumil a Romanská, Lydie, ed. Slovo jako zrno: život a dílo básníka a spisovatele Bohumila Pavloka. 1. vyd. V Šenově u Ostravy: Obec Řepiště v nakl. Tilia, 2009. 251 stran. ISBN 978-80-86904-36-8.

• Romanská, Lydie, ed. Projít sám sebou: výběr z prací celostátní soutěže prózy Hlavnice A.C. Nora 2007. 1. vyd. Hlavnice: Sdružení Hlavnice A.C. Nora, 2007. 138 s. ISBN 978-80-254-0977-0.
• Romanská, Lydie, ed. Mávej a vzlétneš: [výběr z prací celostátní soutěže prózy Hlavnice A.C. Nora 2008. 1. vyd. Hlavnice: Sdružení Hlavnice A.C. Nora, 2008. 127 s. ISBN 978-80-254-3611-0.
• Refrény času: antológia súčasnej slovenskej a českej poézie = antologie současné české a slovenské poezie. 1. vydanie. Bratislava: Spolok slovenských spisovateľov, 2018. 247 stran.
• Dekameron 2020: 100 nových povídek, které vznikly v době koronaviru. Praha: Bondy, 2020. 420 stran. ISBN 978-80-88073-56-7.

• Třetí místo v literární soutěži Ostrava město v pohybu za knihu Ticho pro klarinet (2007)
• Zlatý odznak s granáty. Unie českých pěveckých sborů (2007)
• Cena prof. Jana Šoupala. Unie českých pěveckých sborů (2008)
• Ocenění Moravskoslezským krajem za dlouholetou tvůrčí pedagogickou činnost ke Dni učitelů (2012)
• Její báseň Postupně vyletělo pět malých sýkorek byla uvedena ve sborníku Nejlepší české básně 2009. Brno: Host 2009
• Laureátka Ceny Spolku slovenských spisovatel'ov za poezii (2019)
• Cena Obce spisovatelů ČR za celoživotní přínos literatuře (2023)

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Lydie Romanská na Wikimedia Commons
• Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Lydie Romanská
• Lydie Romanská - Knihovna Památníku národního písemnictví
• Lydie Romanská - informační systém abART
• Lydie Romanská - České centrum Mezinárodního PEN klubu
• Lydie Romanská - Den poezie